同时让 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sambil memberi
• sementara memungkinkan
• sementara pada saat yang sama memungkinkan
• sambil membiarkan

在 中文 中使用 同时让 的示例及其翻译为 印度尼西亚

同时让我们一起翻开下一本书。
Untuk itu mari kita sama-sama simak tulisannya yang berikut ini.

MacCoin超越货币以纪念我们的全球标志性汉堡，同时让世界各地的客户有机会在我们身上享受巨无霸。
MacCoin melampaui mata uang untuk memperingati burger ikon global kami sambil memberi pelanggan di seluruh dunia kesempatan untuk menikmati Big Mac di restoran kami.

通过提供业务的现代理解，同时让你开发出独特的论文项目，该计划准备你进入充满活力的国际就业市场。
Dengan menawarkan pemahaman modern bisnis sementara memungkinkan Anda untuk mengembangkan proyek tesis yang unik, program ini mempersiapkan Anda untuk memasuki pasar kerja yang dinamis internasional.

该课程包括伊斯兰教研究的核心单元，同时让您灵活选择各种有关伊斯兰教和穆斯林社会的相关课程。
Kursus ini mencakup modul inti dalam studi Islam, sambil memberi Anda fleksibilitas untuk memilih dari berbagai pilihan kursus terkait tentang Islam dan masyarakat Muslim[-].

MacCoin超越货币以纪念我们的全球标志性汉堡，同时让世界各地的客户有机会在我们身上享受巨无霸。
MacCoin melampaui mata uang untuk memperingati ikon burger global kami sambil memberi pelanggan di seluruh dunia kesempatan untuk menikmati Big Mac dengan kami.

一般的感觉是，你正在平衡和保持控制，同时让自己感觉扎根在水中。
Perasaan umum adalah bahawa anda menyeimbangkan dan mengekalkan kawalan sambil membiarkan diri anda berasa didasari di dalam air.

水平L3（专业化周期）涉及当前物理学的各个方面，同时让学生完善自己的专业计划和研究。
Tingkat L3( siklus spesialisasi) menyangkut berbagai aspek fisika saat ini sementara memungkinkan siswa untuk menyempurnakan rencana profesional mereka dan studi.

它为家庭提供终极且优化的Wi-Fi信号，同时让用户能够通过单一的安全网络管理智能家居设备。
Ini memberikan sinyal Wi-Fi optimal dan teroptimasi untuk rumah sambil memberi pengguna keleluasaan untuk mengelola perangkat smart home mereka semuanya dari jaringan tunggal yang aman.

专业化为学生提供重要的核心国际商业法课程知识，同时让您有机会通过选修课来学习您的学术兴趣。
Spesialisasi ini memberi siswa pengetahuan tentang kursus hukum bisnis inti yang penting dan inti sementara memungkinkan Anda mendapatkan kesempatan untuk mengejar kepentingan akademis Anda melalui pilihan.

盘锦干式变压器在有源电路中的一个重要应用是它们倾向于阻挡高频信号，同时让低频振荡通过。
Salah satu aplikasi penting dari induktor dalam rangkaian aktif adalah bahwa mereka cenderung memblokir sinyal frekuensi tinggi sambil membiarkan osilasi frekuensi rendah lewat.

歼-10b的tvc的矢量发动机将允许歼10在空中进行更精确的飞行动作，同时让飞行员更好地控制高度变化。
Perkembangan baru akan memungkinkan J-10 untuk membuat manuver yang lebih tepat di udara sambil memberi pilot lebih banyak kontrol atas perubahan ketinggian.

英语授课，这将让你提高你的销售技能，同时让您在英语学习的机会。
Diajarkan dalam bahasa Inggris, ini akan memungkinkan Anda untuk meningkatkan keterampilan pemasaran Anda sambil memberikan Anda kesempatan untuk belajar dalam bahasa Inggris.

俄罗斯有志于成为欧亚安全与外交的主要代理人，同时让中国扮演经济领袖的角色。
Rusia bercita-cita menjadi penengah utama dalam masalah keamanan dan diplomatik di Eurasia, sambil memberikan China peran kepemimpinan ekonomi.

它可以改变您对品牌覆盖和认知度的理解，同时让您访问大量有关客户行为和意见的新信息。
Ini dapat mengubah pemahaman Anda tentang ruang lingkup dan persepsi merek, sambil memungkinkan Anda untuk mengakses berbagai informasi baru tentang perilaku dan pendapat pelanggan.

这有助于员工更好地保留信息，同时让您可以花更低的成本培训更多员工。
Ini dapat membantu karyawan mempertahankan informasi dengan lebih baik sambil memungkinkan Anda melatih lebih banyak karyawan dengan biaya lebih rendah.

食品科技，安全和质量文凭课程，旨在帮助学生建立一个手的方法，食品安全和质量，同时让他们获得食品安全认证的机会。
Teknologi Pangan, Keselamatan dan Program Diploma Kualitas dirancang untuk membantu siswa mengembangkan pendekatan tangan-on untuk keamanan pangan dan kualitas, sementara memungkinkan mereka kesempatan untuk mendapatkan sertifikasi keamanan pangan.

食品技术，安全和质量文凭食品科技，安全和质量文凭课程，旨在帮助学生建立一个手的方法，食品安全和质量，同时让他们获得食品安全认证的机会。
Teknologi Pangan, Keamanan dan Mutu Diploma Teknologi Pangan, Keselamatan dan Program Diploma Kualitas dirancang untuk membantu siswa mengembangkan pendekatan tangan-on untuk keamanan pangan dan kualitas, sementara memungkinkan mereka kesempatan untuk mendapatkan sertifikasi keamanan pangan.

如果你学习喜欢真正的自己，同时让大部分周围的人因你出现而感觉很舒心，那么你很快就会让自己在高中受欢迎了。
Jika Anda belajar mencintai diri sendiri apa adanya, serta membuat orang lain nyaman atas keberadaan Anda, maka Anda akan segera menjadi populer di SMA.

这个综合性的暑期学校将让您深入了解欧洲的文化和建筑，同时让您有机会在中欧的心脏地区度过一段美好时光：奥洛穆茨。
Sekolah musim panas yang komprehensif ini akan memberi Anda wawasan luas tentang budaya dan arsitektur Eropa, sementara pada saat yang sama memberi Anda kesempatan untuk menghabiskan waktu di jantung Eropa Tengah: Olomouc.

这就是为什么政策制定者应该保持开放的态度，努力制定一个公平的监管框架，最大限度地减少风险，同时让创造性的过程结出硕果。
Itulah sebabnya para pembuat kebijakan harus tetap berpikiran terbuka dan bekerja menuju kerangka peraturan yang adil yang meminimalkan risiko sambil memungkinkan proses kreatif untuk berbuah.

我们还投资开发AndroidVitals项目，该项目致力于优化电池寿命、缩短启动时间、提高图形渲染效率和稳定性，同时让开发者更好地洞察应用的运行状况：.
Kami juga berinvestasi di Android Vitals, sebuah proyek yang difokuskan untuk mengoptimalkan masa pakai baterai, waktu startup, render grafis, dan stabilitas, sembari memberi developer visibilitas yang lebih baik terhadap kesehatan aplikasinya:.

使用AWSMigrationHub允许您选择最适合您需求的、来自AWS和合作伙伴迁移工具，同时让您可以了解整个应用程序组合中的迁移状态。
Menggunakan Migration Hub memungkinkan Anda memilih alat migrasi AWS dan partner yang paling sesuai dengan keperluan Anda, juga memberikan visibilitas pada status migrasi pada portofolio aplikasi Anda.

我们提供九个不同级别的英语语言课程，从初学者到高级，结合社交活动/文化活动，旨在提高您的英语语言技能，同时让您体验这个美妙的国家和城市所提供的。
Kami menawarkan kelas bahasa Inggris di sembilan tingkat yang berbeda, mulai dari pemula hingga lanjutan, dikombinasikan dengan kegiatan sosial/ pertunjukan budaya yang bertujuan untuk meningkatkan kemampuan bahasa Inggris Anda sementara pada saat yang sama memungkinkan Anda untuk merasakan apa yang ditawarkan negara dan kota yang indah ini.

我们提供九个不同层次的英语课程，从初学者到高级课程，再加上旨在提高英语语言技能的社交活动/文化活动，同时让您体验这个美好的国家和城市所提供的服务。
Kami menawarkan kelas bahasa Inggris di sembilan tingkat yang berbeda, mulai dari pemula hingga lanjutan, dikombinasikan dengan kegiatan sosial/ pertunjukan budaya yang bertujuan untuk meningkatkan kemampuan bahasa Inggris Anda sementara pada saat yang sama memungkinkan Anda untuk merasakan apa yang ditawarkan negara dan kota yang indah ini.

因此，我建议总统调整美国的政策，与耶路撒冷合作，并继续向巴勒斯坦人提供援助，同时让绝大多数接受援助的人正式承认他们现在不是，也从来没有成为难民。
Dengan demikian, saya usulkan supaya presiden supaya menyesuaikan kebijakan AS yang hendak dikerjakan bersama dengan Yerusalem serta terus mengirimkan bantuan ke Palestina sambil membuatnya tergantung pada mayoritas penerima dana yang begitu besar untuk resmi mengakui bahwa mereka sekarang bukan dan tidak pernah menjadi pengungsi.

我们提供九个不同层次的英语课程，从初学者到高级课程，再加上旨在提高英语语言技能的社交活动/文化活动，同时让您体验这个美好的国家和城市所提供的服务。
Kami menawarkan kelas Bahasa Inggris di sembilan tingkatan yang berbeda, dari pemula hingga mahir, dikombinasikan dengan kegiatan sosial/ budaya yang bertujuan untuk meningkatkan keterampilan Bahasa Inggris Anda sambil pada saat yang sama memungkinkan Anda untuk mengalami apa yang ditawarkan oleh negara dan kota yang indah ini.

我们提供九个不同级别的英语语言课程，从初学者到高级，结合社交活动/文化活动，旨在提高您的英语语言技能，同时让您体验这个美妙的国家和城市所提供的。
Kami menawarkan kelas Bahasa Inggris di sembilan tingkatan yang berbeda, dari pemula hingga mahir, dikombinasikan dengan kegiatan sosial/ budaya yang bertujuan untuk meningkatkan keterampilan Bahasa Inggris Anda sambil pada saat yang sama memungkinkan Anda untuk mengalami apa yang ditawarkan oleh negara dan kota yang indah ini.

让学生通过参加在线课程来完成他们的学术研究，同时让世界成为他们的课堂。
Agar siswa menyelesaikan studi akademis mereka dengan mengikuti kursus online sambil memiliki dunia sebagai ruang kelas mereka.

更便宜的外卖价格使得旅行更容易在钱包上，同时让我们有食物经验，我们不在加拿大。
Harga yang lebih murah untuk makan di luar membuat perjalanan lebih mudah di buku saku sambil membiarkan kami mempunyai pengalaman makanan yang kami tidak sampai di Kanada.

更便宜的外卖价格使得旅行更容易在钱包上，同时让我们有食物经验，我们不在加拿大。
Kami menikmati waktu kami di Amerika Serikat Harga lebih murah untuk makan di luar membuat perjalanan lebih mudah di dompet sambil membiarkan kami memiliki pengalaman makanan yang tidak kami dapatkan di Kanada.