于 总统 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• presiden

在 中文 中使用 于 总统 的示例及其翻译为 印度尼西亚

第二项取决于总统的最终决定。
Yang kedua bahkan didasari oleh Keputusan Presiden.

服役于总统团的士兵们还享有一些特权。
Tentara yang bertugas di Resimen Presiden mendapat beberapa keuntungan.

我震惊于总统和夫人。
Presiden dan istrinya terkejut.

肯尼迪遇刺也类似于林肯总统遇刺。
Ini hampir sama seperti pembunuhan Presiden Kennedy.

我们走哪一条路取决于总统。
Opsi mana yang dipilih tergantung Presiden.

纳尔逊曼德拉于1994年至1999年担任于南非总统。
Nelson Mandela menjabat Presiden Afrika Selatan 1994 sampai 1999.

这个名字来源于赫伯特胡佛总统。
Nama itu berasal dari Presiden Herbert Hoover.

这取决于总统”，乌里安多引用2019年5月13日至19日TEMPO杂志版本说道。
Itu terserah Presiden, kata Bambang seperti dikutip dari Majalah Tempo edisi 13- 19 Mei 2019.

一项新的民意调查显示，主要反对党民主党前任主席MoonJae-in继续领先于其他总统候选人.
Sebuah jajak pendapat menunjukkan bahwa mantan ketua partai oposisi terbesar Partai Demokrat Moon Jae-in tetap memimpin dengan dukungan terbesar diantara para kandidat pemilihan presiden.

她11月5日表示，如果她的政党在大选中胜出，她的地位“将会高于总统”。
Tetapi dia mengatakan hari Kamis bahwa kalau partainya menang dalam pemilu dia akan memegang peran pemerintahan di atas presiden.

不过她星期四宣布，如果她的政党获胜，她将担任一个“高于总统”的政府职务。
Tetapi dia mengatakan hari Kamis bahwa kalau partainya menang dalam pemilu dia akan memegang peran pemerintahan di atas presiden.

阿尔帕约警长现在已经八十五岁，在杰出效力国家五十多年后，他无愧于总统的赦免。
Sherif Joe Arpaio kini berusia 85 tahun, dan setelah lebih dari lima puluh tahun mengabdi kepada negara secara mengagumkan, ia berhak mendapat pengampunan presiden.

从理论上讲，她是俄罗斯的第三，仅次于总统和总理.
Ia orang nomor tiga di panggung kekuasaan Rusia, setelah presiden dan perdana menteri.

据悉，这项协议将为修建边境“物理障碍”提供约14亿美元经费，但不是用于修建总统所要求的“边界墙”。
Kesepakatan itu juga mencakup dana sekitar US$ 1,4 miliar untuk pembangunan pembatas perbatasan fisik, tetapi bukan tembok seperti yang diminta oleh presiden.

副总统是印度政府的行政机关中第二最高级别的人员，次于总统。
Wakil-Presiden India adalah yang kedua tertinggi peringkat resmi pemerintah dalam cabang eksekutif dari Pemerintah India, setelah Presiden.

服务于门罗总统下，亚当斯是美国的伟大的国务卿之一，为共同占有俄勒冈州与英国商定，从西班牙中获得佛罗里达的转让，并且与总统一起阐述梦露总统学说。
Melayani di bawah Presiden Monroe, Adams adalah salah satu dari Sekretaris besar Amerika Negara, mengatur dengan Inggris untuk pendudukan bersama negara Oregon, mendapatkan dari Spanyol pengambilalihan dari Floridas, dan merumuskan dengan Presiden Doktrin Monroe.

鉴于特朗普总统对汽车行业的关注，欧盟应该设法吸引美国到谈判桌前，提议降低欧盟对汽车的进口关税，使之与美国的2.5%持平。
Mengingat keasyikan Presiden Trump pada industri mobil, Uni Eropa harus mencoba untuk memancing AS ke meja perundingan dengan tawaran untuk mengurangi tarif impor Uni Eropa pada mobil untuk menyamai 2,5% AS.

对于目前白宫人事变动的影响来说，最好的解释就是，美元将会走软，因为这更加易于特朗普总统实施贸易保护主义政策，”瑞穗银行驻东京首席市场经济学家DaisukeKarakama称。
Penjelasan terbaik untuk dampak perubahan personil yang sedang berlangsung di Gedung Putih adalah bahwa dolar AS melemah karena akan memudahkan Presiden Trump untuk menjalankan kebijakan proteksionisme, kata kepala ekonom pasar di Mizuho Bank di Tokyo, Daisuke Karakama.

在塞浦路斯首都尼科西亚，巴西使馆的栅栏上被人挂了一个牌子，上面写着：“亚马逊是属于地球的，而非属于巴西总统。
Di ibukota Siprus, Nicosia, sebuah tanda yang terkait dengan pagar misi diplomatik Brasil berbunyi" Amazon milik Bumi, bukan milik presiden Brasil.".

该中心高级研究员HowardGleckman表示，“这方面的界限较低，且远高于总统和国会共和党人所说的水平。
Howard Gleckman, seorang senior di lembaga tersebut, mengatakan," Ada batas yang lebih rendah mengenai hal tersebut dan ini jauh lebih tinggi daripada yang dikatakan presiden dan anggota kongres.".

因此，在英镑兑美元飙升近500点，突破1.3500之后，许多投资者开始平仓，这一切要归功于特朗普总统的上述举措。
Oleh karena itu, setelah pasangan GBP/ USD melonjak hampir 500 poin dan naik di atas level 1,3500, banyak pemain mulai menutup posisi buy atau beli, yang difasilitasi oleh langkah-langkah Presiden Trump yang disebutkan di atas.

缅甸反对派领袖昂山素季说，如果她的党本周末在选举中获胜，她将获得“高于总统”的地位，从而绕过禁止她担任总统的规定。
Pemimpin oposisi Myanmar Aung San Suu Kyi mengatakan jika partainya Liga Nasional untuk Demokrasi( NLD) menang dalam pemilu akhir pekan ini, ia akan mengambil posisi" di atas presiden," guna mengakali peraturan yang melarangnya menduduki jabatan itu.

本案的原告方：夏威夷州、夏威夷穆斯林协会以及三名个人，预计将争辩这项禁令对穆斯林社区构成歧视，并且属于总统在移民问题上的越权。
Para pihak yang mengajukan kasus itu, yaitu negara bagian Hawaii, Asosiasi Muslim Hawaii dan tiga perorangan, diperkirakan akan mengatakan bahwa larangan tersebut adalah tindakan diskriminatif terhadap komunitas Muslim, dan melampaui kekuasaan presiden tentang soal-soal imigrasi.

斯洛伐克總理(斯洛伐克語：PredsedavládySlovenskejrepubliky或Premiér)是斯洛伐克政府首脑，在最高宪法中处于斯洛伐克总统和斯洛伐克国民议会议长之后的第三位官方职务。
Perdana Menteri Republik Slowakia( bahasa Slowakia: Predseda vlády Slovenskej republiky) adalah kepala pemerintahan dan pejabat konstitusional ketiga tertinggi setelah Presiden dan Ketua Parlemen.

据悉，这项协议将为修建位于边境的“物理障碍”提供约14亿美元经费，但不是用于修建总统所要求的“边界墙”。
Kesepakatan itu juga mencakup dana sekitar US$ 1,4 miliar untuk pembangunan pembatas perbatasan fisik, tetapi bukan tembok seperti yang diminta oleh presiden.

在这方面，我们可以预计，迫于美国总统的压力，美联储将会采取一定的量化宽松措施，如此一来，即便美元不走软，至少也会减缓美元进一步走强的步伐。
Dalam hal ini, dapat diharapkan bahwa, di bawah tekanan dari Presiden AS, The Fed akan mengambil langkah-langkah tertentu menuju pelonggaran kuantitatif( QE), yang akan mengarah, jika tidak dengan melemahnya dolar, maka setidaknya untuk memperlambat lebih lanjut penguatan mata uang AS.

在一个民主国家的民选政府宣战的另一个国家并杀死万人(假设说,当然),应过失只限于总统和将军,还是应该渗透下来直接或间接授权的群众，并委托他们集体的力量?
Apabila kerajaan yang dipilih rakyat dari sebuah negara demokrasi mengisytiharkan perang ke atas negara lain dan membunuh satu juta orang( berbicara secara hipotesis, sudah tentu), harus culpa yang dihadkan kepada presiden dan jeneral, atau harus meresap ke bawah kepada orang ramai yang diwakilkan secara langsung atau tidak langsung dan diamanahkan kuasa kolektif mereka?

然而，这个位置仍然低于总统乔科维多多（Jokowi）时代的最高位置，为Rp.14,710。
Meski demikian, posisi tersebut masih lebih rendah dibandingkan posisi tertinggi di era Presiden Joko Widodo( Jokowi) di Rp 14.710.

在五万五千年的时间尺度上，其影响不亚于总统所做的任何事情。
Pada skala masa lima ratus atau lima ribu tahun, impaknya tidak lebih kecil daripada yang dilakukan Presiden.

具体的说，辉格党拥护国会立法权高于总统内阁的执行权，赞同现代化与经济发展纲领。
Secara khusus, Whig mendukung supremasi kongres atas lembaga kepresidenan dan mempopulerkan program modernisasi dan proteksionisme ekonomi.