他計劃 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ia berencana
• dia merancang

在 中文 中使用 他計劃 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他計劃停止了二十分鐘進行調整。
Ia berencana untuk menghentikannya selama dua puluh menit untuk membuat penyesuaian.

他計劃在其有生之年出售99％屬於他的Facebook股票。
Ia merencanakan menjual 99% sahamnya di Facebook sepanjang hidupnya.

斯諾登曾經表示，他計劃在任何信仰言論自由和全球私隱權的國家尋求避難。
Snowden telah mengatakan ia berencana untuk mencari suaka di negara manapun yang percaya pada kebebasan berbicara dan privasi global.

杜特爾特在日前曾經表示，他計劃請中國清楚解釋在南中國海的意圖。
Sebelumnya pada pekan ini, Duterte mengatakan bahwa ia berencana meminta China agar menjelaskan niatnya di Laut China Selatan.

潘基文表示，他計劃下星期在日內瓦舉行國際和平會議之前，於星期三在科威特召開一次人道救援會議。
Ban Ki-Moon mengatakan ia berencana untuk melangsungkan konferensi bantuan kemanusiaan hari Rabu di Kuwait, menjelang konferensi perdamaian internasional pekan depan di Jenewa.

他曾經表示，他計劃在任何崇尚言論自由和全球隱私權的國家尋求避難。
Ia mengatakan ia berencana untuk mencari suaka di negara manapun yang percaya pada kebebasan berbicara dan privasi global.

他不僅節省了他們的愛情，但他的國家，他計劃殘酷的大臣。
Dia harus menyelamatkan tidak hanya cinta mereka, tapi juga negaranya, ia berencana wazir kejam.

在雪梨機場，家人與朋友前往接機，他告訴媒體記者，他計劃重返柬埔寨。
Ia disambut keluarga dan temannya di bandar udara Sydney dengan mengatakan kepada wartawan bahwa ia berencana kembali ke Kamboja.

川普說，他計劃將駐軍人數縮減至8600人，但沒有提供進一步細節。
Trump mengatakan dia berencana mengurangi jumlahnya menjadi 8.600 personel tanpa memberikan rincian lebih lanjut.

這還不夠，Phuc最近透露，他計劃訂購一件定制的金帽子和金襯衫，來搭配他目前的配飾。
Tak sampai di situ, baru-baru ini Phuc mengungkapkan bahwa dia berencana memesan topi dan kemeja emas untuk melengkapi asesorisnya.

大選結束後不久，特朗普發布了一段視頻消息，概述了他計劃在任職的第一天採取的一些行政行動。
Tak lama setelah pemilihan, Trump merilis sebuah pesan video yang menguraikan beberapa tindakan eksekutif yang dia rencanakan untuk mengambil hari pertamanya di kantor.

埃爾多安在星期天啟程前表示，他計劃跟教宗討論敘利亞的人道主義救援、打擊恐怖主義、仇視伊斯蘭教和耶路撒冷地位等問題。
Sebelum keberangkatannya hari Minggu, Erdogan mengatakan ia berencana membicarakan dengan Paus keadaan kemanusiaan di Suriah, pertempuran melawan terorisme, Islamofobia, dan status kota Yerusalem.

雖然沒有證據表明他計劃在那時為自己取得王權，但他的權威激怒了亨利六世的妻子，即極其聰明的安茹瑪格麗特女王。
Walaupun tidak ada bukti bahawa dia merancang untuk mengambil kerajaan untuk dirinya sendiri pada ketika itu, pihak berkuasanya menyerang isteri Henry VI, Ratu Margaret Anjou yang sangat pintar.

目前，他計劃購買一顆人造衛星，並將其移動至一個新的太空軌道，可向發展中國家提供免費的互聯網服務。
Ia berencana untuk membeli sebuah satelit, dan mengerakkannya pada suatu orbit baru di luar angkasa agar dapat memberikan layanan internet gratis pada negara-negara berkembang.

達賴喇嘛此前曾公開表示，他計劃將其政治權責移交給選舉出的代表，並在2011年聲稱，有關做法最符合西藏人民的利益。
Dalai Lama sebelumnya mengindikasikan ia berencana menyerahkan tanggung jawab politik ke perwakilan terpilih, dan mengatakan pada 2011 bahwa langkah itu demi kepentingan rakyat Tibet.

當他在Persies（伊朗西南部）生病時，他告訴亞歷山大他計劃通過自焚自殺（讓自己著火）。
Apabila dia jatuh sakit di Persia( Barat Daya Barat), dia memberitahu Alexander bahawa dia merancang untuk membunuh diri dengan membakar dirinya sendiri( menembak dirinya sendiri).

Genest顯然希望進一步改變他的身體，他計劃讓他的牙齒變得尖銳，看起來像尖牙，他的眼球紋身為綠色。
Genest jelas ingin mengambil modifikasi tubuhnya lebih lanjut, dan dia berencana untuk mengasah giginya agar terlihat seperti taring dan bola matanya bertato hijau.

然而，我認為他仍然是在部分原因是，儘管不可否認的事實是，教會是不會被刪除2015年9月13日，他曾計劃。
Namun saya pikir dia masih sebagian karena meskipun fakta tak terbantahkan bahwa gereja tidak dihapus September 13, 2015 seperti yang telah direncanakan.

在上午07點27週六，飛行員阿爾弗雷德“跳過”尼科爾斯使用的應用程序到一個位置更新發送到乘員在車輛的氣球下面，通常指示他計劃著陸，NTSB成員羅伯特·Sumwalt在下午的新聞發布會上說。
Pada 07: 27 Sabtu, percontohan Alfred Loncat Nichols digunakan sebuah aplikasi untuk mengirim update posisi untuk kru mengikuti balon di dalam kendaraan, biasanya merupakan indikasi ia berencana untuk mendarat, anggota NTSB Robert Sumwalt mengatakan pada konferensi pers sore.

在星期三首次接受美國電視台採訪時，斯諾登對全國廣播公司(NBC)電視新聞主播威廉斯(BrianWilliams)說，他自認為是愛國者，但在能夠返回美國之前，他計劃籲請俄羅斯延長對自己的庇護。
Dalam wawancara pertamanya dengan televisi Amerika, Snowden mengatakan kepada penyiar berita NBC-TV, Brian Williams, Rabu( 28/ 5) bahwa ia memandang dirinya sebagai seorang patriot, tetapi sebelum ia dapat pulang ke Amerika Serikat, ia berencana meminta kepada Rusia untuk memperpanjang suakanya.

此外，他計劃進行定向進化，這是一種模擬自然進化的蛋白質工程技術，目標是創造最有效的除糖酶。
Selain itu, kami berencana untuk melakukan evolusi terarah, teknik rekayasa protein yang menyimulasikan evolusi alami, dengan tujuan menciptakan enzim penghilang gula yang paling efisien.

不讓你參與他的計劃.
Dia tidak melibatkan Anda dalam rencananya.

他還計劃明年買一輛車。
Bahkan tahun depan ia berencana membeli mobil untuk pulang-pergi ke tempat kerja.

而且，他還計劃與阿富汗總統會面。
Dia juga berencana untuk bertemu dengan presiden Afghanistan.

他沒有向任何人提到他的計劃。
Tapi dia tidak memberi tahu siapa pun tentang rencananya.

起訴書指稱這一陰謀是從2014年8月到2015年1月期間策劃的，被告試圖說服另一人加入他計劃的暴力行為。
Dakwaan tersebut kabarnya menuduh perencanaan serangan dilakukan dari bulan Agustus 2014 sampai dengan 15 Januari tahun 2015, dan bahwa terdakwa berusaha membujuk seorang lainnya untuk membantunya dalam rencana tindak kekerasannya.

他們有投資計劃.
Mereka punya rencana investasi.

上帝的計劃可能不清楚，但他的計劃永遠不會失敗。
Rencana manusia bisa gagal, tetapi rencana Tuhan tidak pernah gagal.

甘地認為梵語可能更合適，因為他計劃回到印度並領導印度爭取自由的鬥爭。
Gandhi memutuskan sebuah kata Sansekerta mungkin lebih tepat, karena ia berencana untuk pindah kembali ke India dan memimpin perjuangan India untuk kebebasan.

馬利基表示，伊拉克軍隊需要裝備，尤其是防空裝備，他計劃促請奧巴馬總統幫助提高伊拉克的軍事能力。
Ia mengatakan Irak membutuhkan peralatan untuk angkatan bersenjatanya, khususnya pertahanan udara, dan berencana meminta Obama untuk memberikan bantuan guna meningkatkan kemampuan militer Irak.