WERE ADMITTED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 認められた
• 入院した
• 入室した
• 受け入れた

英語 での Were admitted の使用例とその 日本語 への翻訳

Only six of us were admitted.
認められたのはわずか６人。

Women were admitted for the first time.
初めて女性から告白された。

Both brothers were admitted.
まっていると両氏は認められていた。

The injured were admitted to hospitals in the city of Chittagong.
負傷者はチッタゴン市の病院に入院した。

The cause of image-worship were admitted.
信仰画の価値が認められた。

In 1972, women were admitted for the first time.
年になって初めて公に女性の参加が認められた。

He said that all the facts were admitted.
の各事実が認められるとしました。

In 1971 women were admitted to the Order for the first time.
年になって初めて公に女性の参加が認められた。

At first only female students were admitted.
当初は女子生徒のみを収容。

However, these students were admitted in the private medical colleges.
でも、この生徒さん私立の医学部合格していたのです。

In 1969, the first students were admitted.
年の初めに、最初の弟子たちがくわわった。

Of these patients, 33(55%) were admitted to an intensive care unit(ICU).
その結果、33例（55％）が集中治療室（ICU）に入室した。

But only 2.3% of those patients were admitted.
便秘は2.3％の患者に認められたにすぎない。

In addition, 24% of patients were admitted to an intensive care unit at least once.
さらに、患者の24%が集中治療室に少なくとも1回は入室していた。

During the last flare up, between May 19 and 26, 102 wounded people were admitted.
年5月19日～26日に起こった最近の衝突では、負傷者102人を受け入れた。

In January 1918 women were admitted as social members.
年8月、女性は正式に住民として認められた。

Roving or traveling planets, some of them potentially life-bearing, were admitted.
放浪するか、移動する惑星達のいくつかが、潜在的に生命を生みだすことが認められました。

India, Iran and Pakistan were admitted as observers in 2005.
年にインド、パキスタン、イランを新規オブザーバーとして受け入れた。

The convict settlement was broken up in 1839, and free settlers were admitted from 1842.
囚人流刑は1839年に停止され、1842年から自由入植が認められた。

In August alone, 13 were admitted to an emergency room set up in front of reactors 5 and 6.
月だけで13人の作業員が、原子炉５号基、６号基の前に建てられた緊急処置室に入ることを認められました。

During the four-year follow-up, 583 insomniacs and 962 non-insomniacs were admitted for stroke.
年間の追跡期間中、不眠症者583人、非不眠症者962人が脳卒中のために入院した。

Seventy-two wounded people were admitted to the hospital and 25 of them are in very serious condition.
この病院には負傷者72人を受け入れましたが、そのうち25人が重体です。

The penal settlement was finally broken up in 1839 and from 1842 free settlers were admitted to the state.
囚人流刑は1839年に停止され、1842年から自由入植が認められた。

Patients were admitted to the study if they met 5 inclusion criteria and did not meet 6 exclusion criteria.
患者は、5つの包含基準を満たし、6つの除外基準を満たさなかった場合、分析に入院した。

Estonia, Latvia, and Lithuania were admitted September 17, 1991.
エストニア、ラトビア、リトアニアは1991年9月17日加盟。

Among children exposed to liquid nicotine, 35.1% were treated and released from a health care facility, and 1.4% were admitted.
曝露した小児は、35.1%が医療施設で治療を受け退院し、1.4%が入院した。

In 2015 through 2016, more than 23,400 people were admitted to hospitals for alcohol-related causes.
年にかけては、２万３４００人以上がアルコール関連の疾患で病院に入院している。

Tang were admitted to those that take the jinshi Poetry and Rhapsody, to those that get through the righteousness of the Ming Jing.
唐これらには、チンシー詩やRhapsodyを取る、それらは、明の景の義を介して取得することを認めていた。

Between June 2011 and September 2012, 289 Syrian patients were admitted, half of whom underwent surgery.
年6月から2012年9月には289人のシリア人患者を受け入れ、その半数が外科治療を受けた。

Opening of the pediatric surgery and intensive care center was announced in November 2014, and the first patients were admitted on June 29.
小児外科と集中治療施設の新設は2014年11月に発表され、最初の患者は6月29日に入院した。