英語 での Were not seen の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Iraqis were not seen as humans.
イラク人は人間としては映っていなかった。By Temple in the renovation were not seen.
寺の改築のでは見られなかった。These benefits were not seen in women(10).
They were not seen as stable conditions, and they were not helping to diagnose or treat conditions related to schizophrenia.
These associations were not seen in men.
These effects were not seen among neighbors in the immediate geographic area.
これらの影響は、地理的に近接している隣人間では見られなかった。Interestingly, these benefits were not seen in men.
面白いのは、これらの結果が男性では見られなかったことです。My stories were not seen by 1 million people.
私の話は100万人に見られませんでした。Afterwards they disappeared in the fog and were not seen alive again.
The ovaries were not seen at their usual location.
In this study, the results for increased calmness were not seen at the 300 mg dose(7).
この研究では、平静の増加の結果は、300mg用量では見られなかった（7）。The ovaries were not seen at their usual location.
いつもの場所に居るアオサギが見られなかった。The result of the experiment was thatbehaviors such as touching the mark on their nose were not seen in children around the age of one.
実験の結果,1歳前後の子どもは鼻の印を触ったりするといった動作はみられません。However, the same results were not seen in individuals who had sex more or less frequently.
しかし、同じ結果が、性別を多かれ少なかれ持つ人では見られなかった。Hitherto we have been careful to ensure that sightings are not overpowering,and that the numbers of craft present were not seen as some threat to you.
これまでは、我々は我々の出現が力を誇示することにならないように注意を払ってきて、数多くの宇宙船の出現があなた方にとって脅威とはみられないようにしてきた。American Indians were not seen as citizens.
日本国民は、市民としてみられていない。Because eyes were not seen from 92-years old time well, it came to have a hard time riding on the bicycle, and driving the bicycle was stopped.
才頃から、目がよく見えないので自転車に乗るのも苦労するようになり、自転車の運転をやめました。A long absence, the men were not seen here hugging.
長期不在、男性はここを抱擁は見られなかった。The bright spots were not seen in earlier or later radar images, suggesting that they are transient features.
明るい場所は、その前後のレーダー画像には見られないので、一時的な特徴であると示唆される。What was happening, on the images, was the spread of the complex,so that the Moon Swirls were not seen clustered close to the corpus, but rather the vast dust cloud was spread out.
画像に起こっていたことは、集合体の拡散でした、それで月の渦巻き旋回が集合体の近くに群がって見えなかったのですが、寧ろ広大な塵の雲が広がっていきました。The fact that these were not seen led them to this conclusion that they were being masked by red-coloured high clouds or haze.
これらが見られなかったという事実は、それらのサインが、赤く色づけされた高い雲または霞によって覆い隠されていたという結論に導きました。What was happening, on the images, was the spread of the complex,so that the Moon Swirls were not seen clustered close to the corpus, but rather the vast dust cloud was spread out.
画像に起こっていたことは、集合体の拡散でした、それで月の渦巻きの旋回が集合体の近くに群がって見えなかったのですが、むしろ広大な塵の雲が広がっていきました。Furthermore, according to Reuters, the ECB warns that if all the measures that were threatened would be implemented,the average US tariff rate would reach the levels that were not seen in the past 50 years.
In this case, these results were not seen with saw palmetto alone.(33).
この場合、これらの結果はノコギリパルメット単独では見られなかった。（33。Negative aspects of grandparent participation in childcare In Japan, grandparents mostly participate in childcare to the degree of providing support, so there are few conflicts arising out of differences between the generations in their views of childrearing,and children's personalities were not seen to be influenced by their grandparents attitudes toward how they should be raised.
祖父母育児参加のデメリット日本では、祖父母が支援する程度の育児参加が多いため、世代間の育児観の違いによる衝突が少なく、祖父母の養育態度による子どものパーソナリティへの影響も見られませんでした。The high-performing dealer put into practice the following aspects, which were not seen with respect to the low-performing dealer:(i) creating groups of customers in their customer community according to“new owner,”“intermediate,” and“advanced” groups;
高業績ディーラーは、低業績ディーラーには見られなかった(i)顧客コミュニティに属する顧客の「初心者」「中級者」「上級者」へのグループ分け、(ii)顧客グループ別オリジナル・。Although the pregnant animal did not show signs of disease, such as rash or fever,the fetus developed brain abnormalities(which were not seen in a control fetus) within 10 days of infection and showed evidence of slower brain growth.
妊娠中のブタオザルには発疹や発熱といった病気の兆候は見られなかったが、感染10日後までに胎児に脳の異常が生じ、脳の発達遅延の証拠が認められた。
