Mereka kata apa yang Tuhan janji pastilah akan ditunaikan.
上帝应许拯救以色列。
Allah berjanji akan menyelamatkan Israel.
他带领他们到了上帝应许给他们的土地。
Menuju tanah yang dijanjikan Tuhan untuk mereka.
上帝应许亚伯拉罕,他的后嗣要多如天上的众星。
Allah menjanjikan kepada Abraham bahwa turunannya akan banyak sekali seperti bintang-bintang di langit.
上帝应许将使死亡、悲哀和疼痛永远结束。
Yesus telah menjanjikan bahwa kematian, kesedihan, dan sakit akan berakhir.
上帝应许给那些帮助人的人大的赏赐。
Allah sudah menjanjikan pahala yang besar bagi seseorang yang membantu saudaranya.
上帝应许祂会改变我们的心,使我们去爱和敬畏祂。
Allah berjanji untuk mengubah hati kita dan membuat kita mengasihi dan takut kepada-Nya.
以色列人回归应许之地:上帝应许会在耶稣再来前将犹太人带回到以色列地(耶利米书23:7-8)。
Israel Kembali ke Negerinya- Tuhan berjanji untuk membawa orang-orang Yahudi kembali ke tanah Israel sebelum Ia kembali( Yeremia 23: 7- 8).
上帝应许耶罗波安,作为对所罗门王惩罚的一部分,耶罗波安将在所罗门死后带领十支派.
Allah menjanjikan Jeroboam, sebagai bagian dari hukuman kepada raja Salomo, bahwa Jeroboam akan memimpin sebuluh bani setelah kematian Salomo.
我们都会被试探,但上帝应许我们可以靠着圣经中“奇妙宝贵的应许”成为得胜者。
Kita semua dicobai, tetapi Tuhan telah berjanji bahwa kita bisa menjadi pemenang melalui janji-janji yang agung dan berharga dalam Kitab Suci.
基督徒的盼望是,当上帝应许某件事情会发生时,你就将信靠放在那应许之上。
Pengharapan Kristen adalah pada saat Tuhan sudah berjanji bahwa sesuatu akan terjadi dan anda meletakkan kepercayaan anda di dalam janji tersebut.
上帝应许永不撇下我们,也不丢弃我们(希伯来书13章5节),我们每天都可以将自己的生命交托给祂。
Tuhan yang berjanji bahawa Dia tidak akan meninggalkan atau membiarkan kita( Ibrani 13: 5) adalah Tuhan yang kita percayakan dengan kehidupan kita setiap hari.
上帝应许的,必定成就。
Allah Ta'ala telah berjanji dan pasti akan menyempurnakannya.
Tapi Tuhan telah berjanji bahwa Dia akan setia, dan Dia menyediakan jalan keluar.
但上帝应许我们,透过相信基督,每个人都可以有新的开始。
Tapi Tuhan berjanji bahwa melalui iman kepada Kristus, seseorang dapat mulai bergerak ke arah yang baru.
启示录12:9)至于上帝应许的苗裔或救主是谁,在圣经里这个秘密经过多个世纪才逐步透露出来。
( Penyingkapan 12: 9) Identitas Benih, atau Pembebas, yang Allah janjikan merupakan rahasia yang selama berabad-abad disingkapkan secara bertahap dalam Alkitab.
Kami mempunyai janji Allah yang tidak berubah( tidak berubah) yang tidak dapat berbohong( Ibrani 6: 18) bahawa jika kita percaya kepada Anak-Nya bahawa kita akan melepaskan murka-Nya, memiliki hidup kekal dan tidak akan binasa, dan hidup bersama-Nya selama-lamanya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt