力图 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• berusaha
• mencoba
• dalam upaya
• bertujuan

在 中文 中使用 力图 的示例及其翻译为 印度尼西亚

力图改变男人！
Mencoba mengubah laki-laki.

首先，他力图使.
Pertama, ia mencoba untuk membuat.

力图避开这个陷阱。
Cobalah untuk menghindari perangkap ini.

他们不仅天才，但他们力图适用于改变世界的方式就是天才。
Tidak hanya mereka jenius, tapi mereka berusaha untuk menerapkan bahwa jenius dengan cara mengubah dunia.

我力图解救生命，避免下一波恐怖攻击。
Saya mencoba untuk menyelamatkan nyawa dan mencegah serangan teroris berikutnya.

一些科学家力图忽略所有这些，并表现得好像“什么事都没有”。
Beberapa ilmuwan berusaha untuk mengabaikan segala hal itu dan hanya bertndak biasa sepert tdak ada apa-.

它力图促进对国家，欧洲和国际商业法不同方面的批判性分析和思考。
Ini bertujuan untuk mempromosikan analisis kritis, dan refleksi, berbagai aspek hukum bisnis nasional, Eropa dan internasional.

一些科学家力图忽略所有这些，并继续仅仅表现得好像“什么事都没有”。
Beberapa ilmuwan berusaha untuk mengabaikan segala hal itu dan hanya bertndak biasa sepert tdak ada apa-.

报道称，近些年来，印度海军力图让女性承担更具挑战性的工作。
Dalam beberapa tahun terakhir, Angkatan Laut India telah berusaha membuka kesempatan bagi wanita untuk mengambil peran yang lebih menantang.

我们力图尽快证明自己错了，只有这样我们才能进步。
Kami mencoba membuktikan diri kami secepat mungkin, karena hanya dengan cara itu kami dapat menemukan kemajuan.

查理四世，为了追求他的状态和王朝的政策，力图建立波希米亚王国的神圣罗马帝国的中心。
Charles IV, dalam mengejar negara dan dinasti kebijakannya, berusaha untuk mendirikan Kerajaan Bohemia sebagai pusat Kekaisaran Romawi Suci.

我们力图尽快证明自己错了，只有这样我们才能进步。
Kita berusaha membuktikan diri kita sendiri salah secepat mungkin, karena hanya dengan cara itulah kita bisa memperoleh kemajuan.".

出于优势显著，步行者众将也在本节开始积极为奥迪创造机会，力图帮助当家球星找到手感。
Dari keuntungan yang jelas, Pacers juga akan secara aktif menciptakan peluang untuk Audi di bagian ini, mencoba membantu bintang-bintang untuk menemukan nuansa.

它力图促进对国家，欧洲和国际商业法不同方面的批判性分析和思考。
Ia bertujuan untuk mempromosikan analisis kritikal, dan refleksi, aspek-aspek yang berbeza dari undang-undang perniagaan nasional, Eropah dan antarabangsa.

没有任何证言足以确定一个神迹，除非该证言属于这样的情形，其虚假比它力图确立的事实更为神奇。
Tidak ada kesaksian yang cukup untuk membuat mukjizat kecuali jika dalam bentuk ini bahwa kepalsuannya akan lebih ajaib daripada kenyataan yang ia coba atur.

力图摆脱更多的光线在这个有点模糊的区域，我们评测的国家与世界上石油储量最大。
Dalam usaha untuk menumpahkan lebih banyak cahaya dalam sektor yang agak samar ini, kami telah memaparkan negara dengan rizab minyak tertinggi di dunia.

作为独个的存在物﹐他力图保护自己和最亲近的人的生存﹐设法满足个人的欲望﹐发展天生的能力。
Sebagai makhluk soliter, ia mencoba untuk melindungi keberadaannya sendiri dan juga orang terdekatnya, untuk memuaskan keinginan pribadinya, dan untuk mengembangkan kemampuan bawaannya.

Banzaan市场是一个着名的普吉岛家庭的创意，力图为购物者提供除了参观典型的当地市场以外的其他体验。
Banzaan Market adalah gagasan dari sebuah keluarga Phuket terkenal yang berusaha untuk menawarkan pembeli berbagai pengalaman alternatif selain mengunjungi pasar lokal yang khas.

可是无产阶级不能超出这个范围去支持民族主义，因为超出这个范围就是资产阶级力图巩固民族主义的“积极”活动。
Tetapi proletariat tidak dapat melintasi ini dalam menyokong nasionalisme, kerana di sebalik ini bermulanya aktiviti positif' borjuasi, yang berusaha untuk mengukuhkan nasionalisme.

四个《日内瓦公约》及其《附加议定书》力图限制战争对不参与敌对行为之人，如平民或伤员及被俘战斗员所产生的影响。
Keempat Konvensi Jenewa dan Protokol Tambahan berupaya untuk membatasi dampak perang terhadap mereka yang tidak ikut serta dalam permusuhan, misalnya warga sipil atau kombatan yang terluka dan tertangkap.

完全沉浸-e-ImmersionPlus通过跨多个平台和设备提供阿拉伯语课程，ArabicOnline团队创造了一种情境，力图模仿语言学习的完全沉浸式情境。
Dengan memberikan kursus bahasa Arab di berbagai platform dan perangkat, tim ArabicOnline telah menciptakan situasi yang berusaha untuk meniru situasi pembelajaran bahasa imersi total.

该航空公司于2003年7月根据王室（埃米尔）法令设立，完全由阿布扎比政府控股所有，力图安全、经济和盈利性运营。
Etihad Airways adalah maskapai yang didirikan oleh Keputusan Royal( Emiri) pada bulan Juli 2003 dan sepenuhnya dimiliki oleh Pemerintah Abu Dhabi dengan mandat untuk beroperasi dengan aman, komersial dan menguntungkan.

年共和党总统候选人罗姆尼在俄亥俄州为卡西奇助选，力图阻止川普赢得俄亥俄州的66张党代表票。
Mitt Romney, calon Partai Republik tahun 2012 yang dikalahkan oleh Presiden Barack Obama, bergabung dengan Kasich di tempat-tempat kampanye di Ohio dalam upaya untuk mencegah Trump menang di negara bagian itu dengan 66 delegasinya.

在这100年间，人们也可看到，拿破仑领导法国重温旧梦，在1797－1815年力图将西方世界在政治上一统于法国统治之下，而在此之前路易十四曾于1667－1713年的战争中这么做过。
Abad yang sama juga manyaksikan upaya Prancis pada 1797- 1815 melalui Napoleon untuk menyatukan kembali Dunia Barat secara politis di bawah dominasi Prancis yang sebelumnya pernah dilakukan Louis XIV dalam peperangan 1667- 1713.

新右派的思想围绕着主张自然应该决定社会和政治结构的主张，因此，他们的倡导者力图恢复他们认为的自然状态-一种由身份之间的不平等决定的状态。
Ide-ide Kanan Baru berpusat pada klaim bahwa alam harus menentukan struktur masyarakat dan politik, sehingga para pendukungnya berupaya memulihkan apa yang mereka lihat sebagai negara alami- yang ditentukan oleh ketidaksetaraan di antara identitas.

力图更好地调查肠道病毒之间的联系68在受影响的儿童使用四肢暂时丧失,疾病预防控制中心已经拿出了一些事实，必须对这种罕见疾病的儿童被称为;
Dalam upaya untuk lebih menyelidiki hubungan antara enterovirus yang 68 dan kerugian sementara penggunaan anggota badan pada anak-anak yang terkena dampak, CDC telah datang dengan beberapa fakta yang harus diketahui tentang penyakit anak-anak jarang terjadi ini;

新右派的思想围绕着主张自然应该决定社会和政治结构的主张，因此，他们的倡导者力图恢复他们认为的自然状态-一种由身份之间的不平等决定的状态。
Idea Kanan Baru berpusat di sekitar tuntutan bahawa sifat harus menentukan struktur masyarakat dan politik, dan oleh itu peguam bela mereka berusaha untuk memulihkan apa yang mereka lihat sebagai keadaan semula jadi- yang ditentukan oleh ketidaksamaan antara identiti.

力图更好地调查肠道病毒之间的联系68在受影响的儿童使用四肢暂时丧失,疾病预防控制中心已经拿出了一些事实，必须对这种罕见疾病的儿童被称为;
Dalam usaha untuk lebih baik menyiasat hubungan antara enterovirus yang 68 dan kehilangan sementara penggunaan anggota badan pada kanak-kanak yang terjejas, CDC telah datang dengan beberapa fakta yang perlu diketahui tentang penyakit kanak-kanak yang jarang berlaku ini;

国家行动理事会统治时期，颁布新经济政策，力图通过“快速发展的经济”，实现消除贫困、根除“经济职能的种族认定”的最终目标；新经济政策还希望在20年内让土著人拥有经济的30%。
Ketika memegang kekuasaan, Mageran menerapkan Kebijakan Ekonomi Baru yang bertujuan menghapuskan kemiskinan dan menghilangkan" identifikasi ras pada fungsi ekonomi" melalui" ekonomi yang berkembang pesat"; Kebijakan Ekonomi Baru menargetkan Bumiputra memegang 30% ekonomi dalam 20 tahun ke depan.

多年来，人文与社会科学学院力图提供相关的学术和职业发展机会比较多，因此剩余的社会有关的设计和开发的方案已经扩大和多样化的部门现有的方案是基于对区域和全球的需求和挑战。
Selama bertahun-tahun Sekolah Humaniora dan Ilmu Sosial telah diperluas dan diversifikasi program yang ada di departemen dalam upaya untuk menawarkan lebih banyak kesempatan untuk pengembangan akademik dan profesional yang relevan, sehingga tersisa sosial yang relevan Program dirancang dan dikembangkan didasarkan pada tuntutan dan tantangan regional dan global.