哪怕 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bahkan
• meski
• jika
• hanya
• meskipun
• sekalipun

在 中文 中使用 哪怕 的示例及其翻译为 印度尼西亚

哪怕陛下错了？”?
Mungkin Yang Mulia salah?

但，好歹没有放弃，哪怕.
Yg tidak menyerah, bahkan jika.

哪怕是以蝸牛的速度。
Hanya dengan kecepatan siput.

假如我是男孩哪怕只有一天.
Andai aku lelaki, meski hanya sehari.

哪怕是同样的机票。
Begitu pun dengan tiket pesawat.

别放弃，哪怕没结果.
Jangan menyerah walau belum ada hasilnya.

哪怕只为了一个吻。
Padahal hanya karena sebuah ciuman.

做正确的事情，哪怕它很难.
Lakukan apa yang benar, meski ini sulit.

哪怕回来时只剩下姓名.
Kembali meskipun hanya tinggal nama.

请让我见见你，哪怕只一次。
Memohon bertemu denganmu meski hanya satu kali.

哪怕只是为了一些人。
Sekalipun hanya untuk beberapa orang.

完全免费，哪怕是商业用途。
Ya Gratis, termasuk untuk tujuan komersial Sekalipun.

哪怕他们的战力更强。
Padahal jika pertahanan mereka lebih kuat.

不要离开我，哪怕只有一小时，因为.
Jangan tinggalkan aku, meski hanya satu jam, karena.

哪怕你从来没有玩过这个游戏.
Jika kalian belum pernah bermain game ini.

我从来没有想过要赢得哪怕一个。
Saya tidak akan pernah berpikir untuk memenangkan satu pun.

哪怕这样，我还是在不停地制作它们。
Meski begitu, saya terus saja membuatnya.

希望本博客能给予您帮助，哪怕是一点点….
Semoga blog ini dapat memberikan manfaat, walau pun sedikit.

哪怕他犯了滔天大罪。
Sekalipun dia telah melakukan kejahatan yang besar.

任何比賽，哪怕是失利，也是一種經驗。
Namun pertandingan apa pun, bahkan kekalahan, adalah pengalaman.

哪怕在梦里也不曾见过。
Padahal dalam mimpi pun kita belum pernah berjumpa.

他不会为努力工作而感到尴尬，哪怕结果是失败。
Dia tidak pernah malu bekerja keras, meski hasilnya kegagalan.

哪怕敵人跟他一點仇都沒有….
Sekalipun terhadap musuhnya pun tidak terkecuali.

他真正需要的是关心，哪怕只有那么一点点。
Dan yang mereka butuhkan memang kepedulian itu meski hanya sedikit.

哪怕他们想帮忙，都已经做不到。
Meskipun mereka ingin membantu, itu pun tidak bisa mereka lakukan.

为这样一个女人，哪怕只是六年，也是值得。
Soalnya dulu mereka jugalah wanita, meskipun hanya untuk 6 minggu saja.

哪怕你只是一介布衣，日子过得平凡而简单。
Meski ada seragam kantor, kamu ya tampil biasa dan sederhana.

没错，哪怕你从未见过它们，也能描述其模样和特性。
Itu benar, bahkan jika Anda belum pernah melihat mereka sebelumnya, Anda masih bisa menggambarkan penampilan dan karakteristik mereka.".

哪怕，你已经是网站的超级会员。
Kecuali anda sudah menjadi kontributor tingkat tinggi di situs tersebut.

如果我們能夠發現哪怕是最簡單的生命體，那也會是21世紀最重要的發現。
Jika kita bahkan dapat menemukan bentuk kehidupan yang paling sederhana ini, itu juga akan merupakan penemuan yang paling penting di abad ke-21.