亨利二世 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• henry II

在 中文 中使用 亨利二世 的示例及其翻译为 印度尼西亚

斯蒂芬居然慷慨解囊，給了亨利二世一筆錢。
Stephen sungguh bermurah hati mau memberikan Henry II uang.

香檳的亨利二世.
Henry II dari Champagne.

它是在亨利二世完成，但没有装修，直到1608年，当画家马丁·弗雷米内被委任设计的天花板和墙壁的壁画。
Ia selesai di bawah Henry II, tetapi tanpa hiasan sehingga 1608, ketika pelukis Martin Freminet ditugaskan untuk merancang fresko untuk siling dan dinding.

但后来呢？亨利二世竟然第二次发动了同样的战争来争夺王位。
Kemudian Henry II melancarkan perang untuk kedua kalinya, untuk memperebutkan takhta.

在1015年厄尔斯特一世死后，皇帝亨利二世任命厄尔斯特二世为新的施瓦本公爵。
Setelah kematian Ernest I pada tahun 1015, Kaisar Henry II mengankat Ernest II sebagai Duke of Swabia.

年至1189年間，亨利二世將多佛城堡改造成歐洲最強大的防禦工事之一，擴大和加強其防禦。
Antara 1180 dan 1189, Henry II mengubah Kastil Dover menjadi salah satu benteng terkuat di Eropa, memperluas dan meningkatkan pertahanannya.

同樣風格的建築在亨利二世、亨利三世時期陸續湧現。
Arsitektur terus berkembang di masa pemerintahan Henry II dan Henry III.

腓力二世统治的第一个时期，曾尝试用英格兰亨利二世的儿子来反对他。
Selama bagian pertama dari pemerintahannya Philip II mencoba menggunakan putra Henry II dari Inggris melawan dia.

罗贝尔二世，作为法兰克人的国王，在边界见到了皇帝亨利二世。
Robert II, sebagai Raja kaum Frank, bertemu Kaisar Henry II PADA 1023 di perbatasan tersebut.

年，教皇的女儿嫁给法国国王亨利二世，她成为法国香水文化的始作俑者。
Pope's daughter, menikah Raja Henry II dari Perancis, ia menjadi inisiator dari budaya Perancis parfum.

在约1552亨利二世与高的窗户和华丽的格子天花板关闭了它，并把它改造成一个房间庆典球。
Pada sekitar 1552 Raja Henry II menutupnya dengan tingkap yang tinggi dan siling yang tertutup hiasan, dan mengubahnya menjadi ruang untuk perayaan dan bola.

儘管他的大四十歲，DianedePoitiers仍然保留了法國亨利二世的利益，只要國王生活。
Meskipun 20 tahun lebih tua darinya, Diane de Poitiers mempertahankan kepentingan Henri II dari Perancis selama sang raja hidup.

他自己则联合了阿基坦公爵、亨利二世之子-狮心王理查-他们一起对亨利的城堡和希农的首府发动了一次决定性的攻击，使得其权力被移除。
Dia bersekutu dengan Duke dari Aquitaine dan putra Henry II- Richard si Hati Singa- dan bersama-sama mereka melancarkan serangan yang menentukan pada kastil Henry dan rumah Chinon dan dihapus dia dari kekuasaan.

在15,000多件文物中，大部份是給國王和王子所用，包括屬於英國亨利八世，法國亨利二世和德國費迪南一世的裝甲。
Banyak dari benda-benda tersebut pernah dipergunakan oleh pangeran dan raja, termasuk di antaranya, baju zirah milik Henry VIII dari Inggris, Henry II dari Prancis, dan Ferdinand I dari Jerman.

他成为亨利二世国王的宠儿。
Dia adalah selir kesayangan Henry II.

同样风格的建筑在亨利二世、亨利三世时期陆续涌现。
Arsitektur terus berkembang di masa pemerintahan Henry II dan Henry III.

诺查丹玛斯在世时最令人震惊的预言是关于法王亨利二世之死。
Salah satu prediksi Nostradamus yang paling mengejutkan adalah kematian Raja Henry II dari Perancis.

当时的亨利二世由于太年轻，没经验，出兵前没有很好的筹划。
Henry II pada waktu itu masih sangat muda, belum berpengalaman dan tidak merencanakannya dengan matang.

周围的半身雕塑框架，由皮埃尔·邦当，原本是亨利二世的卧室。
Bingkai diukir di sekitar patung, oleh Pierre Bontemps, pada asalnya di dalam ruang tidur Henry II.

当时的亨利二世由于太年轻，没经验，出兵前没有很好的筹划。
Henry II pada saat itu sangat muda, tidak berpengalaman dan tidak membuat rencana yang matang.

他的外甥斯蒂芬和他的外孙亨利二世，都认为自己有权继承英国王位。
Keponakannya Stephen dan cucunya, Henry II mengganggap diri mereka sendiri sebagai pewaris tahta kerajaan.

尽管他的年长已经20年了，但黛安·普瓦捷保留了法国的亨利二世的利益，只要国王生活。
Meskipun 20 tahun lebih tua darinya, Diane de Poitiers mempertahankan kepentingan Henri II dari Perancis selama sang raja hidup.

年至1189年间，亨利二世将多佛城堡改造成欧洲最强大的防御工事之一，扩大和加强其防御。
Antara 1180 dan 1189, Henry II mengubah Istana Dover menjadi salah satu kubu paling kuat di Eropah, mengembangkan dan meningkatkan pertahanannya.

年至1189年间，亨利二世将多佛城堡改造成欧洲最强大的防御工事之一，扩大和加强其防御。
Antara 1180 dan 1189, Henry II mengubah Kastil Dover menjadi salah satu benteng terkuat di Eropa, memperluas dan meningkatkan pertahanannya.

年，亨利二世創辦了Schottenstift修道院亦在維也納，其中他的雕像矗立在庭園至今。
Pada tahun 1155, Heinrich mendirikan biara Schottenstift di Wina, di halaman di mana sebuah patungnya berada sampai sekarang.

亨利·福特的长孙--亨利·福特二世于1945年9月24日继任总裁。
Cucunya, Henry Ford II, menjadi presiden Ford tanggal 21 September 1945.

當1967首次提出防撞標準時，亨利福特二世警告說他們“會關閉這個行業。
Ketika standar crashworth pertama kali diusulkan di 1967, Henry Ford II memperingatkan bahwa mereka" akan mematikan industri ini.".

在20世纪60年代初，亨利·福特二世和法国车手恩佐就在勒芒战场上进行了战争。
Pada awal 1960- an, Henry Ford II dan Enzo Ferrari berperang di medan perang Le Mans.

设计师则首选了美洲狮（早期造型的大型装配架可以看到有美洲狮的格栅徽）或托里诺（实际上该名字是准备用在广告活动），而亨利·福特二世选择了T-birdII。
Perancang disukai Cougar atau Torino( dan kampanye iklan menggunakan nama Torino itu benar-benar siap), sementara Henry Ford II ingin T- burung II..

在整个英格兰出现了叛乱，与苏格兰的矛盾依然存在，英国国王理查德二世被推翻，并被亨利四世所取代，亨利四世在他的儿子亨利五世恢复秩序之前不得不应对自己的叛乱。
Pemberontakan muncul di seluruh Inggris, konflik dengan Skotlandia berlanjut, dan seorang raja Inggris, Richard II, digulingkan dan diganti dengan Henry IV, yang harus berjuang dengan pemberontakannya sendiri sebelum putranya, Henry V, memulihkan ketertiban.