在 中文 中使用 喊着 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
围观的蛤蟆继续喊着:“太艰苦了!
我喊着他们。
Saya berteriak ke mereka.然后有人喊着火了。
群蛙继续喊着“这太难了!
Kerumunan katak terus berteriak, itu terlalu sulit!我叫喊，你叫喊，我们都喊着要冰激凌。!
Saya teriak, Anda teriak, kita semua teriak ingin es krim!粉丝们喊着。
Para fans berteriak.我叫喊，你叫喊，我们都喊着要冰淇淋！!
Saya teriak, Anda teriak, kita semua teriak ingin es krim!但他们都喊着海盗船,不会听我的。
Tapi mereka semua berteriak corsair dan tak mau mendengarkan aku.妹妹在我身后喊着。
Kakak berteriak di belakangku.我能听到你和妈妈喊着在这里。
Aku masih bisa mendengar ibumu berteriak padamu.疼死了，我喊着。
Saya terluka, jadi saya berteriak.有人喊着命令。
一位妇女喊着：“我的，我的。
Anak-anak gadis itu berteriak: saya, saya, saya.一个女人喊着在恐惧之中。
Seorang wanita berteriak dengan ketakutan.他們又喊着說、不要這人、要巴拉巴。
Lalu mereka itu berteriak pula, katanya," Janganlah Dia, melainkan Barabbas.".气急败坏，他挥着手大声地喊着：“烧！烧！给我烧!
Lalu dengan marah dan tersinggung mereka serentak berteriak; Bakar! bakar! bakar!这可能包括公开喊着,威胁或羞辱的人在别人面前。
Ini mungkin termasuk berteriak terbuka, mengancam atau mempermalukan seseorang di depan orang lain.然后，玛他提亚走遍全城，高声喊着：“所有信守上帝圣约、遵从上帝律法的人们，跟我来。!
Lalu Mattathias menjalani seluruh kota sambil berteriak, Setiap orang yang setia kepada perjanjian TUHAN dan mentaati HukumNya, ikutlah aku!商贩们举着横幅，喊着反对政府的口号，在全国各地的城市举行抗议活动。
Pedagang memegang spanduk dan meneriakkan slogan-slogan menentang pemerintah di kota-kota di seluruh negeri.这转折点发生在凌晨四点，当时我喊着，'神啊，原谅我。
梅里和皮聘后,西已经消失到树上的海岸,喊着:佛罗多!
Merry dan Pippin mengikutinya, dan menghilang ke barat,ke dalam pepohonan dekat pantai, sambil berteriak: Frodo!在最近的联合国大会上，海利采取了极不寻常的举措，一名高级外交官加入街头抗议者，与委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗一起，用扩音器喊着左派领导人应该离职。
Pada sidang Majelis Umum PBB baru-baru ini, Haley mengambil langkah yang sangat tidak biasa untuk seorang diplomat senior bergabung dengan demonstran jalananmelawan Presiden Venezuela Nicolas Maduro, berteriak dari megafon bahwa pemimpin sayap kiri harus meninggalkan kantornya.在最近的联合国大会上，海利采取了极不寻常的举措，一名高级外交官加入街头抗议者，与委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗一起，用扩音器喊着左派领导人应该离职。
Pada sidang Majelis Umum PBB beberapa terakhir ini, Haley melangkah yg sangatlah tak biasa untuk seseorang diplomat senior masuk dengan demonstran jalananmenantang Presiden Venezuela Nicolas Maduro, berteriak dari megafon kalau pemimpin sayap kiri mesti tinggalkan kantornya.年轻人喊着“系统改变而不是气候变化”，他们知道我们所要面对的3-4℃温暖的世界比采取快速，大胆的做法所面临的任何短期成本或不便之处都更加痛苦，昂贵和破坏性的行动。
Dalam berteriak" perubahan sistem bukan perubahan iklim", orang muda mengerti bahwa 3- 4 dunia yang lebih hangat yang kami tuju akan jauh lebih menyakitkan, mahal serta mengganggu daripada biaya jangka pendek atau ketidaknyamanan yang kita hadapi karena mengambil tindakan yang cepat dan berani.请注意，神也将同样有关基督的知识揭示给鬼魔知道了:"又有鬼从好些人身上出来，喊着说:「你是神的儿子」…因为他们知道祂是基督"（路4:41。
Perhatikan juga bahwa Allah telah menyingkapkan tentang Yesus kepada setan,Dari banyak orang keluar juga setan-setan sambil berteriak:" Engkau adalah Anak Allah". karena mereka tahu bahwa Ia adalah Mesias( Lukas 4: 41).消防队员喊着。
Kebakaran-kebakaran mereka teriak.而不是喊着“火!
Anda tidak boleh berteriak Api!我大声地喊着，叫舅舅赶快过来。
我大声地喊着，叫舅舅赶快过来。
