YOU WILL BE PROVIDED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 提供されます
• 提供される
• 提供

英語 での You will be provided の使用例とその 日本語 への翻訳

If approved, you will be provided with an RMA form.
承認されると、RMAフォームが提供されます。

In two weeks the plants will take root, and a month later you will be provided with a lawn.
植物は2週間後に根を抜き、1ヶ月後には芝生が提供されます。

Upon arrival you will be provided with a personal mobile phone.
到着時に携帯電話が提供されます。

You may contact support via Live Chat, e-mail or telephone and you will be provided with the accounts details you demand.
ライブチャット、電子メール、または電話でサポートに連絡すると、要求するアカウントの詳細が提供されます。

Here you will be provided with all news about Parker.
ここでは、パルクールに関する情報を皆さんに提供いたします。

Here, in addition to the standard haircuts, you will be provided with manicure, pedicure.
ここでは、標準的なヘアカットに加えて、マニキュア、ペディキュアが提供されます。

I'm sure you will be provided with the appropriate information!
適切な情報が提供されることになっているですと！！

After learning how groundwater pollution can be caused by many different factors, you will be provided with a list of possible outcomes of this type of water contamination.
地下水の汚染がさまざまな要因によってどのように引き起こされるのかを知った後、この種の水質汚染の可能性のある結果のリストが提供されます。

For the game, you will be provided with 50 pay lines, with the minimum bet size from 1 cent.
ゲームの場合、最低ベットサイズが1セントから50ペイラインが提供されます。

Logging in to Plesk for the first time After successful installation using the Plesk autoinstaller, you will be provided with a one-time login URL that contains a session token.
初めてPleskにログインするPlesk自動インストーラを使用してインストールが完了すると、セッショントークンが含まれるワンタイムログインURLが提供されます。

Upon arrival you will be provided with a personal mobile phone.
到着時には、個人携帯電話が提供されます。

Renewal Fees: If you have a perpetual license, your Order Confirmation will also set out the period for which you will be provided with Support Services(the“Support Services Term”).
更新費用：永久ライセンスの場合は、お客様の注文確認によってサポート・サービスの提供される期間（以下「サポート・サービス期間」）が決まる。

Depending on the airport, you will be provided with an airport electric buggy or a wheelchair.
空港によっては、空港備え付けの電動バギーまたは車椅子でのアシストになります。

If you do not have a DOCOMO line subscription, take the other carrier's mobile phone or other device to a docomo Shop and you will be provided with a docomo SIM Card after you confirm the notes.
なお、ドコモの回線契約がないお客様については、他社の携帯電話機などをドコモショップにお持ちいただき、注意事項をご確認いただいたうえでドコモのSIMカードを提供いたします。

Even if you are unpaid, you will be provided with accommodation and Officers Credit.
無給であっても宿泊施設を提供してくれたりOfficersCreditがあったりします。

Then you will be provided with 2 options on how to play the movie:“Menu Mode” and“Simple Mode”.
そして映画を再生する二つのオプションが提供されます：「メニューモード」と「シンプルモード」。

After your input video finishes processing, you will be provided with a number of sharing and saving options.
入力動画の処理が終了すると、数多くの共有と保存のためのオプションが提供されます。

In this programme, you will be provided with the theory, concepts and methods to analyse and better understand the economics, roots and drivers of growth and innovation.
このプログラムでは、分析し、よりよい成長とイノベーションの経済学、根とドライバを理解するための理論、概念と方法が提供されます。

When you first provide us with your personal data, you will be provided the option to“opt-out” of marketing communications.
個人データを初めて提供する場合、マーケティングコミュニケーションを「オプトアウト」するオプションが提供されます。

In between twists and tricks you will be provided with information about Auckland and receive amazing views of the city, the surrounding mountains and volcanic islands beyond.
紆余曲折の間にオークランドについての情報が提供され、素晴らしい街の景色をお楽しみいただけます。、周辺の山々および13の火山島超えて。

You play the game mw2 online, it will be easier when you look at some of the explanations for the game, which you will be provided immediately at the beginning of the game, and as you read FAQ.
あなたがゲームMW2をオンラインでプレイ、それはあなたがゲームの開始時に直ちに提供されるゲームのための説明の一部を見れば容易になるだろうし、よくある質問を読んでいる。

Following the FREE online registration, you will be provided with all the materials needed to guide your child towards a successful lemonade stand.
以下無料オンライン登録子供にレモネードスタンドを成功させるために必要なすべての資料が提供されます。

After your input video finishes processing, you will be provided with a number of sharing and saving options.
入力ビデオの処理が終了すると、いくつかの共有オプションと保存オプションが提供されます。

If you make investment in Jeollabuk-do, you will be provided with various incentives and one-stop administrative services. As Governor, I am committed to supporting you in launching business at the earliest time possible.
全北に投資されれば韓国一のインセンティブを提供し、ワン・ストップの行政サービスを通して可能な限り工場稼動を早められるよう、道知事の私が責任をもって支援いたします。

When you purchase a license, you will be provided with a valid license serial number.
ライセンスご購入の際、有効なライセンスのシリアル番号が提供されます。

We love it because in between twists and tricks, you will be provided with information about Auckland and get amazing views of the city!".
紆余曲折の間にオークランドについての情報が提供され、街の驚くべき景色を見ることができます！"。

But instead of receiving an OTP, you will be provided with“accept” and“deny” links, which you can click to approve a login.
ただし、OTPを受け取る代わりに、「承認」および「拒否」リンクが提供されます。このリンクをクリックすると、ログインを承認できます。

No personal information provided by you will be provided to a third party unless required under laws or regulations or you consent.
お客様にご提供いただいた個人情報は、法令による場合、お客様との同意がある場合を除き、一切、第三者に提供いたしません。

To use AnalyzeMe you need to be invited- and you will be provided with a Username and Password so you can login to the application.
AnalyzeMeを利用するには、招待される必要があり、ユーザ名とパスワードが提供されますので、そのアプリケーションにログインできます。

Find out how good you are with the SEO of your website; you will be provided with all the details related to search engine optimization of your page or site.
あなたのウェブサイトのSEOがどれだけ良いかを調べてくださいページまたはサイトの検索エンジン最適化に関連するすべての詳細が提供されます。