但我说 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tapi saya katakan

在 中文 中使用 但我说 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但我说，这是相反的。
Tapi saya mengatakan bahwa itu adalah sebaliknya.

但我说,以色列不知道吗?
Namun, aku bertanya, Apakah bangsa Israel tidak memahaminya?

现在下结论还太早，但我不会说我感到悲观。
Memang terlalu awal mengatakannya, tetapi bukan berarti saya pesimis.

很多人说不能，但我说能。
Kebanyakan orang mungkin akan bilang tidak, tapi saya akan bilang ya.

他试图让他的手在我的上衣，但我说，这不是一个地方，你这样做。
Dia mencoba untuk mendapatkan tangannya di bawah blus saya tapi saya katakan ini bukan tempat di mana Anda melakukannya.

超越他们是如此困难，但我说'好吧，我会尝试，但不要疯狂'。
Sangat sulit untuk menyusul mereka, tapi saya katakan baiklah, saya akan mencoba tapi jangan melakukan hal gila'.

超越他们是如此困难，但我说'好吧，我会尝试，但不要疯狂'。
Sangat sulit untuk menyusul mereka, tapi saya katakan ok, saya akan mencoba tapi jangan terlalu gila.

但我说，'我想知道我们是否应该使用相同的浅蓝色？'我们不是。
Tapi saya berkata, Saya ingin tahu apakah kami harus menggunakan warna biru muda yang sama?'.

但我说：“不，这是我的书，我会自己发表。
Tetapi saya berkata:" Tidak, ini adalah buku saya, saya akan menerbitkannya sendiri.".

但我说国王-我们正在保护你-你不可能在没有我们的情况下生存两周-你必须为美国军队买单。
Tapi saya bilang Raja- kami melindungi Anda- Anda mungkin tak akan bertahan selama dua minggu tanpa kami- Anda harus membayar untuk militer Anda.

超越他们是如此困难，但我说'好吧，我会尝试，但不要疯狂'。
Tadi sangat sulit menyalip mereka, tapi aku berkata' Baiklah, aku akan mencoba tapi jangan gila-gilaan'.

超越他们是如此困难，但我说'好吧，我会尝试，但不要疯狂'。
Sangat sulit untuk mengambil alih mereka, tetapi saya berkata' Ok, saya akan mencoba tetapi jangan gila'.

他说，“我不是专家，也有不同的意见，但我说过，如果这三个部门的负责人做出决定，我将支持。
Saya bukan ahli dan ada pendapat yang berbeda tetapi saya telah mengatakan bahwa jika tiga kepala cabang membuat keputusan, saya akan mendukungnya.

但我说国王-我们正在保护你-你不可能在没有我们的情况下生存两周-你必须为美国军队买单。
Tapi saya katakan' Raja-- kami melindungi Anda-- Anda mungkin tidak akan bertahan( berkuasa) selama dua pekan tanpa kami-- Anda harus membayar untuk militer Anda'.

这些天，但我说，有时你听到小蜜弥9，未来的中国顶级公司的范围，每每让我们的心跳越来越多说话。
Hari-hari ini, tetapi apa yang saya katakan, jam lebih dan lebih banyak berbicara tentang Xiaomi Mi 9, puncak masa depan dari jajaran perusahaan Cina yang selalu membuat hati kita berdetak.

我第一次看15岁的他在南安普顿，我们就跟着他而其他人来，但我说服他的母亲让他在热刺发挥，”这位来自荷兰的教练说。
Saya melihat Bale di Southampton ketika ia berusia 15 tahun, kami mengikutinya dan orang lain datang, tapi saya berbicara dengan ibunya untuk meyakinkan dia bermain di Spurs, ungkap pelatih asal Belanda seperti dikutip Sky Sport.

你们总想见到基督，我劝你们还是别把自己看得太高了，基督人人都可以见，但我说所有的人都不配见到基督。
Engkau selalu berharap melihat Kristus, tetapi Aku menasihatkanmu untuk tidak meninggikan diri seperti itu; semua orang boleh melihat Kristus, tetapi Aku katakan tidak ada yang pantas untuk melihat Kristus.

现在我知道这些东西是不是不同的复活,但我说，说,还有，我们相信发生的事情，因为我们听说它从一个可靠源事件.这是一个自然的和明智的事做，如果我们没有理由不信任它.
Sekarang aku tahu hal-hal ini berbeda dari kebangkitan, tapi saya mengatakan bahwa untuk mengatakan, ada kejadian yang kita percaya terjadi karena kita mendengar tentang hal itu dari sumber yang dapat dipercaya.

但我们说，我们不会吗？?
Tapi kita akan mengatakan bahwa tidak akan kita?.

但我说：“这是疾病，我必须忍受。
Saya berkata, Inilah penyakit saya, dan saya harus menanggungnya.

但我说的每句话都是认真的。
Tetapi setiap kata diucapkan dengan serius.

我看到他手里拿着东西，但我说不出是什么。
Aku melihat dia memegang sesuatu di tangannya tetapi aku tak bisa bilang itu apa.

但我说不是，它只是女孩谁一直在压力下好看。
Tetapi saya tidak mengatakan bahawa ia hanya gadis-gadis yang berada di bawah tekanan untuk melihat baik.

很明显，大多数教练都说克里斯蒂亚诺罗纳尔多或梅西，但我说FrenkieDeJong，“博格斯说。
Tentu, sebagian besar pelatih akan memilih Cristiano Ronaldo atau Leo Messi, tapi aku memilih Frenkie de Jong, kata Borgers.

但我说，你们中间的人变成了一个孩子将承认[父亲]王国，将成为比约翰更大。
Tetapi aku berkata bahwa barangsiapa di antaramu menjadi seperti seorang anak, dia akan mengetahui kerajaan dan akan lebih besar dari Yohanes.

他们非常糟糕“我试图阻止他（嫌疑人），有些人打他，但我说停止他，让他保持他，直到警察来了。
Saya mencoba menghentikan tersangka. beberapa orang memukulinya tetapi saya menghentikannya dan menjaganya hingga polisi datang.

而过了，我是精神而受到限制，我要杀死拉班，但我说，我的心：不要在任何时候我已经摆脱人血。
Dan terjadilah bahwa aku adidesak oleh Roh bahwa aku hendaknya membunuh Laban; tetapi aku berkata dalam hatiku: Tidak pernah pada waktu kapan pun telah aku tumpahkan darah manusia.

有些人可能会认为我是疯子，但我说这些话时是真心的，我不是在假装：如果我有机会的话，我会拥抱她。
Beberapa orang mungkin memanggilku gila tapi aku berbicara dari hatiku, aku tidak berpura-pura- jika aku mendapat kesempatan aku akan memeluknya.".

但我说，战略比以往更重要。
Dapat dikatakan bahwa strategi lebih penting sekarang daripada sebelumnya.