一直要求 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• selalu menuntut
• meminta
• telah menuntut

在 中文 中使用 一直要求 的示例及其翻译为 印度尼西亚

而叙利亚一直要求以色列归还该地区。
Suriah meminta Israel mengembalikan wilayahnya.

我们一直要求居民不要进入该地区，因为他们的安全风险很大。
Kami meminta penduduk tidak pergi ke sana kerana ia berisiko tinggi.

土耳其一直要求北约部署这些导弹以加强防空能力。
Turki telah meminta NATO untuk mengerahkan misil-misil tersebut untuk mendukung pertahanan udaranya.

我只是一直要求获得公正平等的权利。
Saya hanya selalu meminta hak-hak yang setara.

他一直要求耶稣带他离开那个地方。
Dia asyik meminta Yesus untuk membawa dia keluar dari tempat itu.

几个月来，示威者一直要求他辞职。
Warga sudah berdemonstrasi selama beberapa bulan menuntut pengunduran dirinya.

同時我們也一直要求其他國家能夠給予中國企業公平、非歧視的待遇。
Pada saat yang sama kami selalu menuntut agar negara-negara lain memberikan perlakuan yang adil dan tidak diskriminatif kepada perusahaan Cina.

那个人可以一直要求不停表演，直到猜出那个副词为止。
Orang tersebut dapat terus meminta untuk memeragakan sampai dia menebak kata yang benar.

同时我们也一直要求其他国家能够给予中国企业公平、非歧视的待遇。
Pada saat yang sama kami selalu menuntut agar negara-negara lain memberikan perlakuan yang adil dan tidak diskriminatif kepada perusahaan Cina.

意大利一直要求欧盟在帮助监管地中海水域方面有更多的作为。
Italia telah menuntut agar Uni Eropa melakukan lebih banyak untuk membantu mengawasi Laut Tengah.

硕士计算机科学软件和计算机科学的不断变化的世界一直要求更先进的培训和教育。
Dunia yang selalu berubah dari software dan ilmu komputer selalu menuntut pelatihan yang lebih maju dan pendidikan.

意大利一直要求歐盟在幫助監管地中海水域方面有更多的作為。
Italia telah menuntut agar Uni Eropa melakukan lebih banyak untuk membantu mengawasi Laut Tengah.

软件和计算机科学的不断变化的世界一直要求更先进的培训和教育。
Dunia yang selalu berubah dari software dan ilmu komputer selalu menuntut pelatihan yang lebih maju dan pendidikan.

盡管有很多人一直要求我繼續任職至下一屆選舉，但這是他們的觀點。
Meskipun ada banyak orang lain yang telah meminta saya untuk melanjutkan hingga pemilihan berikutnya, tetapi itulah pandangan mereka.

社會不能一直要求父母-特別是母親-用他們的短暫時間做更多事情。
Masyarakat tidak dapat terus meminta orang tua- dan terutama ibu- untuk melakukan lebih banyak dengan waktu yang mereka miliki.

反对派一直要求总统亚努科维奇和乌克兰第二号人物、总理阿扎罗夫辞职。
Pihak oposisi menuntut Presiden Yanukovych dan pemimpin nomor dua Ukraina, Perdana Menteri Mykola Azarov, mundur.

朝鲜一直要求美国解除严厉制裁，并在其最初暂停核试验和导弹试验之前提供安全保障。
Korut menuntut agar AS mencabut sanksi keras dan memberikan jaminan keamanan sebelum mengambil langkah-langkah di luar penangguhan awal uji coba nuklir dan rudal.

众所周知，上届政府一直要求朝鲜释放劳改营中的三名人质，但徒劳无功。
Seperti yang semua orang tahu, pemerintahan yang lalu telah lama meminta tiga sandera untuk dibebaskan dari kamp kerja paksa Korea Utara, tetapi tidak berhasil.

美国一直要求海湾阿拉伯国家对伊拉克政府显示更多的支持，并在巴格达设立高级别的外交办事机构。
AS telah mendesak negara-negara Arab Teluk agar menunjukkan dukungan lebih besar lagi pada pemerintah Irak dan membuka perwakilan diplomatik tingkat tinggi di Baghdad.

他们说，贝都因人一直要求释放这个星期早些时候因毒品指控而被捕的一些部落民。
Mereka mengatakan, orang-orang Beduin itu menuntut pembebasan beberapa orang dari suku tersebut yang ditangkap awal minggu atas tuduhan Narkoba.

乌鲁鲁（Uluru）是当地土著监护人阿南古人（Anangu）的圣地，他们长期以来一直要求游客不要上去。
Uluru adalah tempat suci bagi pemelihara adatnya, orang-orang Anangu, yang telah lama memohon turis untuk tidak memanjat.

自（2011年）1月25日起，你們一直要求權利，可是你們的罷工和示威，一直到穆巴拉克被推翻後，始終沒有得到滿足。
Semenjak sebelum 25 Januari engkau telah menuntut hak-hakmu dan aksi pemogokan serta demonstrasimu yang mana tuntutan-tuntutannya masih belum dipenuhi, terus berlanjut bahkan setelah penggulingan Mubarak.

美国和法国外交人员一直要求伊朗接受严格的核查措施，其中包括核查其军事设施，以及可能最快仅仅提前两小时通知的随机核项目核查。
Diplomat-diplomat Amerika dan Perancis menyerukan Iran untuk menerima langkah-langkah ketat, termasuk pemeriksaan fasilitas militer serta inspeksi nuklir yang bisa dilakukan dengan pemberitahuan paling singkat dua jam sebelumnya.

美国和法国外交人员一直要求伊朗接受严格的核查措施，其中包括核查其军事设施，以及可能最快仅仅提前两小时通知的随机核项目核查。
Para diplomat AS dan Prancis telah menyerukan Iran untuk menerima upaya-upayanya yang ketat, termasuk inspeksi fasilitas militernya serta inspeksi nuklir yang dapat diterapkan dengan pemberitahuan sedikitnya dua jam sebelumnya.

近七年來，我一直要求聯合國停止這種可怕的做法，並調查相關責任人，但聯合國一直拒絕採取行動。
Selama hampir tujuh tahun terakhir, saya telah meminta PBB untuk menghentikan praktik mengerikan ini dan menyelidiki mereka yang bertanggung jawab, tetapi PBB selalu menolak mengambil tindakan.

這就是你一直要求的，”約翰說，他是我最熟悉的天使。
Ini apa yang telah meminta," jawab Yohanes, malaikat saya yang paling akrab dengan.

阿富汗领导人一直要求在阿富汗的将近5万多人的外国部队避免平民死亡。
Para pemimpin Afghanistan telah berulang kali meminta kepada sekitar 50 ribu tentara Asing yang beroperasi di Afghanistan untuk menghindari kematian warga sipil.

社会不能一直要求父母-特别是母亲-用他们的短暂时间做更多事情。
Masyarakat tidak boleh terus bertanya kepada ibu bapa- dan terutamanya ibu- untuk berbuat lebih banyak dengan sedikit masa yang mereka ada.

我很确定这并不等同于我们一直要求和得到我们想要的任何东西;
Saya agak pasti ini tidak sama dengan permintaan kami dan mendapat apa sahaja yang kami mahu, sepanjang masa;