南海 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• laut tiongkok selatan
• laut cina selatan
• laut china selatan
• laut
• selatan
• south
• LTS

在 中文 中使用 南海 的示例及其翻译为 印度尼西亚

迈阿密南海滩.
Miami South Beach.

南海舰队.
Armada Laut Selatan.

东海和南海.
Laut Cina Timur dan Selatan.

南海支队.
Detasemen Laut Selatan.

是渤海还是南海？?
Apakah di empang atau di laut?

南海局势需要稳定。
Situasi laut perlu distabilkan.

遥远的南海某处。
Di suatu tempat di Laut Selatan yang jauh.

南海局势十分复杂.
Situasi di Selatan sangat rumit.

不错，中国的南海政策没有变。
Kebijakan Cina di Laut Cina Selatan tidak pernah berubah.

南海才是我们的未来.
Laut itu adalah masa depan kita.

某些中國觀察家已經稱南海是「第二個波斯灣」。
Beberapa pihak menyebut Laut China Selatan adalah Teluk Persia kedua.

南海南海，我就在这里！!
Kalimantan Selatan Unduh di sini!

当他们进入南海时，我也会进入，”他补充道。
Ketika mereka memasuki Laut China Selatan, saya akan masuk, ia juga menambahkan.

中国苏-27如从永兴岛起飞可覆盖整个南海。
Dan Su-30 bisa meliputi seluruh Laut China Selatan jika lepas landas dari Pulau Yongxing.

内容}当他们进入南海时，我也会进入，”他补充道。
Ketika mereka memasuki Laut China Selatan, saya akan masuk, ia juga menambahkan.

中国导弹发射器再次出现在有争议的南海岛上.
Peluncur rudal Cina muncul kembali di pulau yang disengketakan di Laut Cina Selatan.

南海的和平与稳定由中国与东盟国家共同维护。
Perdamaian dan kestabilan laut china selatan harus dijaga bersama China dan negara-negara ASEAN.

中国对美国在资源丰富的南海的军事活动深感怀疑。
Cina sangat curiga terhadap aktivitas militer AS di Laut Cina Selatan yang kaya sumber daya.

李明江表示，南海问题已成为亚太安全架构中的重要问题。
Li Mingjiang menyatakan pula, masalah Laut Tiongkok Selatan telah menjadi masalah penting dalam kerangka keamanan Asia Pasifik.

南方士兵比北方士兵更能適應炎熱的南海島嶼氣候（南方人更適應炎熱的氣候）.
Tentara selatan menghadapi lebih baik dengan iklim Pulau Laut Selatan yang panas daripada tentara Utara.

杜特尔特表示，南海问题会是议题之一，但不会“勉为其难”。
Duterte menyatakan, masalah Laut Tiongkok Selatan merupakan salah satu topik pembicaraan, namun tidak akan bersikap memaksa dalam hal ini.

中国对美国在资源丰富的南海的军事活动深感怀疑。
Cina begitu curiga terhadap apapun kegiatan militer Amerika Serikat di Laut Cina Selatan yang kaya sumber daya alam.

他補充說：「中國在南海的行為，和國際規定和規範都不一致」。
Carter menambahkan bahwa" dengan aksi-aksinya di Laut Cina Selatan, Cina tidak sesuai dengan aturan maupun norma internasional".

我们继续对中国在南海的行动和军事化表示关切，”彭佩奥在会后表示，“我们敦促中国履行此前关于这方面的承诺。
Kami terus khawatir tentang kegiatan dan militerisasi China di Laut China Selatan, kata Pompeo setelah dialog tersebut.

他说，任何对话都可能促成和平解决南海问题，美方对此表示支持，并认为这是积极的富有成效的事情。
Ia mengatakan, dialog apa pun mungkin mendorong solusi masalah Laut Tiongkok Selatan, AS menyatakan dukungan dan menganggapnya adalah hal yang positif dan efektif.

他认为，中国和东盟之间的关系不应被南海问题框架住，双方还有广阔的合作空间。
Ia berpendapat, hubungan antara Tiongkok dan ASEAN tidak seharusnya diganggu oleh masalah Laut Tiongkok Selatan, antara kedua pihak terdapat ruang kerja sama yang luas.

马尔苏迪(RetnoMarsudi)表示，没人想在南海起冲突，并呼吁各方应阻止紧张局势升级。
Menteri Luar Negeri Retno Marsudi mengatakan, tidak ada yang menginginkan konflik di Laut China Selatan dan ia menyerukan semua pihak untuk menghindari ketegangan.

分析师指出，如果消息属实，该计划将给美国海军更大的自由巡逻南海。
Analis menunjukkan, apabila laporannya benar, maka rencana tersebut akan memberikan kebebasan yang lebih besar kepada angkatan laut Amerika untuk berpatroli di Laut Tiongkok Selatan.

卡亚塔诺说，东海和南海以及整个地区的和平与稳定都是最近与中国关系改善的一个实际结果。
Cayetano mengatakan perdamaian dan stabilitas di Laut China Timur dan Selatan, dan juga seluruh kawasan, merupakan hasil yang dapat dilihat dari perbaikan hubungan dengan China saat ini.

与会代表讨论了南海问题、朝鲜半岛紧张局势以及罗辛亚穆斯林与警方及军方发生暴力冲突后逃离缅甸的事件。
Para peserta membahas Laut Cina Selatan, ketegangan di Semenanjung Korea, dan Muslim Rohingya yang melarikan diri dari Myanmar setelah bentrokan kekerasan dengan polisi dan militer.