英語 での Will be broadcasted の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Will be broadcasted later.
後日放送される。The third season will be broadcasted this summer.
第3期は今夏に放送される。Will be broadcasted next day.
翌日放送される。All programs will be broadcasted in Spanish.
生放送は全て韓国語での放送となります。The recorded video of the performance on December 31st will be broadcasted.
配信映像は2010年12月31日公演の録画配信となります。The game will be broadcasted nationwide.
試合を全国放送します。Furthermore, LUNA SEA 30th Anniversary special program will be broadcasted too!
The game will be broadcasted by ESPN.
試合の模様はESPNで放送される予定。Open Talk and the first part of Asian TYA Networking will be broadcasted online live.
オープントークとアジアTYAネットワーキング第１部の模様は、インターネット配信予定です。All of them will be broadcasted temporarily.
それらのすべてが一時的に放送されます。The scene of my work and the place where I would like tovisit if I have spare one hour will be broadcasted.
作品の制作風景と、1時間あったら行きたい場所が放送されます。The interview will be broadcasted today.
ましゃのインタビューは今日放送されることになりました。The price you pay back to Jamendodepends on the surface area in which the background music will be broadcasted.
Jamendoに払い戻される価格は、BGMが流されるエリアの面積によって決まります。This TV program will be broadcasted in Poland.
このテレビ番組は、ポーランドで放送されます。Breaking limits with the secrets of NMB48!~ the confrontation with Bokosuka Gachinko~” will be broadcasted on 27th January.
The match will be broadcasted in these channels.
こちらの試合も両チャンネルで放送される予定だ。The ICC Women's World Cup,which starts on Saturday 24th of June, will be broadcasted free& live in Japan for the first time.
月24日にイングランドのダービーで開幕するICC女子ワールドカップが、日本でも無料でライブ放送されることが決定しました。What will be broadcasted forty years from now?
これから４０年後、どんな放送が行われるでしょうか。That documentary film will be broadcasted today.
本日ドキュメンタリー番組が放送される予定です。The show will be broadcasted on The Disney Channel in 2017.
この作品は2017年にDisneyChannelで放送予定。This behavior can be changed by starting the LXD daemon in debug mode,at which point all log levels will be broadcasted again.
この動きはLXDデーモンをデバッグモードで起動して変更できます。その時点で、すべてのログレベルが再度ブロードキャストされます。She also said that the song will be broadcasted to the whole country.
しかも、その歌は全国に放送される。Shows will be broadcasted on the following dedicated Twitch channels.
お披露目配信は下記のTwitchチャンネルで行われます。The 2011 Cricket world cup will be broadcasted in 220 countries.
Drama will be broadcasted on December 1st at 10:00pm, which will be spread out to total of 4 episodes.
ドラマは12月1日夜10:00から第１話が無料放送され、全4回の放送予定。Broadcastは全サーバーへリクエストをブロードキャストを意味する。A total of 100 minutes interviews will be broadcasted beginning the night of June 8th and will be repeated the next day.
全部で100分のインタビューが、6月8日の夜に放送され、翌日の6月9日に繰り返し放送される。CM of"GROWING ACADEMY" for 15 seconds will be broadcasted by large vision in the Shibuya area.
グローイング・アカデミー」の15秒CMを渋谷エリアの大型ビジョンで放送いたします。CM of"Rakucom" for 15 seconds will be broadcasted by large vision in the Shibuya area.
楽楽コミュニケーション」の15秒CMを渋谷エリアの大型ビジョンで放送いたします。OCN's first dramatic cinema'Trap' will be broadcasted in the first half of 2019.
一方、OCNの“DramaticCinema”プロジェクトの初走者である『タラップ』は、2019年上半期に初放送される。
