以鼓励 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• untuk menggalakkan
• guna mendorong

在 中文 中使用 以鼓励 的示例及其翻译为 印度尼西亚

立法者考虑苏打税，以鼓励更好的饮食习惯，也许应该考虑包括非营养性食品用甜味剂。
Pemangku pajak mempertimbangkan cukai soda untuk menggalakkan tabiat pemakanan yang lebih baik mungkin perlu berfikir tentang termasuk makanan dengan pemanis yang tidak berkhasiat.

在18世纪以后照顾妓女的机构被称为“马格达莱内”，以鼓励修改他们避难的妇女的生活。
Institusi-institusi yang merawat pelacur dari abad 18 seterusnya dipanggil" Magdalenes" untuk menggalakkan pindaan kehidupan di kalangan wanita yang berlindung di dalamnya.

该政权似乎也有意减少了对与约旦边境附近地区的控制，以鼓励逊尼派逃离叙利亚。
Rejim itu nampaknya juga sengaja mengurangi pengawasan atas kawasan dekat perbatasan dengan Yordania guna mendorong kaum Sunni melarikan diri ke Suriah.

除了安排了一些娱乐活动，富乐敦基金会还捐赠书籍和学习用品，以鼓励这些孩子继续实现他们的梦想。
Selain aktiviti yang menarik, Fullerton Foundation juga menyumbangkan buku dan bekalan sekolah untuk menggalakkan anak-anak ini terus mencapai mimpi mereka.

该课程是专门为语法，讨论和演讲，以鼓励使用流利的语言，在友好和激励的环境。
Pelajaran berdedikasi untuk tata bahasa, diskusi dan ceramah, dalam rangka mendorong penggunaan fasih bahasa, di lingkungan yang ramah dan merangsang.[-].

这个委员会的一份声明说，要特别注意医护人员的需求，以鼓励其他医护人员帮助控制疫情。
Sebuah pernyataan komite itu mengatakan perhatian khusus harus diberikan terhadap kebutuhan petugas perawatan kesehatan, dalam upaya mendukung petugas kesehatan lainnya menghentikan penyebaran.

确保和争取同事，朋友和家庭的支持，以鼓励戒烟和保持戒烟状态.
Pastikan dan minta dukungan dari rekan sekerja, teman dan keluarga untuk mendorong upaya berhenti merokok dan terus berhenti.

此外，还对小型一居室的出租数量进行限制，以鼓励人们住在一起…….
Negara ini juga telah membatasi jumlah kamar kecil dalam satu Apartemen untuk disewakan agar mendorong orang untuk hidup bersama.

探索在多个地方进行治疗的可能性，以鼓励你的孩子将他或她从一个环境学到的东西转移到另一个环境。
Terokai kemungkinan menjalani terapi berlaku di lebih dari satu tempat untuk menggalakkan anak anda memindahkan apa yang dia telah belajar dari satu persekitaran ke tempat yang lain.

公司更感兴趣的是，如叉车和德里克Pekkaniska公司的，已通过该计划的奖励，以鼓励吸烟者打破他们的习惯，并没有强行禁止的习惯。
Perusahaan yang lebih berminat, seperti perusahaan forklif dan derek Pekkaniska, telah mengesahkan rencana insentif guna mendorong perokok menghentikan kebiasaan mereka dan bukan secara paksa melarang kebiasaan itu.

最后，实施灵活的工作方式，即员工对自己的工作时间有一定的控制，以鼓励工作与生活的平衡，已被证明对幸福感有积极的影响。
Akhirnya, menerapkan praktik kerja yang fleksibel, di mana karyawan memiliki kontrol atas jadwal mereka, untuk mendorong keseimbangan kehidupan kerja ditunjukkan memiliki efek positif pada kesejahteraan.

构建灵活的空间，以鼓励创新.
Ruangan fleksibel yang dibangun khusus untuk mendorong inovasi.

社会和个人，以鼓励终身学习，.
Masyarakat dan individu untuk mendorong belajar sepanjang hayat.

使用策略，以鼓励所有孩子的良好行为。
Gunakan strategi untuk mendorong perilaku yang baik semua anak.

如果他们提供任何奖金或促销活动以鼓励选择他们.
Jika mereka menawarkan bonus atau promosi untuk mendorong anda untuk memilih mereka.

我们实际上是在减税以鼓励人们建造新工厂。
Tapi ini- kami sebenarnya memotong pajak untuk mendorong orang membangun pabrik baru.

宽敞舒适的室内学生区和厨房，提供各种杂志和报纸，以鼓励练习。
Ruang mahasiswa dan dapur dalam ruangan yang luas dan nyaman, dengan berbagai majalah dan surat kabar untuk mendorong praktik.

有些MPA课程讲授研讨会，以鼓励学生和教师之间的密切的工作关系。
Beberapa program MPA diajarkan seminar untuk mendorong hubungan kerja yang erat antara mahasiswa dan fakultas.

越来越多的举措正在发起，以鼓励当今的消费者现在改变他们的习惯。
Semakin banyak inisiatif yang diluncurkan untuk mendorong konsumen saat ini untuk mengubah kebiasaan mereka sekarang.

年春季我们将举行国际宣传活动，以鼓励大家参加这一全球性活动。
Kampanye komunikasi secara internasional akan dimulai pada musim semi 2019 untuk mendorong semua orang agar bergabung dalam acara global ini.

应做出安排以鼓励和促进地方社区相互间的合作以及信息经验的交流。
Pengaturan harus dilakukan untuk mendorong dan memfasilitasi kerja sama antar komunitas daerah serta pertukaran informasi dan pengalaman.

Ｄ）基本教育应尽量予以鼓励或加紧办理以利未受初等教育或未能.
( d) Pendidikan fundamental hendaknya didorong atau diintensifkan sejauh mungkin untuk orang-orang yang tidak menerima atau menyelesaikan seluruh waktu pendidikan sekolah dasar;

你已经做得非常好，天使和独角兽是你唱，以鼓励和赞扬你。
Anda telah melakukan sangat baik, dan para malaikat dan unicorn menyanyi atas dirimu untuk mendorong dan bertepuk tangan Anda.

有时，这些来源建议使用特殊的油，奶油，或小工具，以鼓励增长。
Terkadang, sumber-sumber ini akan menyarankan Anda untuk menggunakan minyak, krim, atau peralatan tertentu untuk merangsang pertumbuhan payudara.

如果你喜欢这张照片爱更衣室申请，请给5星，以鼓励开发者。
Jika Anda menyukai aplikasi loker cinta foto ini, tolong beri 5 stars untuk mendorong pengembang.

关税只不过是对其公民征收的联邦税，以鼓励他们不购买产品或服务。
Sebuah tarif tidak lebih dari pajak federal bagi warganya untuk mendorong mereka agar tidak membeli produk atau layanan.

由于没有分配的桌面空间，TBWA团队也鼓励每天更换座位，以鼓励即兴遭遇和合作。
Tanpa spasi meja dialokasikan, tim TBWA juga didorong untuk mengubah kursi setiap hari untuk mendorong pertemuan dadakan dan kolaborasi.

该小组中的一些人采取谨慎的措施来支持价格，以鼓励更多的美国生产。
Beberapa di dalam grup bertindak hati-hati untuk mendukung harga yang akan mendorong lebih banyak produksi AS.

该小组中的一些人采取谨慎的措施来支持价格，以鼓励更多的美国生产。
Beberapa di dalam grup adalah tindakan waspada untuk mendukung harga yang akan mendorong lebih banyak produksi AS.

定期举行公开和公开讲座，以鼓励学术严谨性接地关心的问题辩论的区域，3.3。
Untuk terus terbuka periodik dan kuliah umum untuk mendorong perdebatan didasarkan pada kekakuan akademis tentang isu-isu yang menjadi perhatian daerah, 3.3.