英語 での Will surely die の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ryan will surely die.
ライアンは、きっと死。Then after that you will surely die.
You will surely die.
あなたは必ず死ぬであろう。If you stay, you will surely die.
留まっているとあなたは確実に死ぬ。We will surely die!
The soul that sins will surely die.”.
罪を犯した魂は必ず死ぬ」ということである。You will surely die” says the LORD God.
あなたは必ず死ぬ」と神は言われました。If you do nothing, five will surely die.
このまま何もしなければ５人は確実に死ぬ。Here I will surely die, for everyone else is dying.".
私は必ず死ぬのだ」「誰でも死ぬのだ」。For when you eat of it you will surely die.”.
それを取って食べるとき、あなたは必ず死ぬ」。For we will surely die and are like water spilled on the ground which cannot be gathered up again.
私たちは必ず死にますし，地に注ぎ落とされて，集めることのできない水のような者でございますから。Then you will surely die.
それから後，あなたがたは必ず死ぬ。If something is not done, these five men will surely die.
このまま何もしなければ５人は確実に死ぬ。Judges 13:22 So Manoah said to his wife,“We will surely die, for we have seen God.”.
マノアは妻に向って言った『私たちは神を見たから、きっと死ぬであろう』」。In Genesis 2:17, the Lord warned Adam that thepenalty for disobedience would be death-“you will surely die.”.
創世記2:17で主はアダムに不従順の罰は死である事を教え、警告しています－「あなたは必ず死ぬ」。For when you eat of it you will surely die.”.
それを取って食べるその時、あなたは必ず死ぬ。If you do not start treatment in a timely manner,your pet will feel depressed and will surely die.
あなたが適時に治療を始めないならば、あなたのペットは落ち込んでいると感じるでしょう、そして確かに死ぬでしょう。For when you eat of it you will surely die.”.
神様は「それを食べるその時、あなたは必ず死ぬ。Contrary to Gen 2.17(“… for when you eat of it you will surely die.“).
創世記2:17後半節に「それを取って食べるとき、あなたは必ず死ぬ。For when you eat of it you will surely die.”.
それを取って食べるとき、あなたは必ず死ぬ』と。For when you eat of it you will surely die.”.
それから食べる日にあなたは必ず死ぬからである」。For when you eat of it you will surely die.
それを取って食べる時、あなたは必ず死んでしまうからだ。For when you eat of it you will surely die.”.
それを取って食べるその時、あなたはかならず死ぬ」。For when you eat of it you will surely die.”.
それを取って食べるとき、あなたは必ず死ぬ」ですので。For when you eat of it you will surely die.”.
それを取って食べるとき、あなたは必ず死ぬ」とあります。For when you eat of it you will surely die.”.
なぜなら、お前がそれから食べる日に、お前は必ず死ぬ』」です。For when you eat of it you will surely die.”.
それを取って食べるとき、あなたは必ず死ぬ」という出来事になる。For when you eat of it you will surely die.”.
なぜなら、あなたがそれから食べる日に、あなたは確かに死ぬからである』」。
