分手了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• putus
• berpisah

在 中文 中使用 分手了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们在八个月前分手了。
Kami berpisah delapan bulan yang lalu.

我们分手了，“他从嘴角说出了Harry的话。
Kami putus, dia memberitahu Harry dari sudut mulutnya.

她和我已经分手了。
Aku dan dia sudah berpisah.

她说，她刚分手了。
Katanya, dia baru saja putus.

Shigeko敢认为他们分手了。
Shigeko berani berpikir demikian saat mereka berpisah.

他们两个什么时候分手了?
Kapan mereka berdua berpisah?

她和我已经分手了。
Saya dan dia sudah putus.

这段婚姻没有维持很长时间，很快他们就分手了.
Pernikahan ini tidak bertahan lama, mereka pun berpisah.

果然，他们后来分手了。
Sesudah itu ternyata mereka putus.

终于，误会使他们分手了。
Namun kesalahpahaman membuat mereka berpisah.

我和晓东已经分手了。
Aku dan Kyuhyun sudah putus.

两人争吵起来，最终分手了。
Mereka berdua bertengkar hebat dan akhirnya putus.

这对夫妇在7月份分手了。
Pasangan itu berpisah pada Julai 2011.

現在他卻要跟我分手了。
Tapi sekarang dia ingin putus dengan saya.

我要知道他們是不是還在一起，或者已經分手了。
Saya tak pasti sama ada mereka masih bersama atau telah berpisah.

他们几个星期前分手了。
Mereka berpisah beberapa minggu lalu.

三个月后，他们分手了。
Setelah tiga bulan, mereka putus.

谈话持续了一段时间，在前门，我们终于分手了。
Percakapan terus untuk sementara waktu di pintu depan sebelum kami akhirnya berpisah.

在舞会开始之前，艾米丽和罗伯特分手了。
Pertunangan Robert dan Emily putus.

也许过几天我们就会分手了….
Mungkin beberapa hari lagi kita akan berpisah.

这位朋友说他刚刚分手了.
Katanya, dia baru saja putus.

我們在八個月前分手了。
Kami berpisah delapan bulan yang lalu.

你和帝公子分手了？?
Apakah kau dan kakakku putus?

他们作为朋友分手了。
Mereka berpisah sebagai teman.

也認真覺得這次該是最後一次分手了。
Dan hal ini sepertinya menjadi putus yang terakhir kali.

珊妮，我們早就分手了。
Bilal, sudah lama kita berpisah.

我不知道要怎么说我分手了。
Tidak, saya tidak tahu bagaimana caranya untuk berkata: kita putus.

要和这个男人分手了。
Mau berpisah dengan orang tersebut.

谈话持续了一段时间，在前门，我们终于分手了。
Perbualan terus untuk seketika di pintu depan sebelum kita akhirnya berpisah.

他爸爸很久以前就分手了。
Ayahnya yang sudah lama terpisah.