WILL ALSO CONTRIBUTE 日本語意味 - 日本語訳

Their numbers will also contribute to the community totals.

その数は、コミュニティの合計にも貢献します。

On this topic,the EU's Advisory Committee for Equal Opportunities for Women and Men will also contribute.

このトピックでは、EU'■男女平等機会機会諮問委員会も貢献する。

This will also contribute to coherence in the discussion on financing for development.

これは、開発資金の討議に一貫性を付与することにも資する。

In addition to improving market efficiency, this system will also contribute to stable and reliable power supply.

このため、市場の効率化に加え、安定的かつ確実な電力供給にも貢献していきます。

This cooperation will also contribute to enhancing African security structures and capacities in general.

こうした協力は,一般的なアフリカの安全保障に関する機構・能力の強化にも寄与する。

It is expected that the method developed in this research will also contribute to the design of materials in the future.

またここで開発した手法は今後の物質/材料設計にも役立つと期待できます。

The initiative will also contribute to a brain trust of young leaders supporting initiatives related to the SDGs.

このイニシアティブは、SDGs関連の取り組みを支援するヤングリーダーからなる顧問団の結成にも貢献することになっています。

IDA s focus on issues like climate change,gender equality and preventing conflict and violence will also contribute to greater stability and progress around the world.”.

気候変動、ジェンダー平等、紛争・暴力防止といったIDAの重点課題は、世界各地の安定向上と発展にも貢献する。

We expect that CC-Link IE will also contribute to improve the reliability of production systems." he said.

生産システムの信頼性向上にも寄与するものと期待しています」(汪氏)。

AppCoins(APPC) is the open anddecentralized protocol promoted by the App Store Foundation, which will also contribute with an open source reference implementation.

AppCoins(APPC)は、Appストア財団は、オープンソースのリファレンス実装でも貢献によって促進されるオープンで分散型プロトコルです。

Engagement with these issues will also contribute toward achievement of the goals defined as the SDGs.

これらのテーマへの取り組みを通じて、SDGsに定める目標の達成にも貢献してまいります。

In conducting operations overseas,will transfer energy-saving technology and environmental conservation technology and will also contribute to measures to restrict C02 emission.

海外での事業展開に際し、省エネルギー技術・環境保全技術を移転し、CO2排出抑制策にも貢献する。

Our monetary policy initiatives will also contribute to shoring up the potential growth rate.

日本銀行の取り組みは、潜在成長率の引き上げにも寄与すると考えています。

Cotton plaster as wallpaper for the nursery Especially our children should grow up in a healthy environment.Its moist regulating effect leitste cotton plaster will also contribute.

保育園用の壁紙としてコットン石膏特に子供たちは、健全な環境の中で育つべきです.その湿った調整効果leitste綿石膏も貢献していきます。

They noted that these actions will also contribute to the mid-term stock-take process next year.

閣僚は、こうした行動が来年の中間実績調査の過程にも貢献することに留意した。

Since workers constitute one of the indispensable elements of the tripartite principle of the ILO,making a more robust labour movement will also contribute to the effectiveness of the activities of the ILO.

労働者はILOの三者構成原則に欠かせない要素であるため、より確固たる労働運動を強化することは、ILOの活動の有効性の向上にも貢献すると思います。

A portion of your fare will also contribute to Whale shark conservation courtesy of Kings Ningaloo Reef Tours.

運賃の一部は、キングスニンガルーリーフツアーのご厚意によるジンベイザメ保護にも貢献します。

I am confident that this will not only benefit American consumers andglobal trade, but will also contribute to the promotion of world peace and mutual understanding.".

これはアメリカの消費者と世界貿易のためだけでなく、世界平和と相互理解の促進にも貢献すると確信する」と述べた。

It is hoped that ABF2 will also contribute to the stability of the financial system through promoting efficient financial intermediation.

ABF2は、中長期的には、より効率的な資金仲介の実現を通じて、地域の金融システム安定にも貢献するものである。

Through"digital manufacturing", UT Technology will also contribute to the building of a sustainable society.

ＵＴテクノロジーは「デジタルマニュファクチャリング」を通じて、持続可能な社会の構築にも貢献していきます。

This project will also contribute to the Japanese government's future investment strategy(2017), which seeks to build 20 Japanese hospitals overseas by 2020.

本事業は、海外に日本の医療拠点を2020年までに20か所創設することを目指す日本政府の未来投資戦略（2017年）にも寄与するものです。

Furthermore, comparative research with other regions will also contribute to the understanding of global structural transformation.

また、他地域との比較研究は、グローバルな構造変容の理解にも寄与するであろう。

The project will also contribute to the Growth Strategy(2017) of the Government of Japan which aims to create 20 Japanese medical care bases overseas by 2020.

本事業は、海外に日本の医療拠点を2020年までに20か所創設することを目指す日本政府の未来投資戦略（2017年）にも寄与するものです。

Supporting the social and economic reforms of Cameroon will also contribute to the stabilization of the whole of central Africa.

カメルーンの社会・経済改革を支援することは、ひいては、中部アフリカ地域全体の安定にも資するものです。

IBM's new researchers will also contribute to the Square Kilometer Array(SKA) radio telescope project which aims to answer fundamental questions about the origins of the universe.

IBMの新しい研究員は宇宙の起源に関する根本的な疑問に応えることを目的としたスクエア・キロメーター・アレイ（SKA）（(リンク»)）電波望遠鏡プロジェクトにも貢献する。

Communication with financial markets I consider that this proposal will also contribute to an improvement in communication between financial markets and the central bank.

市場とのコミュニケーションこの修正議案は、市場と中央銀行との間のコミュニケーションの改善にも資すると考えています。

Furthermore, this group will also contribute to enhance the collaboration between plant/microbiology research and chemical research activities inside CSRS.

さらに、当研究センターの植物や微生物科学と化学の連携研究に貢献することも目指しています。

Furthermore, a team project and final year project will also contribute to direct hands-on learning of engineering design skills, project management, subject knowledge, integration, and understanding.

さらに、チームプロジェクトと最終年度のプロジェクトは、エンジニアリング設計スキル、プロジェクト管理、主題知識、統合、理解の実践的な学習にも貢献します。

Big Data for Big Science IBM's new researchers will also contribute to the Square Kilometer Array(SKA) radio telescope project which aims to answer fundamental questions about the origins of the universe.

The Institute of Mathematics for Industry will also contribute to a new climate in mathematics research in Japan in which the exchange of researchers between universities and the industrial sector and public institutions will become the norm.

産業界・公的機関と大学間の自然な往来が常時存在するような,わが国での新しい数学研究風土の実現にも寄与します。