兵役 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• wajib militer
• dinas militer

在 中文 中使用 兵役 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我是說兵役問題.
Itu tentang masalah militer.

人力适合为兵役:.
Tenaga Kerja yang sesuai untuk tugas militer:.

服兵役是以色列公民的義務。
Menjalani tugas militer adalah kewajiban warga Israel.

年3月16日：德国实行义务兵役制.
Maret 1935: Jerman mengadakan wajib militer.

在以色列，女孩子也要服兵役。
Di Israel mewajibkan juga para kaum perempuan untuk mengikuti wajib militer.

太阳将会进行为期21个月的兵役任务。
Mereka akan menjalani tugas militer selama sekitar 21 bulan.

他不想回到叙利亚，在那里他曾拒服义务兵役。
Ia tak mau dipulangkan ke Suriah karena tidak ingin mengikuti wajib militer negaranya.

在我服完兵役之前，我写了我的第一部小说，那年我十九岁。
Sebelum wajib militer saya selesai, saya menulis novel pertama pada usia 19 tahun.

自男性笔试考试之日起不再与兵役有关。
( 5) Tidak dikaitkan dengan dinas militer sejak tanggal ujian tertulis untuk kandidat pria.

在我服完兵役之前，我寫了我的第一部小說，那年我19歲。
Sebelum wajib militer saya selesai, saya menulis novel pertama pada usia 19 tahun.

正如我以前说过的，我的目标不是免除兵役。
Seperti yang saya katakan sebelumnya, saya tidak bertujuan untuk menghindari wajib militer.

亞美尼亞政府終於正式承認依良心拒服兵役的人的權利。
Pemerintah Armenia akhirnya mengakui hak asasi orang-orang yang menolak wajib militer atas dasar hati nurani.

俄罗斯帝国的穆斯林大部分曾居住在高加索和中亚地区，无需服兵役。
Mayoritas muslim pada era Kekaisaran Rusia yang tinggal di Kaukasus atau Asia Tengah dibebaskan dari wajib militer.

在过去的越南战争中，有12.5万美国人为逃避兵役来到了加拿大。
Selama Perang Vietnam diperkirakan ada 125.000 orang Amerika melarikan diri ke Kanada untuk menghindari wajib militer.

新加坡政府官員強調新加坡不會承認依良心拒服兵役的權利。
Seorang pejabat pemerintah menegaskan bahwa Singapura tidak mengakui hak untuk menolak dinas militer atas dasar hati nurani.

如果有一个公民愿意服兵役，他可以根据这些国家之间的条约加入挪威军队。
Jika orang Islandia ingin masuk dalam militer, mereka dapat bergabung dengan tentara Norwegia menurut perjanjian kedua negara.

外国人也可获准在美国军队参军，并在第一份兵役合同（三年）到期后可获得美国公民的身份。
Di Amerika Serikat, orang asing juga diizinkan bergabung dengan militer dan mereka akan mendapat kewarganegaraan Amerika setelah kontrak pertama selama tiga tahun selesai.

新加坡政府實施强制性兵役，不承認人民依良心拒服兵役的權利。
Pemerintah Singapura mewajibkan dinas militer dan tidak mengakui hak menolak dinas militer karena alasan hati nurani.

根据他们所拥有的资源，锡克教徒在这些社区中扮演了各种角色，包括兵役，农业工作和铁路建设。
Berdasarkan apa yang tersedia bagi mereka, Sikh memainkan berbagai peran dalam komunitas-komunitas ini, termasuk dinas militer, pekerjaan pertanian dan konstruksi kereta api.

新兵可以用一年期兵役为交换在国家机构、医院、邮局或图书馆工作。
Seseorang bisa menukar satu tahun wajib militer dengan dua tahun bekerja di sebuah lembaga negara, rumah sakit, kantor pos, atau perpustakaan.

在剩餘的兵役期間，我會持續了解這段時間的價值、帶著真心竭盡全力，並健康地完成兵役。
Selama sisa layanan, aku akan terus menyadari nilai saat ini dan mencoba yang terbaik dengan tulus dan dalam kesehatan yang baik untuk menyelesaikan layanan militerku.

新加坡政府實施强制性兵役，不承認人民依良心拒服兵役的權利。
Pemerintah Singapura memberlakukan wajib militer dan tidak mengakui hak orang untuk menolak wajib militer atas dasar hati nurani.

不參加兵役，不參加服役年齡，服役或推遲服役的兵役，如果服役年齡已被推遲或轉移到預備役班級，.
Tidak terlibat dalam dinas militer, tidak berada dalam usia militer, telah melayani atau menunda dinas militer aktif jika usia militer telah ditunda atau diteruskan ke kelas cadangan.

由于健康状况不佳而完全摆脱了兵役-先天性心脏病，可怕的短视和一大堆疾病-他喜欢军服，纪律和军队秩序。
Benar-benar dibebaskan dari dinas militer karena kesehatan yang buruk- penyakit jantung bawaan, rabun dekat dan banyak penyakit- ia menyukai seragam militer, disiplin, dan perintah tentara.

芬兰仍是一个强制要求年轻人参加公务和兵役的国家，而芬兰唯一参加的战斗就是加入联合国的维和部队。
Finlandia masih merupakan negara yang menganut layanan sipil dan militer wajib bagi orang-orang muda, dan hanya partisipasi negara dalam pertempuran telah sebagai bagian dari pasukan penjaga perdamaian PBB bersama.

先是争取到贵族家庭兄弟中有一人可以免除兵役，后又将服兵役的期限限制到25年，1762年贵族阶层更是全部免除了兵役义务。
Pertama, salah satu dari dua bersaudara dari keluarga aristokratis dibebaskan dari wajib militer, kemudian masa kerja terbatas hingga 25 tahun, dan pada 1762 aristokrasi sepenuhnya tak perlu ikut wajib militer..