Livni mengatakan rakyat Israel memilih Kadima untuk memimpin pemerintah berikut.
我们会试着保卫以色列人民。
Kami hanya berusaha membela rakyat Israel.
川普热烈祝贺(我)和以色列人民。
Trump dengan hangat mengucapkan selamat kepada saya dan rakyat Israel.
这是以色列人民的艰难时刻。
Masa itu adalah saat-saat sulit bagi bangsa Israel.
但是圣经告诉我们,以色列人民才西奈山营,不过是没有石圈。
Tetapi Alkitab mengatakan kepada kita bahawa orang-orang Israel berkemah sebelum Gunung Sinai, dan tidak ada ada lingkaran batu.
以色列人民的巨大潜力正在创造新一代的创新者,特别注意吸收新移民和从国外返回的以色列科学家。
Potensi besar rakyat Israel adalah menciptakan generasi baru inovator dengan perhatian khusus pada penyerapan imigran baru dan ilmuwan Israel yang kembali dari luar negeri.
随后,他把用来签名的笔递给内塔尼亚胡,然后说:「把它(戈兰)交给以色列人民。
Dia menyerahkan pena yang dia gunakan untuk tanda tangannya kepada Netanyahu,dan berkata," Berikan ini kepada orang-orang Israel.".
Presiden Trump telah menunjukkan keberanian dan cinta nyatanya untuk warga Israel dan ibu kotanya, dan sekarang ini negara lain mengikuti jejaknya dengan mengakui status Jerusalem.
他还表示,希望通过组建一个具有最广泛代表性的政府,带来以色列人民所期待的改变。
Ia juga mengatakan ia berharap mewujutkan jenis perubahan yangsedang ditunggu-tunggu rakyat Israel, dengan pemerintah yang berbasis seluas mungkin.
随后,他把用来签名的笔递给内塔尼亚胡,然后说:“把它交给以色列人民。
Dia menyerahkan pena yang dia gunakan untuk tanda tangannya kepada Netanyahu,dan berkata," Berikan ini kepada orang-orang Israel.".
上帝因此決定以色列人民凡年滿二十歲以上的人,都不准進入迦南地。
Setiap orang Israel yang berumur dua puluh tahun ke atas tidak akan dibawa masuk ke Kanaan.
他们强行进入Canaan后,他们与希伯来人结成同盟,并成为以色列人民。
Setelah mendesak masuk ke Kanaan,mereka beraliansi dengan orang Ibrani yang ada di sana dan kemudian disebut sebagai orang Israel.
祈祷,祈祷,为以色列人民祈祷,他们将继续为他们的罪孽而受苦,直到我的第二次来临。
Berdoalah, berdoalah, berdoalah bagi umat Israel yang akan terus menderita karena dosa-dosa mereka hingga saat KedatanganKu Yang Kedua.
圣经告诉我们,以色列人民才来到西奈山,并在一个叫Refidim的地方扎营。
Alkitab memberitahu kita bahawa sebelum orang Israel datang ke Gunung Sinai, dan berkemah di tempat yang disebut Refidim.
你们不仅会得到以色列政府的支持,还会被以色列人民感激。
Anda tidak hanya memiliki dukungan dari pemerintah kami tetapi terima kasih yangmendalam dari orang-orang Israel.
Selama tujuh dekade terakhir, orang-orang Israel telah membangun sebuah negara di mana orang Yahudi, Muslim, dan Kristen, dan orang-orang dari semua agama bebas untuk hidup dan beribadah sesuai dengan hati nurani mereka dan menurut kepercayaan mereka.
Dibalik banyak orang itu adalah satu orang yang memimpinnya, Perdana Menteri Ehud Olmert,sementara di belakangku adalah Tuhan dan seluruh rakyat Israel.".
Dalam beberapa bulan terakhir kitatelah menyaksikan bagaimana Iran berupaya melukai warga Israel di Thailand, India, Georgia, Kenya, Cyprus dan berbagai tempat lainnya.
我依舊會組建一個右派政府,但我希望成為所有以色列人民的總理,不論你是左派或右派,猶太人或非猶太人。
Saya ingin memperjelas, ini akan menjadi pemerintah sayap kanan,tetapi saya bermaksud menjadi perdana menteri semua warga negara Israel, kanan atau kiri, baik Yahudi maupun non-Yahudi.
Adam dan Hawa yang paling mungkin dengan warna yangsama/ Ayah Simson ingin dia menikah dengan orang dari bangsa Israel/ Ayah Isaac pergi berusaha keras untuk mencari istri dari antara kaumnya' untuk Isaac, dll.
Yosua meninggal ketika ia berusia 110 tahun, menurut Hakim-Hakim 2: 8,ia telah membawa bangsa Israel ke tanah perjanjian Kanaan, telah memimpin mereka melalui banyak kemenangan, dan telah menetapkan mereka contoh yang baik tentang iman kepada Allah.
穿越红海以色列人民来到米甸的国家。
Orang-orang Israel menyeberangi Laut Merah datang ke negeri Midian.
仍然表现完全一样的以色列人民,他们不断抱怨和不满。
Masih berperilaku persis seperti orang-orang Israel, yang terus-menerus mengeluh dan tidak puas.
仍然表现完全一样的以色列人民,他们不断抱怨和不满。
Masih berkelakuan sama seperti orang-orang Israel, yang sentiasa mengeluh dan tidak berpuas hati.
以色列人民可以肯定特朗普总统将保持这种紧密联系。
Rakyat Amerika bisa yakin Presiden Trump akan terus berdiri kuat.".
沙龙称议会选举结果是“以色列人民的胜利”,并敦促与反对派和解。
Sharon menyebut hasil pemilihan parlemen itu suatu kemenangan bagi rakyat Israel, dan menganjurkan kerukunan dengan partai-partai oposisi.
上帝告诉摩西从埃及混淆以色列人民,将成为在这山上的神。
Allah mengatakan kepada Musa bahawa untuk mengelirukan orang Israel dari Mesir, akan melayani Tuhan di atas gunung ini.
Conricus mengatakan,tentara Israel akan mengambil tindakan tegas untuk melindungi penduduk dalam wilayah Israel, dan mengadakan persiapan untuk menghadapi keadaan apa pun di Gaza.
我依舊會組建一個右派政府,但我希望成為所有以色列人民的總理,不論你是左派或右派,猶太人或非猶太人。
Saya ingin mempertegas, ini akan menjadi pemerintah sayap kanan,tetapi saya bermaksud menjadi perdana menteri bagi semua warga negara Israel, kanan atau kiri, baik Yahudi maupun non-Yahudi.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt