一个天使 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• malaikat
• bidadari

在 中文 中使用 一个天使 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我也不对你们说:我是一个天使。
Aku pun tidak mengatakan kepada kalian, bahwa aku adalah Malaikat.

看起来像一个天使飞。
Ia layaknya bidadari yang terbang.

副驾驶位上坐着一个天使.
Terlebih di sampingku duduk seorang bidadari.

每一条消息都必须经过一个天使记录长的审核。
Setiap pesan harus diperiksa oleh malaikat pencatat yang perkasa.

我承担一个天使的消息。
Saat menerima kabar dari malaikat.

在我看来,他看起来像一个天使来帮助我们。
Saya baru sadar, dia memang seorang malaikat yang sudah menolong kami.

突然他的面前，出现了一个天使。
Saat itulah, tiba-tiba di depannya munculah seorang bidadari.

一个天使告诉她们，耶稣已经从死里复活了，并嘱咐她们“去告诉他的门徒”。
Seorang malaikat menjelaskan bahwa Kristus telah dibangkitkan dari antara orang mati, karena itu ia memerintahkan, Pergilah, beri tahu murid-muridnya.

又有另一个天使从祭坛那里出来，是有权掌管火的+。
Malaikat lain lagi, yang berkuasa atas api, keluar dari altar.

又有另一个天使从祭坛那里出来，是有权掌管火的+。
Satu lagi malaikat keluar dari mazbah dan dia berkuasa atas api.

一个天使说其他的，”称他与10人他的国家，“但我胜过他们。
Salah satu malaikat berkata kepada yang lain," Timbang dia dengan sepuluh orang dari bangsanya," tapi aku melebihi mereka.

主耶稣，请发送一个天使的任务，以移除和绑定所有恶魔及其设备的深渊，因为我相信他们的谎言。
Tuhan Yesus, tolong kirim tugas malaikat untuk menghapus dan mengikat ke jurang semua iblis dan perangkat mereka yang memiliki akses ke saya karena saya percaya kebohongan mereka.

看哪,我派了一个天使在你面前,在路上守护你,把你带到我准备好的地方。
Sesungguhnya Aku mengutus seorang malaikat 1 x berjalan di depanmu, untuk melindungi engkau di jalan dan untuk membawa engkau ke tempat yang telah Kusediakan.

上帝会差遣天国每一个天使拯救你脱离罪恶，祂不会让任何一个带着信心向祂求助的孩子跌倒。
Tuhan akan mengirim setiap malaikat di surga untuk menyelamatkan Anda dari dosa, daripada membiarkan seorang anak percaya terjatuh ketika memohon bantuan-Nya.

当主牵着我的手,我看见我是站在岩石上,在我们身后,我有看见一个天使。
Ketika Yahweh memegang tanganku, saya dapat melihat saya berdiri di atas batu dan dibelakang kita, saya melihat malaikat.

圣瓦西里说，“这是摩西的教学，每一个信徒有一个天使来引导他作为一名教师和一名牧羊人。
Saint Basil berkata," Ini adalah ajaran Musa bahwa setiap orang percaya memiliki malaikat untuk membimbing dia sebagai seorang guru dan gembala.".

但耶稣早在一周的第一天上涨，并有大地震，和一个天使从天而降，并回滚石头。
Tetapi Yesus bangkit awal hari pertama minggu itu, dan ada gempa bumi yang dahsyat, dan satu Malaikat turun dari surga, dan berguling kembali batu.

当主牵着我的手,我看见我是站在岩石上,在我们身后,我有看见一个天使。
Ketika Tuhan memegang tanganku, saya dapat melihat saya berdiri di atas batu dan di belakang kita, saya melihat malaikat.

当我还是一个小女孩的时候，我的父母在俄亥俄州的小镇为我的万圣节游行打扮得像一个天使。
Apabila saya seorang gadis kecil, ibu bapa saya memakai saya seperti seorang malaikat untuk perarakan Halloween di bandar kecil kita di Ohio.

有一长排与圆柱拱廊上面的步骤，我遇到一个天使说，它的名字叫以利沙。
Ada deretan panjang langkah dengan arcade berbentuk kolom atas, dan saya bertemu seorang malaikat yang mengatakan namanya adalah Eliseus.

一个天使从天堂被派来帮助一个极度沮丧的商人，向他展示如果他从未存在过，生活会是什么样子。
Seorang pengusaha yang frustrasi ditunjukkan oleh malaikat seperti apa jadinya hidup jika dia tidak pernah dilahirkan.

然而，当长老和他一起祷告的时候，其中一个天使触摸了一下他的心灵，乌云般的烟雾就从他胸口喷出去。
Bagaimanapun, ketika para diaken berdoa bersama dengannya, satu dari malaikat itu menjamah hatinya dan asap seperti awan gelap bertanda akan hujan keluar dari dadanya.

让我很惊奇的是，只有一个天使坐在那里，无所事事。
Yang sangat mengejutkan aku, hanya ada satu malaikat yang dudukdisana, hampir tidak melakukan apapun.

你可以把一个不错的声音来安抚宝宝和睡眠就像一个天使。
Anda dapat menempatkan suara yang bagus untuk menenangkan bayi dan tidur seperti malaikat.

这个数字在他耳边低声说,但它不是一个天使的声音。
Sosok itu berbisik di telinganya, tetapi itu bukan suara dari malaikat.

你曾经跟我讲过，在叶天瑜的心里面住著一个天使。
Kau pernah bilang padaku, di dalam hati Ye Tian Yu tinggal seorang Malaikat.

他很像一个天使，”孤儿院的孩子们说，他们正从大教堂出来，披着光亮夺目的猩红色斗篷，束着洁白的遮胸。
Lihat, rupanya seperti malaikat, Kata anak-anak penderma yang muncul dari katedral dengan jubah merah tua mereka yang terang dan oto putih yang bersih.

他很象一个天使，”孤儿院的孩子们说，他们正从大教堂出来，披着光亮夺目的猩红色斗篷，束着洁白的遮胸。
Rupanya seperti malaikat, Kata anak-anak penderma yang muncul dari katedral dengan jubah merah tua mereka yang terang dan oto putih yang bersih.