在 中文 中使用 不再适合 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
到那时，地球将不再适合人类。
Bumi tidak lagi sesuai untuk manusia.我已不再适合这个世界。
Aku tak pantas lagi untuk dunia ini.那里已经不再适合生存了。
Tempat itu tidak lagi cocok untuk hidup.他补充，大马目前所奉行的西敏寺体制已经不再适合这个国家。
Menurut beliau,amalan Westminster yang sedang dipraktikkan di negara ini sudah tidak lagi sesuai.目前，圣西罗体育场不再适合在欧洲舞台上扮演重要角色的两家主要俱乐部。
San Siro untuk saat ini sudah tak lagi cocok bagi dua klub besar dengan ambisi menjadi pemain utama di kancah Eropa.就目前而言，圣西罗球场已经不再适合在欧洲舞台上扮演主要角色的两大俱乐部。
San Siro untuk saat ini sudah tak lagi cocok bagi dua klub besar dengan ambisi menjadi pemain utama di kancah Eropa.他曾经告诉我，在灵长类动物中度过了这么多年他觉得自己不再适合人类社会了。
Dia pernah mengatakan kepadaku bahwa, karena telah menghabiskan waktu bertahun-tahun di dunia primata,dia merasa tidak cocok lagi di dunia manusia.公共部门全球正面临着重大的战略挑战不再适合边界和学科内：失业，财政造假，在目前的经济和金融动荡的背景下难民危机。
Sektor publik di seluruhdunia menghadapi tantangan besar strategis yang tidak lagi sesuai dalam batas dan disiplin: pengangguran, penipuan fiskal, krisis pengungsi di latar belakang ketidakstabilan ekonomi dan keuangan yang sedang berlangsung.从满月开始的愈合现在可以真正的标志着我们前进的步伐越来越不受旧能量的限制，这些旧能量限制和定义我们的方式不再适合我们。
Penyembuhan dari Bulan Penuh benar-benar boleh menjadi tanda sekarang ketika kita bergerak maju tanpa dibebankan oleh tenaga lama yang membatasi danmenentukan kita dengan cara yang tidak lagi sesuai dengan siapa kita.在这里它变得显而易见，资产阶级不再适合做社会的统治阶级，并将其存在条件作为压倒一切的法律强加于社会。
Dan di sini menjadi jelas, bahwa kaum borjuasi sudah tidak lagi layak untuk menjadi kelas penguasa di dalam masyarakat, dan sudah 同样，若把所有耕地加在一起，总面积差不多和南美洲一样大，然而随着时间的流逝，这些地区的土壤，将会侵蚀退化、肥力流失，这意味着将不再适合种植农作物。
Demikian pula, jika semua lahan subur itu disatukan, luasnya hampir sama dengan Amerika Selatan, dan seiring berjalannya waktu, tanah-tanah di daerah ini akan terkikis dan memburuk, kesuburan akan hilang,yang berarti tidak cocok lagi untuk tanaman pertanian.非常适合烧烤的照明，因此不再适合头发。
Idealnya 也许最终有一天地球将不再适合人类居住。
我担心在三到四代后，我们的家乡星球将不再适合居住。
Saya khawatir bahwa dalam tiga sampai empat generasi mendatang, planet kita tidak akan lagi layak huni.他写道，当代表企业理论的假设不再适合现实时，组织就会陷入困境。
Dia menulis bahwa organisasi mendapatkan masalah ketikaasumsi mewakili teori bisnis tidak lagi realitas fit.目前，圣西罗体育场不再适合在欧洲舞台上扮演重要角色的两家主要俱乐部。
Stadion Giuseppe Meazza untuk sekarang ini sudah tidak cocok untuk dua klub besar dengan ambisi yang menjadi pemain utama pada kancah Eropa.此外，由于现代涂沙井喷油厂加工料几乎不再以桐油和生漆为原料，所以不再适合称为油漆。
Selain itu, karena modern cat hampir 他呼吁联合国担负起和平进程并建立起新的机制，声称华盛顿不再“适合”这项任务。
Dia menuntut PBB mengambil alih proses perdamaian karenaWashington tidak lagi fit untuk tugas tersebut.西方对待叙利亚的整个方式是，‘我们必须改变这个政府；我们必须妖魔化这位总统，因为他不再适合我们的政策。
Seluruh pendekatan terhadap Suriah di Barat adalah, Kami harus mengubah pemerintahan ini,kami harus mengutuk presiden ini, karena mereka tidak sesuai dengan kebijakan kami lagi.'.有人必须重新思考婚姻是如何运作的，因为显然父权制度-男性占主导地位，女性生育并留在家中-不再适合所有人。
Seseorang harus memikirkan kembali bagaimana pernikahan bekerja, karena jelas sistem patriarkal-di mana laki-laki mendominasi dan perempuan melahirkan dan tinggal di rumah- tidak sesuai untuk semua orang lagi.有人必须重新思考婚姻是如何运作的，因为显然父权制度-男性占主导地位，女性生育并留在家中-不再适合所有人。
Seseorang perlu memikirkan semula bagaimana perkahwinan berfungsi, kerana sistem patriarki jelas-di mana lelaki menguasai dan wanita itu melahirkan dan tinggal di rumah- tidak sesuai untuk semua orang lagi.卡洛斯•戈恩不再适合领导雷诺。
Carlos Ghosn tidak lagi berada dalam posisi dimana dia mampu memimpin Renault.我现在放弃了我生命中不再适合我的最高利益的任何条件或关系。
Sekarang saya melepaskan segala kondisi atau hubungan dalam hidup saya yang tidak lagi untuk Kebaikan Tertinggi saya.我们不再孤独的和完全适合在一起。
Kita tidak lagi kesepian dan cocok dengan sempurna bersama-sama.说明你的感受，以及你觉得你们不适合再做朋友的原因。
Jelaskan perasaan Anda dan alasan mengapa kalian sebaiknya tidak berteman lagi.我们必须首先诚实地看待自己，把所有不再适合我们的人，地方和事物都清除出去。
Kita mesti terlebih dahulu melihat diri kita dengan jujur dan menghapuskan semua orang,tempat dan perkara yang tidak lagi berfungsi untuk kita.
