Sebulan kemudian mereka membebaskanku untuk berangkat.
一個月後,我注意到了很大的變化。
Sebulan kemudian, saya mencatat perubahan besar.
但是一個月後,他又將錢還給了我。
Namun, setelah satu bulan, ia meminta uang dari saya lagi.
一個月後,在世界冠軍和轉發你的飲食沃爾科夫。
Sebulan kemudian, dalam kejuaraan dunia dan maju Anda makan Volkov.
加尼爾也是一個月後被囚禁,當時他正在尋找他失蹤的愛侶和孩子。
Garnier ditangkap sebulan kemudian saat ia mencari istri dan anaknya yang hilang.
一個月後V1和V2都裝上了HWK109-509C引擎,並成功糾正重心問題。
Sebulan kemudian, V1 dan V2 dipasangi mesin HWK 109- 509 C yang mempunyai dua ruang pembakaran, yang mengatasi masalah pusat gravitasi.
一個月後還是得到了同樣的答案:任務要求他留在那裡。
Sebulan kemudian, dia mendengar jawaban yang sama- Kontrol Misi memintanya untuk tinggal di sana sedikit lebih lama.
然後一個月後又發生了,我確實採取了行動。
Kemudian itu terjadi lagi sebulan kemudian, dan saya memang mengambil tindakan.
生活中有這些東西你必須要努力-然後,一個月後,你應該參加SAT考試。
Ada hal-hal ini dalam hidup yang harus Anda tangani- dan kemudian,sebulan kemudian, Anda diharapkan untuk mengambil SAT.
當他們分手,我還得掩飾自己心中強烈的喜悅,但是一個月後,他和另一個女孩子在一起。
Ketika mereka putus,aku menyembunyikan perasaan yang luar biasa gembiranya. Tapi sebulan kemudian dia bersama seorang gadis lagi.
他們分手,我還得掩飾自己心中強烈的喜悅,但是一個月後,他和另一個女孩子在.
Ketika mereka putus,AKU menyembunyikan perasaan yang luar biasa gembiranya. Tapi sebulan kemudian dia bersama seorang gadis lagi.
整整一個月後,我賣掉了我的生意並開始寫這本書。
Tepat satu bulan kemudian, saya menjual bisnis saya dan mulai menulis buku ini.
一個月後,懷特明白他無法在家裏獲得足夠的生產力。
Satu bulan kemudian, Wright menyadari dia tidak dapat bekerja produktif dari rumah.
但是,交往一個月後,32歲的夏洛特有一天醒來發現自己幾乎不能睜開雙眼。
Tiga bulan setelah pertemuan pertama itu, Charlotte, 32 tahun, terbangun untuk menemukan bahwa dia hampir tidak bisa membuka matanya.
事件一個月後,美國開始了對阿富汗的空襲。
Jadi, sebulan setelah 9/ 11, AS melancarkan serangan udara terhadap Afghanistan.
費伊的產假比大多數人短,在生完愛麗絲一個月後回到週六夜生活。
Fey mengambil cuti hamil yang lebih pendek daripada kebanyakan,kembali ke Saturday Night Live hanya satu bulan setelah pemberian kelahiran Alice.
如果你不想在免費一個月後續訂您的訂閱,你可以簡單地取消不會收取任何時間內第27天,你的審判。
Jika Anda tidak ingin Anda berlangganan diperpanjang setelah bulan gratis, Anda bisa hanya membatalkan pengadilan setiap saat dalam 27 hari pertama dan Anda tidak akan dikenakan.
然而一個月後,他們又給我打電話:『請問能再幫我一次嗎,因為我要完成這次作業才能畢業。
Lalu satu bulan kemudian mereka menelepon saya lagi dan berkata,' Dapatkah Anda menolong saya lagi karena saya harus lulus ujian ini agar lulus'.
治療一個月後,失眠改善很多,因她不想吃藥,後來只接受針灸治療,三個月後完全康復回印尼。
Setelah satu bulan perawatan, insomnia yang dialaminya sudah jauh membaik, karena dia tidak ingin minum obat, maka setelah menjalani akupunktur selama 3 bulan, kondisinya kesehatannya baru pulih sepenuhnya dan dapat kembali ke Indonesia.
即使是同事,你可以保持良好的關係(直到您花9個小時,每天共),他們忘記你們了一個月後,您釋放。
Bahkan dengan rekan-rekan yang Anda mungkin memiliki hubungan yang baik( sampai Anda menghabiskan sembilan bulan total setiap hari),mereka lupa Anda selama satu bulan setelah rilis.
Keluarga itu naik pesawat ke Kazakhstan di Asia Tengah,di mana mereka menghabiskan satu bulan, lalu terbang ke Rusia dan akhirnya ke Stockholm, di mana mereka mengajukan permohonan suaka pada bulan Mei 2015.
Mereka juga akan menggunakan serangan untuk mendapatkan kontrol dari beberapa negara di dunia yang tidak mengizinkan Rothschild bank sentral danjadi kurang dari satu bulan setelah serangan ini, pasukan AS menyerang Afghanistan, salah satu dari hanya 7 negara di dunia yang don' t memiliki Rothschild dikendalikan bank sentral.
一個月後,錢又寄回大衛。
Sesudah 1 bulan, uang dikirim balik ke David.
一個月後,錢又寄回大衛。
Sesudah 1 bulan, uang tersebut dikirim balik ke David.
一個月後,我們待在宅邸中。
Paling tidak sebulan ke depan kita akan berada di Pekanbaru.
差不多一個月後,她回到了美國。
Kurang dari sebulan kemudian saya kembali ke Amerika.
一些醫生認為,蕁麻疹治療應持續很長時間-甚至一個月後蜂箱已經消失。
Beberapa dokter menyarankan bahwa sarang pengobatan harus dilanjutkan selama jangka waktu yang lama-bahkan mungkin sebulan setelah sarang telah menghilang.
不到一個月後,一名陸軍退伍軍人在威斯康辛州的一座錫克廟打死五名男子和一名女子。
Kurang dari sebulan kemudian, seorang veteran Tentera Darat membunuh 5 lelaki dan seorang wanita di sebuah kuil Sikh di Wisconsin.
大約一個月後,我被告知傑瑞有一次大規模的心髒病發作,並被發現死在他的辦公室裡。
Sekitar sebulan kemudian, saya diberi tahu bahwa Jerry mengalami serangan jantung besar-besaran dan ditemukan tewas di kantornya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt