伊拉克官员说 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• para pejabat irak mengatakan
• para pejabat iraq mengatakan
• para pejabat irak menyatakan

在 中文 中使用 伊拉克官员说 的示例及其翻译为 印度尼西亚

伊拉克官员说，两名伊拉克记者在北部城市摩苏尔被枪杀。
Para pejabat Irak mengatakan, dua wartawan Irak ditembak tewas di Mosul.

伊拉克官员说，星期一，巴格达有六个人被打死。
Pejabat Irak mengatakan, 6 orang tewas di Baghdad pada hari Senin.

伊拉克官员说，爆炸发生在迪亚拉省首府巴古拜。
Para pejabat Irak menyebut ledakan itu terjadi di kota Baquba, ibukota provinsi Diyala.

伊拉克官员说，至少有20名政府军士兵，数十名武装分子以及几名平民在星期一的战斗中死亡。
Para pejabat Irak mengatakan paling sedikit 20 tentara pemerintah, puluhan anggota milisi dan beberapa warga sipil tewas dalam pertempuran yang berlanjut sepanjang hari Senin.

伊拉克官员说，有两起爆炸发生在伊朗和埃及大使馆附近。
Para pejabat Iraq mengatakan, dua dari ledakan-ledakan itu terjadi dekat kedutaan-kedutaan besar Iran dan Mesir.

伊拉克官员说，伊拉克发生的爆炸和枪击造成至少24人死亡。
Para pejabat Irak mengatakan, ledakan bom dan penembakan menewaskan lebih dari 24 orang di Irak..

伊拉克官员说，星期一有至少15名伊拉克警察和国民卫队军人分别在两起暴乱分子的袭击中丧生。
Para pejabat Irak menyatakan sekurang-kurangnya 15 anggota polisi dan pengawal nasional Irak tewas dalam dua serangan terpisah oleh kaum pemberontak hari Senin ini.

另外，伊拉克官员说，四名与基地组织有关联的囚犯星期三晚上从巴格达一个拘留中心越狱逃走。
Dalam perkembangan lain, para pejabat Irak mengatakan empat tahanan terkait al-Qaida melarikan diri dari sebuah penjara di Baghdad Rabu malam.

伊拉克官员说，有两次爆炸靠近伊朗和埃及大使馆。
Para pejabat Iraq mengatakan, dua dari ledakan-ledakan itu terjadi dekat kedutaan-kedutaan besar Iran dan Mesir.

伊拉克官员说，伊拉克南部城市卡尔巴拉发生汽车炸弹攻击，至少有58人丧生。
Para Pejabat Irak mengatakan, serangan bom mobil di kota Karbala di selatan telah menewaskan paling sedikit 58 orang.

同样在星期三，伊拉克官员说，在两个不同的地方发现了41具被处决的尸体。
Juga Rabu kemarin, para pejabat Irak menyatakan mereka menemukan 41 mayat di dua lokasi terpisah di Irak..

与此同时，伊拉克官员说，巴格达今天发生一起路边炸弹袭击事件，至少有两名警察和一名平民被炸死。
Sementara itu para pejabat Iraq mengatakan serangan bom pinggir-jalan hari ini di Bagdad menewaskan paling kurang dua orang polisi dan seorang sipil.

伊拉克官员说，被推翻的萨达姆和被关押的前政权高级官员将被获准收看电视转播的议会开会过程。
Para pejabat Irak mengatakan mantan presiden Irak yang terguling Saddam Hussein dan para pejabat tinggi dalam rezimnya diperkenankan menyaksikan proses parlemen itu melalui televisi dalam sel-sel di penjara.

伊拉克官员说，在另外一起事件中，武装人员在巴格达绑架了议会中的一名逊尼派议员以及她的7名保镖。
Secara terpisah, para pejabat Irak mengatakan kawanan bersenjata menculik seorang perempuan Sunni anggota parlemen dan tujuh orang pengawalnya hari ini di Baghdad.

伊拉克官员说，什叶派总理马利基的盟友在星期六的省级选举中势头很猛。
Para pejabat Irak mengatakan sekutu-sekutu Perdana Menteri Nouri al-Maliki dari kelompok Syiah meraih perolehan besar dalam pemilihan tingkat provinsi, hari Sabtu.

伊拉克官员说，被推翻的萨达姆和前政权的高级官员将被获准在牢房里收看电视转播的议会开会过程。
Para pejabat Irak mengatakan mantan presiden Irak yang terguling Saddam Hussein dan para pejabat tinggi dalam rezimnya diperkenankan menyaksikan proses parlemen itu melalui televisi dalam sel-sel di penjara.

伊拉克官员说，什叶派总理马利基的盟友在星期六的省级选举中势头很猛。
Para pejabat Irak mengatakan, sekutu-sekutu Syiah PM Nouri al-Maliki tampil kuat dalam pemilihan tingkat provinsi hari Sabtu.

伊拉克官员说，北部地区发生一起炸弹袭击，造成八人死亡，其中包括六名警察。
Para pejabat Irak mengatakan sebuah serangan bom di bagian utara negara itu menewaskan delapan orang, termasuk enam polisi.

伊拉克官员说，他们在伊拉克中部地区发现一个埋葬至少12具尸体的集体坟场。
Para pejabat Irak mengatakan mereka menemukan kuburan masal yang berisi paling sedikit 12 mayat di wilayah tengah Irak yang dulunya dikuasai al-Qaida.

伊拉克官员说，两辆汽车在巴格达戒备森严的绿区入口附近爆炸，炸死至少5人。
Para pejabat Irak mengatakan dua bom mobil meledak dekat pintu masuk Zona Hijau yang memiliki tingkat keamanan maksimum di Baghdad, menewaskan setidaknya lima orang.

伊拉克官员说，萨达姆和被关押的前政权其他高级官员被获准收看电视转播的议会开会过程。
Para pejabat Irak mengatakan mantan presiden Irak yang terguling Saddam Hussein dan para pejabat tinggi dalam rezimnya diperkenankan menyaksikan proses parlemen itu melalui televisi dalam sel-sel di penjara.

伊拉克官员说，伊拉克军队将继续驻守在伊拉克北部城市摩苏尔，直到在这里建立安全和稳定为止。
Para Pejabat Irak mengatakan tentara Irak akan tetap berada di Mosul melancarkan penumpasan terhadap militan al Qaida sampai keamanan dan stabilitas ditegakkan di kota itu.

伊拉克官员说，激进分子在伊拉克北部对能源设施发动了两次袭击，打死至少5个人。
Para pejabat Irak mengatakan militan telah melancarkan dua serangan terhadap sarana energi di Irak utara, menewaskan paling sedikit 5 orang.

伊拉克官员说，英国首相戈登.布朗正在巴格达访问，与伊拉克总理马利基和其他领导人会谈。
Para pejabat Irak mengatakan Perdana Menteri Inggris Gordon Brown berada di Baghdad untuk mengadakan pembicaraan dengan Perdana Menteri Irak Nouri al-Maliki dan para pemimpin lainnya.

与此同时，伊拉克官员说，政府军和美军星期二继续在萨德尔城区与什叶派民兵交战。
Sementara itu, pejabat-pejabat Irak mengatakan pasukan pemerintah dan tentara Amerika terus bertempur dengan milisi Shiah di Kota Sadr hari ini.

伊朗和伊拉克官员说，法哈蒂是作为贸易代表团成员应邀前来伊拉克库尔德斯坦地区的。
Pejabat-pejabat Irak dan Iran mengatakatan Farhadi telah diundang ke Kurdistan di Irak sebagai bagian dari delegasi dagang.

但是伊拉克官员说，至少有26人被打死，其中包括妇女和儿童。
Tetapi pejabat-pejabat Irak melaporkan sekurang-kurangnya 26 orang tewas, termasuk wanita dan anak-anak.

伊拉克官员说，在另外一起事件中，武装人员在巴格达绑架了议会中的一名逊尼派议员以及她的7名保镖。
Dalam insiden terpisah, pemerintah Irak mengatakan kawanan bersenjata menculik seorang anggota Parlemen dari golongan Suni bersama tujuh pengawal pribadinya di Baghdad.

伊拉克官员说，一名自杀炸弹手至少炸死了32个在巴格达北部参加丧礼的人。
Pejabat Irak mengatakan seorang pembom bunuh diri telah menewaskan paling sedikit 32 orang yang sedang menghadiri upacara pemakaman di utara Baghdad.

伊拉克官员说，15名逊尼派代表将被安排参加制定国家宪法的委员会，清除了什叶派占多数的政府的主要政治障碍。
Para pejabat Irak mengatakan 15 orang wakil kaum Sunni dijadualkan ikut menjadi anggota komisi yang menyusun konstitusi Irak, sehingga menghilangkan perintang politik bagi pemerintah yang mayoritas dikuasai kaum Syiah.