一輪 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• putaran
• ke babak

在 中文 中使用 一輪 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在每一輪中，王子在等待他們的冒險。
Dalam setiap putaran, Pangeran menunggu petualangan mereka.

跳香蕉跳來跳去，並收集所有的香蕉進入下一輪。
Melompat pisang Melompat-lompat dan mengumpulkan semua pisang untuk pergi ke babak berikutnya.

在此之後開始了一輪並贏得了一個誰將會有更多的能量。
Setelah ini dimulai putaran dan memenangkan salah satu yang akan memiliki lebih banyak energi.

卜拉希米宣佈，下一輪談判很可能在2月10日開始，現在就看敘利亞政府是否同意。
Brahimi mengumumkan negosiasi putaran berikutnya mungkin akan dimulai 10 Februari, menunggu persetujuan dari pemerintah Suriah.

每個符合條件的地區的前50名將被選中進行下一輪試鏡，並在當地電視網絡上播出。
Peserta dari setiap negara yang memenuhi syarat akan dipilih untuk maju ke babak audisi berikutnya, dan ditampilkan di jaringan TV lokal.

翻牌後有另一輪下注，從按鈕左邊的玩家開始。
Setelah gagal ada putaran taruhan lain, dimulai dengan pemain di sebelah kiri tombol.

另一輪下注發生，再次從按鈕左側的第一個人開始。
Putaran taruhan lainnya terjadi, dimulai dengan orang pertama di sebelah kiri tombol lagi.

傷害-是多少人的生命的敵人，帶走，如果他們贏了一輪。
Kerusakan- adalah jumlah nyawa musuh, yang diambil jika mereka menang putaran.

在6月的最後一輪經濟預測中，美聯儲預測今年美國經濟將增長2.8%。
Dalam putaran terakhir proyeksi ekonomi pada bulan Juni lalu, The Fed memperkirakan ekonomi akan tumbuh 2,8% pada tahun ini.

L每一輪都必須要在該比賽項目的下一輪開始前完成。
L Setiap round harus diselesaikan sebelum round selanjutnya dalam event yang sama dimulai.

我正觀看活物的時候、見活物的臉旁、各有一輪在地上.
Sedang aku memperhatikan semua itu, kulihat empat buah roda di atas tanah, satu roda di samping setiap makhluk itu.

新一輪產業革命極大地改變了制造業發展的比較優勢，對全球制造業的比較優勢、分工格局和未來發展趨勢有重要影響。
Putaran baru revolusi industri telah sangat mengubah keunggulan komparatif dari pengembangan manufaktur, dan memiliki dampak penting pada keunggulan komparatif, pembagian kerja dan tren perkembangan masa depan manufaktur global.

幸運的是，下一輪的網絡遊戲玩家環球怪獸可以選擇另一個角色和性質的變化，以及創造一個完全新的風格。
Untungnya, putaran berikutnya pemain game online Monster Universal dapat memilih karakter lain dan sifat perubahan, serta untuk menciptakan gaya yang sama sekali baru.

新一輪補助金總額為647百萬歐元的部分資金用於幫助波羅的海國家以及中歐和東南歐的天然氣項目，這些項目過去一直嚴重依賴俄羅斯的進口。
Bagian dari hibah putaran terbaru seharga 647 juta telah digunakan untuk membantu proyek gas di Negara Baltik, dan Eropa Tengah dan Selatan, yang selama ini sangat bergantung pada impor Rusia.

他說：“新一輪的數據收集區分了不同類型的茶，例如綠茶，紅茶和烏龍茶，因此我們可以看到哪種茶真正可以緩解抑鬱症狀。
Putaran baru pengumpulan data ini telah membedakan berbagai jenis teh seperti teh hijau, teh hitam, dan teh oolong, sehingga kita dapat melihat jenis teh yang benar-benar berfungsi untuk mengurangi gejala depresi, katanya.

但總統和其他高級政府官員公開和私下均表示談判進展順利，雙方在每一輪談判中都在繼續彌合分歧。
Namun presiden dan pejabat pemerintahan senior lainnya telah secara terbuka dan pribadi menyatakan bahwa negosiasi berjalan dengan baik dan bahwa kedua pihak terus menjembatani perbedaan mereka di setiap putaran pembicaraan.

年，所有參賽選手安娜薩斯必須做到最後一輪贏得2萬美元獲得18分，這基本上得到一個半流行的答案。
Pada 2014, semua peserta Anna Sass terpaksa lakukan untuk memenangi$ 20, 000 dalam pusingan akhir mendapat 18 mata, yang pada dasarnya mendapat satu jawapan yang popular.

最新一輪暴力始於8月25日，當時一組羅興亞叛亂分子襲擊了警察哨所和一處陸軍基地，他們稱這樣做是為了努力保護他們的少數族裔免受迫害。
Ronde terakhir kekerasan dimulai 25 Agustus ketika sekelompok gerilyawan Rohingya menyerang pos polisi dan sebuah pangkalan militer dalam apa yang mereka katakan sebagai upaya untuk melindungi etnis minoritas mereka dari penganiayaan.

歐洲央行預計歐元區今年通脹率為1.2%，2020年通脹率為1.5%，並已宣布計劃通過向銀行釋出新一輪超低息貸款來提供更多刺激，以提振經濟。
ECB memperkirakan inflasi zona euro pada 1,2 persen tahun ini dan 1,5 persen pada 2020 dan telah mengumumkan rencana untuk memberikan lebih banyak stimulus melalui putaran baru pinjaman ultra murah kepada bank untuk membantu perekonomian.

我還建議讓你的孩子進行三輪五次呼吸，在一輪中他們專注於呼吸，在第二輪五次呼吸他們專注於呼氣，然後在另一輪他們專注於整個呼吸呼吸進出。
Saya juga mencadangkan supaya anak-anak anda melakukan tiga pusingan lima nafas, dan dalam satu pusingan mereka fokus pada nafas, pada pusingan kedua lima nafas mereka fokus pada nafas, dan kemudian dalam satu pusingan lain mereka fokus pada keseluruhannya nafas- masuk dan keluar.

讓我們開始新一輪會談，為和平而對話。
Mari kita memulai babak baru pembicaraan, dialog untuk perdamaian.".

這一輪降價能否成功或許取決於很多因素--包括快餐行業的變化。
Apakah pemangkasan harga putaran terakhir ini akan berhasil mungkin bergantung pada banyak faktor termasuk perubahan wajah industri makanan cepat saji.

閃電也是每躺著，彎曲，損壞，在世界，整個地球一輪削弱作物的唯一原因。
Discharge petir juga satu-satunya alasan dari setiap, berbaring membungkuk, tanaman yang rusak, lemah di dunia, seluruh dunia bulat.

看起來，也許一輪近40年來，也有許多較早，自然只是在開玩笑。
Ini terlihat, bahwa mungkin putaran terakhir 40 tahun, juga banyak sebelumnya, SIFAT itu hanya bercanda.

以色列軍方說，在最新的一輪戰鬥中，超過110枚火箭擊中了以色列的城鎮。
Menurut militer Israel, lebih dari 110 roket telah mengenai kota-kota Israel dalam babak terbaru.

閃電也是每躺著，彎曲，損壞，在世界，整個地球一輪削弱作物的唯一原因。
Luahan kilat juga Sebab setiap berbaring, bengkok, tanaman rosak, lemah dalam dunia dunia, seluruh bulat.

星期一﹐一輪針對什葉派穆斯林的汽車炸彈和自殺襲擊導致至少76人死亡。
Hari Senin, gelombang serangan bom mobil dan bunuh diri terhadap Muslim Syiah menewaskan paling sedikit 76 orang.

Com（雖然beta版本7一輪互聯網在最近幾個月，通過激流）於一月92009（即今天）。
Com( Meskipun versi beta 7 ini diberikan putaran internet dalam beberapa bulan terakhir, melalui hujan lebat) On Januari 9 2009( Ie hari ini).

當您玩幾輪迷你百家樂破解時，您的經銷商/銀行家將負責每一輪的所有手牌。
Ketika Anda memainkan beberapa putaran mini Baccarat, maka dealer/ bankir Anda bertugas menangani semua tangan di setiap putaran.

去下一輪是要找到一個特定對象，如兩個豌豆莢像，往往發生在我們的生活情況。
Untuk pergi ke pusingan seterusnya adalah perlu untuk mencari objek tertentu, situasi seperti dua kacang pea di dalam pod seperti yang berlaku sangat kerap dalam kehidupan kami.