你成了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menjadi
• engkau telah menjadi

在 中文 中使用 你成了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你成了可信赖的信息来源。
Menjadi sumber informasi yang terpercaya.

你成了单身，你变得自由。!
Dengan menjadi single, kamu menjadi bebas!

你的妻子或者丈夫会说你成了一个好人。
Istri atau suamimu akan mengatakan bahwa engkau telah menjadi orang yang sangat baik.

从此，你就成了我的主人。
Sejak saat ini kau menjadi majikanku.

你成了一个晶莹通透的人。
Kamu menjadi orang yang sempuma.

你就成了新人类，就这么简单。
Menjadi manusia baru, begitu kira-kira.

呵，那怪不得你成了他女朋友。
Aku heran mengapa kau menjadi pacarnya.".

你成了你以前所希望的那種人了嗎?
Apakah kau menjadi seperti yang dulu kau inginkan?

如果你成了百万富翁,你会怎么做?
Kalau kamu jadi miliarder, apa yang kamu lakukan?

你成了别人的挚友.
Anda adalah kawan terbaik orang lain.

你便成了我们家里第四个孩子。
Ia menjadi putra keempat dalam keluarga kami.

而你就成了很多人的敌人。
Ia menjadi musuh banyak orang.

你成了汽车的发明者。
Misal anda menjadi makelar mobil.

你就以为你成了“诗人”.
Dan sepertinya ia sudah menjadi penyair.

你成了我的敌人。
Anda menjadikan saya musuh Anda..

你成了他们的母亲。
Terutama Anda yang menjadi ibu mereka.

我惊讶地问：“彼得，你成了穆斯林吗？”.
Aku berkata kepadanya:" Peter- Adakah anda menjadi Muslim?".

如果这个人不能爱你，疼你，护你，那么你就成了一个无依无靠的孤儿了。
Jika pria ini tidak bisa mencintai, menyayangi dan melindungimu, maka kamu pun menjadi anak yatim yang tak berdaya.

如果這個人不能愛你，疼你，護你，那麼你就成了一個無依無靠的孤兒了。
Jika pria ini tidak bisa mencintai, menyayangi dan melindungimu, maka kamu pun menjadi anak yatim yang tak berdaya.

他们都要发言对你说，你也变为软弱，像我们一样么．你也成了我们的样子么。?
Semua mereka akan bercakap dan berkata kepada kamu, Adakah kamu juga menjadi lemah seperti kami?

我惊讶地问：“彼得，你成了穆斯林吗？”?
Spontan saya tanya ke dia:" Pete?-- Apakah kamu menjadi seorang Muslim?

他们都要发言对你说，你也变为软弱，像我们一样吗？你也成了.
Semua mereka akan bercakap dan berkata kepada kamu, Adakah kamu juga menjadi lemah seperti kami?

因着信，你成了基督的所有权和信念在他成长-你给，你就会收到。
Dengan iman Anda menjadi kepemilikan Kristus dan iman di dalam dia tumbuh- yang Anda berikan dan Anda akan menerima.

他们都要发言对你说：‘你也变为软弱，像我们一样吗？你也成了我们的样子吗？'.
Mereka semua akan berbicara dan berkata kepadamu, Sekarang, kamu juga telah menjadi lemah seperti kami, kamu telah menjadi sama seperti kami.

圣经说：「……让这个过程继续下去，直到你的忍耐建立完全，你会发现你成了品格成熟的人……毫无软弱的瑕疵。
Alkitab mengatakan," Biarlah proses tersebut berlanjut sampai ketekunanmu berkembang penuh, dan kamu akan menemukan bahwa kamu telah menjadi manusia-manusia yang berkarakter dewasa tanpa kelemahan.".

我不敢相信，你成了一朵枯萎的花。
Kamu sudah tumbuh menjadi bunga yang cantik Teratai.

你到这儿来是做为客人，但你成了暗探。
Anda di sini kan tamu, tapi Anda telah bersikap sebagai mata-mata.

有时你说过教练不喜欢你跑步的方式，因此你成了一名守门员?
Apakah benar salah satu pelatih Anda tidak menyukai cara Anda berlari dan yang menyebabkan Anda menjadi penjaga gawang?

然後你就成了福音。
Kemudian Anda menjadi mantra.

你们是知道我们的主耶稣基督的恩典的：他本来富足，却为你们成了贫穷，要使你们因他的贫穷成为富足。
Karena kamu telah mengenal anugerah Tuhan kita Yesus Kristus bahwa sekalipun Ia kaya, oleh karena kamu Ia menjadi miskin, supaya kamu menjadi kaya oleh karena kemiskinan-Nya.".