但事实 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi kenyataannya
• tetapi sebenarnya
• tapi sebenarnya
• tetapi faktanya
• tetapi sesungguhnya
• tapi memang
• tetapi ternyata
• tetapi fakta
• tetapi kebenaran
• tetapi kebenarannya

在 中文 中使用 但事实 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它们彼此接近，但事实上它们很接近。
Sepertinya mereka jauh dari satu sama lain, tetapi sebenarnya, mereka sangat dekat.

但事实上，当你坐着时，你只能坐着。
Tapi sebenarnya, saat Anda duduk Anda hanya bisa duduk.

第一次看可能有点复杂，但事实上并不是。
Awalnya mungkin terlihat sedikit rumit, tetapi sebenarnya tidak.

但事实上，我跟他只说过两次话。
Tapi sebenarnya saya hanya dua kali berbicara dengannya.

但事实并非如此美妙。
Tetapi faktanya tidak begitu indah.

但事实上，我只和他说过两次话。
Tapi sebenarnya saya hanya dua kali berbicara dengannya.

所以，5万人可能看起来很多，但事实并非如此。
Atau 500 mungkin terlihat sangat banyak, tetapi ternyata tidak juga.

但事实上，月亮并没有保持不变。
Tapi sebenarnya bentuk bulan tidak berubah.

但事实可能在于这两个极端之间不断变化的变化。
Tetapi kebenaran mungkin terletak dalam variasi yang sentiasa berubah antara keterlaluan ini.

他们希望氧气也遵循这种模式，但事实并非如此。
Para ilmuwan mengira oksigen akan mengikuti pola ini juga, tetapi ternyata tidak.

但事实是我只和他有过两次谈话。
Tapi sebenarnya adalah saya baru berbincang dengannya dua kali.

他们看起来诚实、诚实，但事实…阅读更多.
Dia tampak lugas dan sombong, tapi sebenarnya dia Read More.

但事实上原子是个稳定的系统。
Akan tetapi, faktanya atom stabil.

但事实，某些细微之处的确可以左右一件事的成功。
Tetapi, sungguh, sedikit kolonye justru bisa menjamin keberhasilan.

这算是一个玩笑吧？但事实也是如此。?
Ah itu juga joke saya, tapi benar kan?

但事实仅此而已吗？?
Tapi apakah benar hanya itu saja?

但事实是我在球场上受苦。
Tapi, kenyataannya saya menderita di lapangan.

但事实并不是像人们所猜想的那样。
Padahal dalam kenyataannya tidak seperti yang masyarakat bayangkan.

但事实是，提供给我们的能量是无限的。
Tetapi yang benar adalah bahawa tenaga yang ada pada kita adalah tidak terhad.

但事实上，梦想与她的伴侣无关。
Tapi, nyatanya, mimpi itu tidak ada hubungannya dengan pasangannya.

但事实上，Tumb….
Meski kenyataannya, beb.

但事实上，胆固醇大部分是由我们自己的身体制造的。
Padahal, sebagian besar kolesterol justru dibuat oleh tubuh kita sendiri.

但事实上，梦想与她的伴侣无关。
Tetapi, pada hakikatnya, mimpi itu tidak ada hubungannya dengan pasangannya.

但事实上，城市并不是寻找世界最大鼠类的好去处。
Namun sebenarnya, kota bukanlah tempat terbaik untuk mencari tikus-tikus terbesar.

接近他们很重要，但事实上他们一直很快。
Penting untuk berada sedekat mungkin dengan mereka namun memang benar bahwa mereka sangat cepat.

但事实上，写情信是更加困难比看起来。
Namun pada kenyataannya, menulis surat cinta yang jauh lebih sulit daripada tampaknya.

但事实上，完全的和平并没有到来。
Namun nyatanya, aksi damai tersebut belum sepenuhnya berakhir.

但事实上垃圾…….
Namun pada kenyataannya, sampah.

但事实上，全能的妈妈并不存在。
Tapi pada kenyataanya, ibu yang sempurna itu tidak ada.

但事实是我在球场上受苦。
Tapi kenyataannya aku memang menderita di lapangan.