WHEN I WALKED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 歩くと
• 歩いていると

英語 での When i walked の使用例とその 日本語 への翻訳

When I walked… More.
さらに歩くと（More）。

No idea when I walked.
私が歩いた時の状況は不明。

When I walked in it was quite a shock.
踏んづけたときは、かなりショックやった。

I lived a simple life when I walked the Earth.
私が地上を歩いていたとき、私は単純な生活を送っていた。

When I walked onto the stage last week, it was dark.
昨年、夜、歩いたときは真っ暗だった。

Surprised I wasn't making sloshing noises when I walked.
私が一番驚いたのは、歩いた時のコツコツ音が無かったことだ。

And when I walked in, all I saw were kids.
わたしたちが歩いて行く時、見たのは全部赤ちゃんです。

Because I adjusted an ankle, the place where a foot landed when I walked changed.
足首を調整したので、歩くときに足が着地する場所が変わったのだ。

So when I walked into the classroom it already starts.
だからその教室に行った時には、すでに始まっていた。

Tsuga-no-mori 3 courses which are open now are nicely groomed and when I walked on the snow, I could hear comfortable sound.
栂の森ゲレンデ滑走可能な3コースにはきれいに圧雪が入り、その上を歩くとキュッキュッといい音が。

When I walked he looked at me and said:‘Brazilian animals.'.
俺が通り過ぎる時に、あいつは俺を見て、『汚いブラジル人』と言った。

The first thing I felt when I walked through those iron gates was… heavy.
あの鉄の門を初めてくぐった時私が感じたのは…重さだった。

When I walked by the same spot a few hours later, they were gone.
週間後に同じところを歩いたときには、ほとんど消えていました。

I felt that for the first time when I walked approximately 4 km along the cliff from Muroran Youth Hostel in Miyuki Town toward Cape Chikyu.
最初にそう感じたのは、みゆき町にある室蘭ユースホステル付近から地球岬に向かって崖の上を4kmほど歩いたときだ。

When I walked the dogs, I did not bring a video camera.
犬の散歩の時に現れていますので、カメラは持っていませんでした。

Part of the reason I faced a trillion dollar deficit when I walked in the door of the White House is because too many initiatives over the last decade were not paid for from the Iraq War to tax breaks for the wealthy.
私がホワイトハウスのドアをくぐった時に1兆ドルもの赤字と向き合わざるを得なかった理由の一部は、この１０年にわたってあまりに多くの政策に支払いがなされていなかったためである。

When I walked across Afghanistan, I stayed with people like this.
アフガニスタンを歩き回っていた時に、こんな人たちと共に過ごしました。

So when I walked the corridors of the hospital, I tried to smile.
病院の近くを散歩している時は、笑顔でした。

When I walked the street, a mother pushing a baby buggy came from over there.
歩いていると、道の向こうからベビーカーを押したお母さんが歩いてくるのが見えた。

When I walked the 18th holes it feels like I can remember everything from last year.
ホール歩くと、去年のことをすべて思い出せる気がします。

When I walked to RIC in the city, I would make sure I held my newspaper on my right side.
市内のRICに歩いたとき、新聞を右側に置いていることを確認しました。

When I walked into the lingerie department at Norstrom's, the experience was significantly different.
私がNorstrom'sのランジェリー部門に入ったとき、その経験は大きく異なっていました。

When I walked across Afghanistan in the winter of 2001-2002, what I saw was scenes like this.
年から２００２年にかけた冬にアフガニスタンを歩き回った時に、こんな光景を目にしました。

When I walked to go to Enshu Railway, I felt something different in the view and One building had gone.
遠州鉄道に乗ろうと歩いていて、何か景色が違うと思ったら、ビルが一つ無くなっていました。

When I walked around the building, in advance of it opening, I could remember going around the model in the same location.
開館前に建物の周辺を歩いたとき、同じ場所でモデルの周りを歩いたことを思い出しました。

When I walked in the room, the only ones present were Miss Winfrey and her right-hand executive, Sheri Salata(now President of the Oprah Winfrey Network and Harpo Studios).
その部屋に入ったとき、そこにいたのは、オプラ・ウィンフリーと彼女の右腕シェリ・サラタ（現在のオプラ・ウィンフリー・ネットワークとハーポ・スタジオの社長）だけでした。

When I walked around the Champs Elysées in Paris in the city of flowers, there was too much garbage here and there and it was dirty and surprised(It may be different now, though)In Japan I thought again that there are many beautiful places with few garbage.
花の都パリのシャンゼリゼ通りを歩いた時、あまりにもゴミがあちこちに落ちていて汚くて驚いて(今は違うかもしれないけど)日本はゴミが少なくて綺麗な街が多いな〜と改めて思った。

When I walked around the Champs Elysées in Paris in the city of flowers, there was too much garbage here and there and it was dirty and surprised(It may be different now, though)In Japan I thought again that there are many beautiful places with few garbage.
花の都パリのシャンゼリゼ通りを歩いた時、あまりにもゴミがあちこちに落ちていて汚くて、これまた驚いて、（今は違うかもしれないけど）日本はゴミが少なくて綺麗な街が多いな〜と改めて思った。

When I walk such places, people who used to live here.
こういうところを歩くと、かつてここで暮らしていた人たちの。

When I walk that leg feels heavy.
歩くと、足が重たい気がします。