他們使用 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mereka menggunakan
• mereka gunakan

在 中文 中使用 他們使用 的示例及其翻译为 印度尼西亚

交易者可以有機會嘗試他們使用的交易策略。
Trader bisa mendapatkan kesempatan bereksperimen dengan strategi trading yang mereka gunakan.

們安排一架飛機，供他們使用。
Teroris meminta sebuah pesawat untuk mereka gunakan.

此外，他們使用相同的手槍。
Mereka mempergunakan senjata yang sama.

他們使用海底渦輪機，能夠利用河口的強大潮流和大陸架上相對較淺的水流。
Mereka menggunakan turbin bawah laut, yang dapat memanfaatkan arus pasang surut yang kuat di muara sungai dan di perairan yang dangkal di rak kontinental.

作為參考，你沒有靠近附近，他們使用完全不同的引擎，我回答了你的問題。
Sebagai rujukan Anda tidak datang dari tempat yang dekat, mereka menggunakan mesin yang sama sekali berbeda, dan saya menjawab pertanyaan Anda.

他們使用的書是屏幕折疊，類似於你在雜誌中發現的折疊海報。
Buku-buku yang mereka gunakan adalah layar-lipatan, mirip dengan poster yang Anda temukan di majalah di masa sekarang.

例如，治療師將患者置於屏幕後面以迫使他們使用口語而不是依靠面部表情或指向幫助他們傳達信息。
Misalnya, terapis menempatkan pasien di balik layar untuk memaksa mereka menggunakan bahasa lisan daripada mengandalkan ekspresi wajah atau menunjuk untuk membantu mereka menyampaikan pesan.

相反，他們向雲計算提供商支付訂閱費，或僅為他們使用的資源付費。
Sebagai gantunya, pelanggan membayar penyedia layanan cloud mereka dengan biaya berlangganan atau hanya membayar sumber daya yang mereka gunakan saja.

他們使用諸如“研究證明”或“實驗室測試”等詞語以及其他類似的科學聲明。
Mereka menggunakan frasa seperti" terbukti penelitian," atau" diuji di laboratorium," dan klaim lain yang mirip ilmiah.

例如，當IMF計算其每天的特別提款權價值時，他們使用的就是倫敦中午時分的外匯市場價格。
Misalnya, ketika Dana Moneter Internasional menghitung nilai hak penarikan khususnya setiap hari, mereka menggunakan harga pasar London pada siang hari hari itu.

的OpenID的優點是用戶不必須建立在你的網站一個新的帳戶，而不是他們使用一個OpenID登錄。
OpenID memiliki keuntungan bahwa pengguna Anda tidak perlu membuat account baru di situs web Anda, bukan mereka menggunakan OpenID untuk login.

我向他們解釋為什麼放手讓他們使用我的三個門徒的故事不適合他們。
Saya terangkan kepada mereka mengapa tidak pergi bekerja untuk mereka menggunakan kisah ketiga-tiga murid saya.

當你想讓鎖匠安裝一個新的鎖,讓他們使用一個具有高安全性的鎖。
Ketika Anda mencari agar tukang kunci memasang kunci baru, minta mereka untuk menggunakan kunci yang memiliki keamanan tinggi.

當你想讓鎖匠安裝一個新的鎖,讓他們使用一個具有高安全性的鎖。
Jika Anda ingin menyewa tukang kunci untuk memasang gembok baru, minta mereka untuk menggunakannya dengan keamanan tinggi.

例如，他們使用儀式和視覺任務來發現他們的“動力動物”，並將動物的理想特徵融入他們的心靈中。
Misalnya, mereka menggunakan pencarian ritual dan visi untuk menemukan" hewan kekuatan mereka" dan menggabungkan karakteristik hewan yang diinginkan ke dalam jiwa mereka..

例如，他們可以重新啟動本身如果他們使用Office365認證或Yammer單一登入(SSO)，或者他們可以使用的Yammer認證來存取他們的信箱。
Sebagai contoh, mereka bisa mengaktifkan kembali sendiri jika mereka menggunakan kredensial Office 365 atau Yammer akses menyeluruh( SSO), atau jika mereka dapat mengakses kotak surat mereka dengan menggunakan kredensial Yammer.

為了打破沉默，我們需要更好地了解他們使用的技術，並需要開展更多工作來確定成功的對策和預防信息。
Untuk memecah keheningan, kita membutuhkan pemahaman yang lebih baik tentang teknik yang mereka gunakan dan lebih banyak pekerjaan untuk mengidentifikasi tindakan pencegahan dan pesan pencegahan yang berhasil.

例如，他們可以重新啟動本身如果他們使用Office365認證或Yammer單一登入(SSO)，或者他們可以使用的Yammer認證來存取他們的信箱。
Misalnya, mereka bisa mengaktifkan ulang sendiri jika mereka menggunakan kredensial Office 365 atau Yammer single sign-on( SSO), atau jika mereka bisa mengakses kotak surat mereka menggunakan kredensial Yammer.

對摩洛哥洞穴的進一步考古探索揭示了至少五個其他人的骨頭，以及他們使用過的工具，將以前關於人類歷史的想法轉變為頭腦。
Eksplorasi arkeologi lebih lanjut dari gua Maroko menemukan tulang dari setidaknya lima individu lainnya, bersama dengan alat yang mereka gunakan, mengubah ide-ide sebelumnya tentang sejarah manusia di kepala mereka..

他們使用各種（有時是奇怪的）治療方法：有時他們使用殺菌塗料和由人類大腦製成的治療方法。
Mereka menggunakan berbagai metode pengobatan yang tak jarang pula tampak aneh, yakni terkadang menggunakan cat bakterisida dan pengobatan yang terbuat dari otak manusia.

您可以寫一些最好的PayPal經紀人列表，並與其他功能進行比較，例如他們提供的獎金或他們使用的交易平台。
Anda dapat menulis daftar beberapa broker PayPal terbaik dan membandingkannya dengan fitur-fitur lain seperti bonus yang mereka tawarkan atau platform perdagangan yang mereka gunakan.

他們使用一種超高密度的能源維持月球的自轉與公轉，因此可以維持月球轉到今天還沒停下來。
Mereka menggunakan energi density ultra- tinggi untuk mempertahankan rotasi dan revolusi bulan, sehingga tetap mempertahankan perputaran bulan dan tidak berhenti berputar sampai sekarang.

在你的心中這個級別的圖片，這些非分裂型成分如何擁有自己的尺寸，那些他們使用涉及到彼此的人，他們用它來形容自己的內心世界。
Gambar tingkat ini dalam pikiran Anda bagaimana konstituen un-splittable memiliki dimensi mereka sendiri, yang mereka gunakan untuk berhubungan satu sama lain dan yang mereka gunakan untuk menggambarkan dunia batin mereka..

它甚至可能不是一個明智的做法，讓他們使用的操作系統，這使得修改很容易，因為他們可能會做一些事情，使系統不能作為事故。
Ini mungkin tidak menjadi hal yang bijaksana untuk membiarkan mereka menggunakan sistem operasi yang membuat modifikasi begitu mudah karena mereka mungkin berakhir melakukan sesuatu untuk membuat sistem tidak dapat digunakan sebagai kecelakaan.

通常，這個集合中的詩人（充滿激情的心靈：性愛的詩歌描述性的感性和超驗方面，他們使用自然的隱喻。
Selalunya, apabila penyair dalam koleksi ini( Hati yang Ghairah: Puisi Cinta Seksual) menggambarkan aspek sensual dan transendental seks, mereka menggunakan metafora dari alam semula jadi.

年的一項研究中，研究者在14天的時間裏，每天向79名被試者發五次短信，詢問他們的感受以及上次發消息以來他們使用Facebook的程度。
Dalam sebuah penelitian dari 2013, para peneliti menulis pesan terhadap 79 peserta lima kali dalam sehari selama 14 hari, menanyakan bagaimana perasaan mereka dan bagaimana mereka menggunakan Facebook sejak pesan terakhir.

中國人也使用野蠻人的概念（雖然他們有不同的詞）來指人，但有趣的是，他們使用這個詞主要是為了表示不同的文化而不是不同的種族。
Orang Cina juga menggunakan konsep barbarian( meskipun mereka memiliki kata yang berbeda) untuk merujuk pada orang, tetapi yang cukup menarik, mereka menggunakan istilah ini untuk menunjukkan budaya yang berbeda daripada ras yang berbeda.

有效的營銷傳播背後有一個完整的心理學，但人們犯錯的最基本的事情之一是他們使用低預算語言銷售高端服務。
Ada psikologi di sebalik komunikasi pemasaran yang berkesan, tetapi salah satu perkara yang paling asas orang mendapatkan salah adalah bahawa mereka menggunakan bahasa bajet rendah untuk menjual perkhidmatan yang canggih.

他們拍攝了第一個版本的吻，沒有任何障礙，但是當拍攝“非親吻”版本的時候，沙特特故意扯下每一個鏡頭，迫使他們使用原始場景。
Mereka memfilmkan versi pertama dengan ciuman tanpa halangan, tetapi ketika tiba masanya untuk memfilmkan versi" bukan cium", Shatner sengaja mengibaskan setiap pengambilan, memaksa mereka untuk menggunakan adegan asal.