WOULD GAIN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 得るでしょう
• 利益も得られ
• 獲得するつもり

英語 での Would gain の使用例とその 日本語 への翻訳

Both kinds of schools would gain by this.
校の措置はこれを受けたもの。

Who would gain something by that?
それによって何かを得るのは誰でしょうか。

After that time, slaves would gain their freedom.
そのとき、奴隷は自由の身となる。

There would be mutual and equal benefits; everybody would gain.
そこには対等で平等な利益があり、全ての人々に得るものがあるだろう。

At the same time, Kyrgyzstan would gain access to the sea.
同時に、キルギスタンは海へのアクセスを得るはずだ。

In this case, domestic consumers would lose, but domestic producers would gain.
この場合、国内の消費者が損をして国内の生産者が得をする。

There you would gain the social and cultural values that exists and be well preserved.
あなたは存在し、よく保存されている社会的、文化的価値を得るでしょう。

If just 10 percent of owners were to construct an ADU, the state would gain 900,000 new units.
仮に住宅所有者の10%がADUを建てたとすると、州内で新たに90万ユニットが増えます。

The United States would gain its independence but be confined to the area east of the Appalachians.
アメリカ合衆国は独立を獲得するつもりだったが、その範囲はアパラチア山脈の東側の地域に限定された。

Songs were ranked and as their score changed, each user's label would gain or lose points.
楽曲はランク付けされ、曲のスコアが変化するたびに各ユーザーのレーベルはポイントを得たり失ったりした。

Customers whom cooperated with Axnew would gain our long term support besides that business.
Axnewに協力した顧客はそのビジネスのほかの私達の長期サポートを得ます。

In social relationships, it's Particularly important to tell the truth when you would gain from a lie.
対人関係においては、噓をつくことで自分が得をする場合には真実を話すことが特に重要です[3]。

Myanmar's persecuted minorities would gain the opportunity to help shape their country's fledgling democracy.
ミャンマーの迫害された少数民族は、自国の芽生えたばかりの民主主義形成を手助けする機会を得るだろう。

If your apartment is not much living rooms, creating a bedroom on the balcony would gain additional meters.
あなたのアパートは、多くのリビングルームでない場合には、バルコニーにベッドルームを作成すると、追加メーターを得るでしょう。

The States would gain fishing rights off Canadian coasts, and agreed to allow British merchants and loyalists methods for recovery of their property.
アメリカ合衆国は、カナダ沿岸沖での漁業権を得ようとし、イギリスの商人とロイヤリストらが自らの財産を取り戻そうとするのを許すことで合意した。

By warring upon themselves, her warriors, and those of the tribes, would gain much needed battle experience.
自分達で戦争をすることによって、（皮肉にも）彼女らの国の戦士達、および部族の者達は、多くの必要な戦闘経験を獲得するでしょう。

Chinese and foreign businessmen, for example, would gain the right to import and export on their own- and to sell their products without going through a government middleman.
例えば、中国や外国のビジネスマンは自分自身の商品を輸出入する権利を得、政府の仲介を通すこと無しに商品を売るといったことが挙げられる。

He chose Pauchi Sasaki, from Peru, as his protégée because he was convinced she would gain most from the mentoring year.
グラスにとって「音楽とは場所だ」。彼はペルー出身のパウチ・ササキをプロトジェに選んだ。彼女がメントー指導の1年で得られるものが最も多いと確信したからだ。

I do not know the Kimmel family, therefore would gain nothing by fabricating this situation, however, I do feel the time has come for this conspiracy to be exposed and Admiral Kimmel vindicated of all charges.
私はキンメル一家を知らないのでこの状況を捏造しても何の利益も得られないであろう、けれども、私はこの陰謀が暴かれる時が来たと思うし、キンメル提督はあらゆる告発の嫌疑が晴らされなければならないと思う。

If relativity has been clearly understood by its creator he would gain immortality even physically, if it pleased him.
もし、相対性理論が創造主によって明確に理解されていた場合、そして、満足している場合、彼は、物理的にも不死を得たでしょう。

Imagine if Uber gave out stock to its drivers today- several years from now, if Uber becomes a successful autonomous car company, its former drivers would gain financially.
ダムは配車サービスの「Uber」を例に取って、「もしUberが数年後に自動運転車企業として成功すれば、元運転手たちは金銭的に得をすることになる。

With this, the SUV would gain in mobility and traction capability to overcome any obstacles that arise. Further, Lamborghini believe that the versatility of the vehicle will be essential for a Mars mission a success.
これにより、SUVが発生するあらゆる障害を克服するために、モビリティとトラクション能力が得でしょう。また、ランボルギーニは、車両の汎用性が不可欠であると信じています火星ミッションの成功のために。

It is unlikely that policies to reverse the trend in which manual labour jobs are replaced by cheaper, faster, and more efficient robots, would gain much traction in Washington.
人力の労働が、安くて、速くて、より効率的なロボットによって置き換えられるトレンドを反転させるような政策がワシントンで大きな支持を得るというのはありそうにないことです。

The Republicans are also assuming that one of their own would gain control of the White House, as Hillary is loaded with baggage and with over a dozen Republican candidates, surely one of them would catch fire.
共和党員達はまた、ヒラリーが屈折した心で1ダース以上の共和党員の候補者達を加えるので、彼等自身の内の一人がホワイトハウスの支配を獲得すると想定しており、必ずや彼等の内の一人は活気づいたでしょう。

The real motive behind the US invasion of Afghanistan in 2001 was the drive for US hegemony in oil- and natural gas-rich Central Asia, through which it would gain strategic advantage over its global competitors.
年のアメリカによるアフガニスタン侵略の背後にある、本当の動機は、石油と天然ガスが豊富な中央アジアにおけるアメリカの覇権であり、それにより、アメリカがグローバルな競合相手たちに対して、戦略的な優位を獲得することだ。

I'm used' a sweet nice and cool, but in my opinion it would gain from a drastic decrease in chocolate sauce, too invasive than the delicacy of cream cheese, that is the main ingredient of cannoli that, for the quality of the raw material, deserves to be appreciated better.
そして'楽しいと甘い新鮮な,しかし、私の意見では、チョコレートソースが大幅に減少から得るでしょう,リコッタクリームの繊細さよりも、あまりにも侵襲,それはカンノーロの主成分であると,原材料の品質について,それは良く理解されるに値します。

If the success of the reform in Euro zone would result in the shrinkage of disparity within its region, in addition to the economic merit, French people's dissatisfaction that only Germany would gain benefits is also expected to be eased off.
ユーロ圏の改革を成功させ、域内格差の縮小につながれば、経済的なメリットに加え、ドイツのみが得をするという国内の不満が和らぐ効果も期待されるが、その実現はまだ長い道のりといえよう。

By contrast, if the policy authorities' firm stance toward overcoming inflation would gain credibility, the credible policy stance will lead to a change in firms' and households' expectations for future policy path, together with their behavior based on that renewed expectations.
逆に、インフレの克服に向けた政策当局の姿勢が確固たるものであることについて信認が得られれば、将来の政策経路についての企業や家計の予想の変化と、それを前提とした行動につながり、自己実現的にインフレが鎮静化することになります。