WOULD BE NECESSARY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 必要がある
• 必要
• 必要である
• 必要な
• 必要と
• 必要でしょう
• 必要となる
• 必要です
• ために必要だ
• 必要だ
• 必要であり
• 必要があり

英語 での Would be necessary の使用例とその 日本語 への翻訳

Where another type would be necessary.
別の種類が、必要になる。

What would be necessary for prevention to succeed?
果たして予防のためには何が必要でしょうか。

Of course great care would be necessary.
当然細心の注意は必要でしょう。

It would be necessary to consider the use of special treatment for loss carried forward or valuation losses.
特例欠損金や評価損の利用を検討することが必要となってきます。

In so doing, several assumptions would be necessary.
そうなるにはいくつか仮定が必要。

In that case, it would be necessary to pay for two people.
その場合、料金は2名様分必要です。

And in such case, interpretation would be necessary.
このような場合には解釈が必要となる。

A large number of cases would be necessary for statistical significance.
統計学で意味があるという結果をだすにはかなりの数の症例が必要です。

A major revision of the bibliography would be necessary.
聖書の大改訂が必要になるでしょう。

Additional negotiations would be necessary to finalize the agreement.
さらなる交渉が取引を終わらせるために必要だ。

He went on to say that further tax increases would be necessary.
さらなる増税が必要になると述べた。

In addition, several devices would be necessary to detect different directions.
また、方向識別も複数台の機器が必要となります。

In this event, an extension of Article 50 would be necessary.
この場合も、50条の延長が必要となるだろう。

Congressional approval would be necessary if US tariffs are to be cut.
もちろん、米国の関税を下げるなら議会の承認が必要となる。

He went on to say that further tax increases would be necessary.
さらなる増税が必要になるという認識を示しました。

These members continued that it would be necessary to monitor whether such adjustments progressed smoothly.
これらの委員は、今後、こうした調整が順調に行われるか、見守る必要がある、と続けた。

In this case, a forced restart would be necessary.
この場合、強制的に再起動する必要が生じるでしょう。

Of course it would be necessary if you fight in the inbound tourism market, but Tohoku is not like that.
もちろんそういうインバウンド市場で戦うなら必要でしょうが、東北ってそういう地域じゃないですね。

Some sort of interaction or communication would be necessary, I think.
何らかのコミュニケーション、必要かなーと思いますね。

According to BNDES, it would be necessary to produce eight billion litres more so as to be able attend the internal market.
BNDESによれば、国内市場をまかなうには、さらに80億リットルの生産が必要である。

Approval from both the United States and Haiti governments would be necessary.
チリとアメリカの両国政府の承認が必要となる。

And thus it would be necessary for the search for wholeness to be made beyond the boundaries of limits on yourself.
そうだとすれば、完全になるための探求は、自分自身に課した制限の境界線の向こう側で行う必要があるはずです。

In the final stages, military or paramilitary forces would be necessary.
最終的な段階では、軍隊あるいは準軍事的勢力が必要となろう。

The judge therefore considered that it would be necessary to consider the proper interpretation of particular items by focusing on their wording.
そこで、裁判官は、個々の事項について、その文言により、適切に解釈することが必要である、と考えました。

Were this the case, a very prolonged enquiry would be necessary at the outset.
事情がそうであるならば、非常に長期の調査が、その第一着手として必要である。

And it was considered that both efforts to adapt to climate change and efforts to prevent excessive warming would be necessary.
温暖化への適応と温暖化を防ぐ努力の両方が必要と考えられた。

Nevertheless, towards the end of January it became obvious that it would be necessary to procure some more grain from somewhere.
とはいっても一月の終わりが近づくにつれてどこからかいくらかの穀物を調達する必要があることが次第に明らかになっていった。

We have not been able to conduct the preparations between our two teams that would be necessary to have a successful summit.”.
会談を成功させるために必要な双方のチームの準備を行えなかった」と吐露した。

It tells the user by visual signals that in certain parts of the footage a very high zoom factor would be necessary in order to perfectly stabilize the video.
完全なスタビライズをするために必要なとても高いズーム比映像においては視覚信号で教えてくれます。

Internationalization of the Yen IIMA was commissioned by Ministry of Finance to succeed the research project, what would be necessary for the internationalization of the yen.
円の国際化財務省よりの委嘱に基づき、円の国際化のために必要な施策についての調査を引き続き継続しました。