英語 での You are prompted の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You are prompted: Base angle<0<: 6.
Enter your system's account password if you are prompted.
You are prompted to confirm the pass phrase.
パスフレーズの確認を求めるプロンプトが表示されます。Wait until the device has rebooted you are prompted to unplug the iPhone.
デバイスが再起動するまで待ってから、iPhoneのプラグを抜くように求められます。You are prompted: Angle of dimension line<0<: 3.
プロンプト表示:寸法線の角度<0<:3。If no SPS has been assigned to the XML document, you are prompted to assign one.
SPSがXMLドキュメントに割り当てられていない場合、割り当てるようにプロンプトされます。You are prompted: Width of trace<current width<: 2.
プロンプト表示:太線の幅<現在の幅<:2。If no Working XMLFile has been assigned to the SPS, you are prompted to assign one.
作業XMLファイルがSPSに割り当てられていない場合、割り当てるようにプロンプトされます。You are prompted: Rotation angle of text<current angle< 4.
プロンプト表示:文字の回転角度<現在の角度<4。Click the third corner point of the area. You are prompted: Adding:<Next point<: 6.
プロンプト表示:追加:<次の点<:6.さらにコーナーポイントを追加する場合はステップ5を繰り返します。You are prompted to define the connection point in the layout space.
レイアウトスペースで接続ポイントを定義するよう求められます。If the ATTDIA system variable is OFF, you are prompted in the command bar to define the attributes.
ATTDIAシステム変数がオフの場合、コマンドバーで属性を定義するようプロンプトされます。You are prompted: Scale objects based on alignment points[Yes/No]<No<: 8.
プロンプト表示:整列点に基づいてオブジェクトをスケールする。[はい/いいえ]<いいえ<:8。When you remove a user from Domo, you are prompted to reassign any DataSets owned by that user.
Domoからユーザーを削除すると、そのユーザーが所有していたDataSetを再度割り当てるよう促されます。You are prompted to enter your access code after you have logged in to your account.
アカウントにログオンすると、アクセスコードの入力を求めるメッセージが表示されます。When establishing the data connection via the SIM card, you are prompted to enter APN settings(data connection settings).
SIMカード経由でデータ接続を確立する場合、APN設定(データ接続設定)を入力するよう促されます。You are prompted: Select entities to delete all constraints: Select the entities you want to delete the constraints from.
プロンプト表示:全ての拘束を削除する図形を選択:拘束を削除したい図形を選択します。Depending on the options in steps 5, 6 and 7 you are prompted to specify the insertion point, scale and/or rotation angle.
ステップ5、6、7のオプションに応じて、挿入点、尺度、および回転角度を指定するように促されます。If you are prompted to restart the computer, the device is not enabled until the computer is restarted.
コンピューターの再起動を求められた場合は、コンピューターを再起動するまでデバイスは有効になりません。When you save a card with a summary number in Analyzer, you are prompted to set an alert on that summary number.
Analyzerでサマリーナンバーのあるカードを保存すると、そのサマリーナンバーにアラートを設定するように求められます。You are prompted: Parameter/Included/<End angle<: The prompt menu changes: Specify the end angle of the elliptical arc.
プロンプト表示:パラメータ/内包/<終了角度<:プロンプトメニューが変更します:。Depending on the insertion options chosen in the previous step you are prompted to specify the Insertion Point, Scale and/or Rotation angle.
前のステップで選択した挿入オプションに従い、挿入位置、尺度や回転角度を指定するよう促されます。You are prompted: Parameter/<Start angle of arc<: The prompt menu changes: Specify the start angle of the elliptical arc.
プロンプト表示:パラメータ/<円弧の開始角度<:プロンプトメニューが変更します:。In the status bar, you are prompted to select the target of the connection.
ステータスバーで、接続のターゲットを選択するよう求められます。You are prompted: Select starting tangent point: A line that is tangent to the spline displays dynamically from the start point of the spline.
プロンプト表示:接点の始点を選択する:スプラインへの接線は、スプラインの始点からダイナミックに表示されます。In the status bar, you are prompted to select the connections to be routed.
ステータスバーで、ルーティングする接続を選択するよう求められます。When recording stops, you are prompted to give the recording a name and save it as a test case.
記録が停止すると、記録に名前をつけて保存するようにプロンプトされます。On the iOS Simulator you are prompted to allow the application to use your current location.
IOSシミュレータで、アプリケーションが現在の場所を使用することを許可するよう求めるメッセージが表示されます。After the installation is complete, you are prompted to start the SharePoint Products and Technologies Configuration Wizard.
インストールが完了すると、SharePoint製品とテクノロジの構成ウィザードを開始するように求めるメッセージが表示されます。When you choose this option you are prompted to enter a title and description as well as select the page where the new card should reside.
このオプションを選択すると、タイトルと説明の入力と、そしてその新しいカードを置くページを選択するよう求められます。
