Suhu yang lebih hangat sudah mempengaruhi beberapa spesies dengan cara yang dapat dilihat.
一些物种的成年人能活长达一年和繁殖很多次。
Dewasa dari beberapa spesies dapat hidup sampai satu tahun dan bereproduksi berkali-kali.
尽管南部水域出现了一些物种,但这些物种很少受到刺激。
Meski beberapa spesies terjadi di perairan selatan, ini jarang menyengat.
在一些物种中,雄性甚至可能会拒绝与某些雌性交配③。
Pada beberapa spesies, laki-laki bahkan mungkin menolak untuk bersanggama dengan betina tertentu.
也许在一些物种中,A1Ao的酶是一种特殊的钠驱动ATP合酶,但可能在其他情况下并不总是正确的。
Adalah mungkin bahwa pada beberapa spesies, bentuk enzim A1Ao adalah ATP-sintase terspesialisasi yang digerakkan oleh natrium, namun ini tidaklah benar pada keseluruhan kasus.
但研究人员表示,一些物种,如家蝇和蟑螂,可能会大量繁殖。
Namun para peneliti mengatakan bahwa beberapa spesies, seperti lalat rumah dan kecoa, cenderung berkembang pesat.
一些物种/进化枝是“通才”,意味着它们适应各种条件(例如高光或低光的公差,温度等)。
Beberapa spesies/ clade adalah' generalis' yang berarti mereka dapat beradaptasi dengan berbagai macam kondisi( seperti toleransi cahaya tinggi atau rendah, suhu, dll.).
同样,一些物种可能也拥有一个不同的精神世界,与人类的大致相当。
Sama, beberapa spesies dapat menempati alam semesta mental yang berbeda yang hanya secara luas setara dengan manusia.
一些物种有多个信号系统,有些可能将其光器官用于其他目的。
Beberapa spesies memiliki beberapa sistem pensinyalan, dan beberapa mungkin menggunakan organ cahayanya untuk tujuan lain.
科学家警告企鹅是由全球气候变化的威胁,而一些物种可能很快消失。
Para ilmuwan memperingatkan bahwapenguin di seluruh dunia terancam oleh perubahan iklim, dan beberapa spesies mungkin akan segera hilang.
Petugas Craig Pearson penerbitan Gamespy mengatakan bahwa permainan Infestasi: Cerita Survivor secara onlinemencerminkan desain kebodohan luar biasa dan beberapa spesies permainan mirkotranzaktsy.
一些物种也有扩大腹鳍,因此称为四翼飞鱼。
Banyak spesies juga memanjang sirip perut( sirip belakang), dan akibatnya dikenal sebagai ikan terbang bersayap empat.
垂钓者来到这里把线条清晰,清晰的水域,和300多的观鸟者可以欣赏一些物种,包括海雀和海鸠。
Pemancing datang ke sini untuk melancarkan garis-garis mereka di perairan yang jelas dan jelas,dan penonton boleh mengagumi beberapa spesies 300- plus termasuk puffin dan guillemot.
这使得它成为处理从海底产生的大量数据的重要一步,并表明它可以帮助加快分析,当用于检测一些物种。
Ini membuatnya menjadi langkah maju yang penting dalam menangani sejumlah besar data yang dihasilkan dari dasar lautan, dan menunjukkan itu dapat membantu mempercepat analisis ketika digunakan untukmendeteksi beberapa spesies.
Meskipun beberapa laporan surat kabar telah menyarankan bahwa serangga bisa Menghilang dalam satu abad kehilangan total tidak mungkin-kemungkinan bahwa jika beberapa spesies mati, yang lain akan pindah dan mengambil tempat mereka.
Kebanyakan dari kita menyadari bahwa tidur adalah komponen penting yang diperlukan setiap makhluk hidup untuk bertahan hidup(dengan pengecualian beberapa spesies seperti hiu, yang tidak tidur sebagai manusia tetapi memiliki periode aktif dan tenang).
Ini membuatnya menjadi langkah maju yang penting dalam menangani sejumlah besar data yang dihasilkan dari dasar lautan, dan menunjukkan itu dapat membantu mempercepat analisis ketika digunakan untukmendeteksi beberapa spesies.
Ahli ekologi menganggarkan bahawa beberapa spesies yang menghadapi perubahan iklim hari ini perlu bergerak banyak kilometer per tahun, secara purata, untuk mengimbangi pemanasan yang diunjurkan di bawah lintasan pelepasan" perniagaan seperti biasa" semasa, yang akan mengakibatkan purata 4- 8 darjah Celsius suhu meningkat abad ini.
Ekolog memperkirakan bahwa beberapa spesies yang menghadapi perubahan iklim hari ini perlu bergerak sejauh beberapa kilometer per tahun, untuk mengimbangi pemanasan yang diproyeksikan di bawah lintasan emisi" business-as- usual" saat ini, yang akan menghasilkan 4- 8 derajat Celsius rata-rata.
A、一些物种灭绝.
Hilangnya sejumlah spesies.
原始森林,特别是热带湿润森林,包含了世界上一些物种最丰富和多样的生态系统。
Hutan primer, khususnya hutan tropis basah, termasuk beberapa ekosistem yang paling kaya dan beragam spesies di dunia.
Otak besar sangat mahal bagi nenek moyang manusia, dan beberapa spesies mungkin telah membayar biaya dengan makanan yang lebih kaya, berburu dan meramu, dan masa kecil yang lebih panjang.
我们发现某些物种似乎从大火中受益,另一些物种似乎很脆弱,而另一些则无动于衷。
Kami menemukan beberapaspesies tampaknya mendapat manfaat dari kebakaran, yang lain tampaknya rentan, dan beberapa tampaknya acuh tak acuh.
这只是为了挽救一些物种,让生活在那里的白痴觉得这是合理的,他们为岛屿做了一些努力。
Itu hanya sesuatu untuk menyelamatkan beberapa spesies dan membuat idiot tinggal di sana merasa seperti itu dibenarkan dan mereka melakukan sedikit untuk pulau.
在此期间,一些大型物种灭绝了;
Beberapa spesies besar mati pada masa ini;
目前,一些酵母物种被用作促进婴儿健康的潜在益生菌,”Collado博士说。
Saat ini, beberapa spesies ragi digunakan sebagai probiotik potensial untuk meningkatkan kesehatan bayi," kata Dr. Collado.
一些非本地物种已经在研究站和旅游景点附近建立了自己的家园。
Beberapa spesies non-asli telah menempatkan diri di dekat stasiun penelitian dan situs pengunjung.
Melihat ke spesies-spesies lain(kromosom Y ada dalam mamalia dan beberapa spesies lain), semakin banyak bukti yang menunjukkan bahwa amplifikasi gen kromosom ini adalah sebuah prinsip umum yang berlaku untuk semua.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt