在 中文 中使用 他被拘留 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
他被拘留的原因从未公开.
只是他被拘留多久了?
Sudah berapa lama dia ditahan?后来他被拘留，所有乘客和机组人员在汉提-曼西斯（Khanty-Mansiys）镇安全下船。
Pria tersebut lalu ditahan dan semua penumpang beserta awak kabin berhasil mendarat dengan selamat di kota Khanty-Mansiys.他被拘留在农业厅Godmanchester，Huntingdonshire，英格兰，与其他领先的德国科学家。
Dia diinternir di Balai Pertanian di Godmanchester, Huntingdonshire, Inggris, dengan ilmuwan Jerman terkemuka lainnya.他被拘留在农业厅Godmanchester，Huntingdonshire，英格兰，与其他领先的德国科学家。
Dia interned di Lahan di Hall Godmanchester, Huntingdonshire, Inggris, Jerman dengan para ilmuwan terkemuka lain.尼日利亚警方说，一个伊斯兰武装组织的领导人在宣布他被拘留的几小时后已经死亡。
Kepolisian Nigeria mengatakan pemimpin kelompokmilitan Islamis tewas beberapa jam setelah ia ditahan hari Kamis.在Aoun的声明之后不久，哈里里也加入Twitter，显然是为了平息他被拘留的谣言。
Tak lama setelah pernyataan Aoun,Hariri juga men-tweet untuk mengatasi desas-desus tentang penahanannya.他最近与这名艺术家在北京共度几天，并说，他被拘留81天后获释，身体状况出人意料地好。
Baru-baru ini dia melewatkan beberapa hari bersama artis itu di Beijing danmengatakan Ai keluar dari tahanan selama 81 hari dalam keadaan sehat.起诉书中进行第一道辩护的被告是奥斯曼·耶尔迪里姆（OsmanYildirim），他被拘留是火车官员，据称造成事故是因为他忘了更换剪刀，使剪刀无法根据火车的驶向进入不同的轨道。
Terdakwa yang melakukan pembelaan pertama dalam dakwaan adalah Osman Yildirim,seorang perwira kereta yang ditahan yang diduga menyebabkan kecelakaan itu karena dia lupa mengganti gunting yang memungkinkan kereta memasuki rel yang berbeda sesuai dengan arah keberangkatan mereka.这名25岁的男子前往泰国度蜜月，并于11月27日抵达泰国时被捕，根据国际刑警组织应巴林的要求发出的通知，他被拘留。
Pemain berusia 25 tahun itu melakukan perjalanan ke Thailand pada bulan madu danditangkap pada saat kedatangannya pada 27 November, ditahan berdasarkan pemberitahuan Interpol yang dikeluarkan atas permintaan Bahrain.他们被拘留在首都以南的Al-Hayer监狱，等待审判。
这些人是沙特国民，他们被拘留在沙特阿拉伯，调查是在沙特阿拉伯，他们将在沙特阿拉伯被起诉，”他在巴林峰会上说。
Mereka ditahan di Arab Saudi, investigasi dilakukan di Arab Saudi, dan 这些人是沙特国民，他们被拘留在沙特阿拉伯，调查是在沙特阿拉伯，他们将在沙特阿拉伯被起诉，”他在巴林峰会上说。
他们被拘留在沙特，调查也是在沙特进行的，他们将在沙特被起诉。
Mereka ditahan di Arab Saudi, dan penyelidikannya juga berjalan di Arab Saudi.消失”的人经常处于酷刑的高度危险之中，特别是当他们被拘留在监狱和警察局等正规拘留设施之外时。
Orang yang hilang sering kali berisiko tinggi mengalami penyiksaan,terutama saat mereka ditahan di luar fasilitas 他被拘留了十五天。
Dia ditahan selama 15 hari.我应该现在他被拘留。
Harusnya saat ini dia masih ditahan.保羅是不是保持著密切禁閉;他至少在一系列的軍營，他被拘留。
Paul tidak disimpan dalam kurungan dekat,正如伊凡向客人解释的那样，他们的主人打电话说他被拘留了10分钟。
Sebagaimana Ivan jelaskan kepada para tamu,tuan rumah sudah menelepon bahwa beliau ada halangan selama sepuluh menit.他下令悄悄释放了拘禁营中关押的7000多人，这一挑衅行为导致他被拘留，被剥夺了权力，并受到起诉。
Dengan diam-diam, 他的儿子安东尼·戈恩（AnthonyGhosn）表示，在他被拘留期间，他的父亲已经减掉了10公斤（22磅），根据法国的每周日记“DiDimanche”。
Putranya, Anthony Ghosn,mengatakan berat badan ayahnya turun 10 kg selama penahanannya, menurut media mingguan Journal du Dimanche Prancis.我们认为，袭击发生在他离开大楼并进入伦敦桥(LondonBridge)之前，随后他被拘留，随后遭到武装人员的质问和枪击，”这位大都会警察局助理局长说。
Kami percaya bahwa serangan itu dimulai 当局没有详细说明他们被拘留的人。
Pihak berwenang tidak memberikan rincian mengenai orang-orang yang ditahan.他目前被拘留接受讯问.
他已经被拘留了两个月，尚未获释。
Sampai sekarang dia sudah ditahan selama 26 hari dan belum dibebaskan.他本人也被拘留了15天。
Ia juga telah ditahan selama 15 hari.他仍被拘留，仍然在警察局，直到他今天早上被送到法庭。
他说，被拘留的人当中包括一个14岁的马来西亚人。
Dia mengatakan orang-orang yang ditahan termasuk seorang warga Malaysia berusia 14 tahun.
