在 中文 中使用 为了保证 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
为了保证体验质量，本期活动限报6人.
为了保证在使用时.
为了保证工….
Untuk memastikan pekerjaan.为了保证无线通信系统的正常运行，一般把通讯天线安置到最高点以增加服务半径，以达到理想的通讯效果。
Untuk memastikan operasi normal dari sistem komunikasi nirkabel, antena komunikasi umumnya diatur ke titik tertinggi 为了保证您的隐私和信息的保护，我们将其定义为可用于识别您或其他活着的人的任何信息.
Untuk menjamin privasi dan perlindungan informasi anda, kami mendfiniskannya sebagai informasi apapun yang dapat digunakan 为了保证无线通信系统的正常运行，一般把通信天线安置到高点以增加服务半径，以达到理想的通讯效果。
Untuk memastikan operasi normal dari sistem komunikasi nirkabel, antena komunikasi umumnya diatur ke titik tertinggi 为了保证这次选举的透明和公正，埃及当局在全国部署了1.45万名法官和6.5万名公务员监督选举。
Untuk menjamin transparansi dan keadilan pemilu, 14.500 hakim dan 65.000 pegawai negeri dikerahkan 为了保证良好的医疗质量，医生不仅需要医生，护士和医护人员也非常重要。
Untuk memastikan kualitas perawatan kesehatan yang baik tidak hanya dibutuhkan dokter, perawat dan paramedis juga penting.为了保证诊断，症状必须持续至少3个月，并且可以持续数年。
Untuk menjamin diagnosis, gejalanya harus bertahan selama setidaknya 3 bulan, dan mereka dapat bertahan selama bertahun-tahun.为了保证会员的质量和尊贵性我们将会费设置为每月1000美元。
Untuk memastikan kualitas dan eksklusivitas dari anggota kami, mereka harus membayar$ 1.000 per bulan.为了保证您的隐私和信息的保护，我们将其定义为可用于识别您或其他活着的人的任何信息.
Untuk menjamin privasi dan perlindungan informasi Anda, kami mendefinisikannya sebagai setiap informasi yang dapat digunakan 为了保证队列之间有着密切的联系，有三种脸对脸为期一周的住院医生，其中包括在英国伦敦。
Untuk memastikan koneksi yang kuat di antara kohort, ada tiga tatap muka residensi selama seminggu, termasuk satu di London, UK.为了保证这种记法没有滥用“=”号，我们需要一种办法来为每一个小数重新构造一个唯一的实数。
Untuk memastikan notasi ini tidak menyalahgunakan tanda"=", seseorang perlulah menemukan cara 为了保证适当的信号时间和质量，100BaseTX片段在长度上不能超过100米。
Untuk memastikan waktu sinyal yang tepat, sebuah segmen 100 BaseTX panjangnya tidak bisa melebihi 100 meter.为了保证无线通信系统的正常运行，一般把通信天线安置到最高点以增加服务半径，以达到理想的通讯效果。
Untuk memastikan operasi normal dari sistem komunikasi nirkabel, antena komunikasi umumnya diatur ke titik tertinggi 为了保证最终的隐私,这两个别墅由带有异国情调的植物和树木车道隔开。
Untuk memastikan privasi utama, dua villa dipisahkan oleh sebuah jalan dengan tanaman eksotis dan pohon-pohon.为了保证无线通信系统的正常运行，一般把通讯天线安置到高点以增加服务半径，以达到理想的通讯效果。
Untuk memastikan operasi normal dari sistem komunikasi nirkabel, antena komunikasi umumnya diatur ke titik tertinggi 为了保证良好的医疗质量，医生不仅需要医生，护士和医护人员也非常重要。
Untuk memastikan kualitas yang baik dari perawatan kesehatan tidak hanya dokter yang diperlukan, perawat dan paramedis juga penting.为了保证居民不会偷偷地送情人节礼物，政府下令过节前所有花店和礼品店清空所有红色和有浪漫意义的商品。
Untuk memastikan warga tidak diam-diam mengirim hadiah Valentine mereka, pemerintah memerintahkan semua toko bunga dan toko 为了保证水源的安全，水厂建在偏僻的地区，不通机动车。
Demi menjamin keamanan sumber air, pabrik air itu didirikan di wilayah terpencil dan tidak terjangkau kendaraan umum.所有空气质量数据在发布时均未经验证，并且为了保证数据质量，这些数据可能随时被修改，恕不另行通知。
Semua data Kualitas Udara tidak divalidasi pada saat publikasi, dan demi jaminan kualitas maka data ini dapat diubah, tanpa pemberitahuan, kapan saja.为了保证火鸡和其他剩菜的安全，专家说它们应该在两小时后冷藏。
Untuk menjaga kalkun dan sisa makanan lainnya aman, para ahli mengatakan mereka harus didinginkan setelah dua jam.为了保证高品质，我们进行了严格检查，并从材料选择关闭整个生产过程，到最终交付。
Dalam rangka untuk menjamin kualitas tinggi, kami melaksanakan ketat dan inspeksi dekat di seluruh proses manufaktur, dari pemilihan material ke pengiriman akhir.卢茨不在意这些摄像头--她认为这是为了保证人民的安全--但是她的两个小孩却觉得这很奇怪。
Chao Lutz tidak merasa keberatan dengan kamera-kamera itu karena menurutnya bertujuan untuk menjaga keselamatan orang, tetapi kedua anaknya yang masih kecil menganggapnya aneh.为了保证您计算机和个人信息的安全，如果可能的话，我们建议您安装最新版的Firefox。
Untuk menjaga keamanan komputer dan informasi pribadi anda, kami merekomendasikan anda 为了保证质量，HYTEPRO有超过20个QC成员做到在每个阶段严格检查：来料检验（IQC），过程检验（IPQC）和最终检验（FQC）。
Untuk memastikan kualitas tinggi, kami memiliki lebih dari 6 anggota QC 为了保证第二项试验成果的准确性，来自中美的近1000人对别的300多首西方和中国传统音乐样本进行了评级，这些音乐样本专门用来引发情感和“振奋水平”的改变。
Untuk memastikan keakuratan temuan ini dalam percobaan kedua, hampir 1,000 orang dari Amerika Serikat dan Cina memberi nilai lebih dari 300 sampel musik Cina Barat dan tradisional yang secara khusus dimaksudkan 为了保证客人的安全，建筑师们对波浪传播方式和力量进行了分析研究，重达2500吨的结构设计可以承受最极端的事件。
Untuk menjamin keamanan para tamu, analisis telah dilakukan 让人感动的是，为了保证水源质量，市政府买下了取水区周围的大片土地，出租给那些只耕作有机作物的农民来经营，避免水源受到化学污染。
Yang mengharukan, demi menjamin kualitas sumber air, pemkot membeli tanah yang luas di seputar daerah pengambilan air dan disewakan kepada para petani yang hanya boleh mengolah pertanian organik, agar sumber air terhindar dari pencemaran kimia.为了保证自己的安全，特别是如果您不熟悉禁食，请考虑将您的禁食时间限制在24小时或更短，并保持手边的零食，以防您开始感到虚弱或生病。
Untuk menjaga keamanan diri Anda, terutama jika Anda masih baru puasa, pertimbangkan 
