英語 での Would punish の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I would punish her.
Adam was afraid that God would punish him.
アダムは神が彼を罰することを恐れたのです。Who would punish you?
だれが罰しますか?If you did my father would punish you.".
うちでそういうことをすれば、父親が折檻しますから」。I would punish those who cause them trouble.
わたしは彼らに危害を加える者を罰する。Now Master would punish him.
Who would punish when he could salvage?
救うことができるのに、誰が罰するというのでしょう?She did it for love. You would punish her for that?
彼女はアイツを愛したあんたは彼女を罰するのか？Called would punish China for undervaluing its currency.
によって通貨を過小評価し続けるために中国を罰するでしょう。They demanded a treaty that would punish Germany severely.
彼らはドイツを厳しく罰する条約を要求した。No teacher would punish his student without a proper reason.
ちゃんとした理由もなしに自分の生徒を罰する教師などいませんよ。The House is also considering legislation that would punish ZTE.
下院も同様にZTEを処罰する法案を検討している。The gods would punish them.
神々は彼らを罰することを決めたの。It would punish all of us, wrecking the safe online communities that we use every day.
How do you think they would punish the girl who murdered the king?
The Bible says, that for their stupidity nobody would punish them for that.
I told Eli I would punish his family forever.
China has repeatedly said it is fullyenforcing U.N. sanctions against North Korea and it would punish any Chinese company breaking them.
中国は、北朝鮮に対する国連制裁を全面的に執行していると繰り返し言い、それを破った中国の企業を罰するだろう。I don't think he would punish you for making a mistake.
彼が失敗を理由にあなたを罰するはずがない。This is a move that would punish hundreds of thousands of people, forcing them to return to a country where safety and medical care is far from guaranteed, and in some places is non-existent.”.
これが、数十万人の人々を罰する動きであり、安全と医療が保証していたので、遠い国に戻ることをそれらに強制し、いくつかの場所で、それらが存在しない。They were sure that the French authorities would punish them all for the actions of one madman.
彼らは、フランス当局がたった一人の狂人の行動ゆえに彼ら全員を罰するだろうと思い込んだ。Prophesied that God would punish the people of wicked King Noah unless they repented, Mosiah 11:20- 25.
悔い改めなければ，神が邪悪なノア王の民を罰せられると預言した,モサ11：20－25。Can you imagine the heart-pounding fear and excitement-in a day when men would punish nuns who ran away- and the stifling smell of whatever food inhabited that barrel before you?
あなたは心臓ドキドキ恐怖と興奮を想像することができます-男性は逃げた修道女を罰するだろう日に-そしてどんな食べ物の息苦しい香りがあなたの前にその樽に住ん?I actually did not know how God would punish me, but as soon as I thought of punishment, I was scared and trembled with fear.
はたしてどのように罰するか私はわからないが、神様の罰と思いだしたら、怖くて身の毛がよだった。If 72 men wanted for sheltering Al Qaeda were not produced, they said,the Pakistani Army would punish the tribe as a group, demolishing houses, withdrawing funds and even detaining tribe members.
When the routine would punish and sadness take root.
ルーチンを罰するだろうし、悲しみは、ルートを取る。The Israel Anti-Boycott act would punish any American who supported such measures.
イスラエル反ボイコット法はそのような措置を支援したアメリカ人はだれであっても罰する。A U.S. congressional panel on Tuesday advanced a bill that would punish nations for not addressing child abductions, putting pressure on Japan which has never returned a child to foreign parents.
火曜日、米国議会の委員会は、子どもの拉致問題に取り組まない国を制裁し、子どもを外国人の親に決して返還しない日本に圧力をかけるための法案を承認した。But if full disclosure occurs, to the degree that those who would punish a contactee no longer have their rationale or reason to fear association with the contactee, then little punishment potential remains.
しかし、完全公開が起こるならば、コンタクティを罰する人々が、もう持っていない学位に、被接触者との交際を恐れる彼らの論理的根拠または理由、そして小さな処罰の可能性は残っています。In addition to the prison term,the Artists' Rights and Theft Prevention Act would punish making such movies available on a public"computer network" as a federal felony with a fine of up to $250,000.
Artists'RightsandTheftPreventionAct」と名づけられたこの法案は、そのような映画を公共の「コンピュータネットワーク上」で入手できるようにすることを、連邦の重罪として罰し、懲役に加えて、最高25万ドルの罰金を課すとしている。
