在他们自己 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mereka sendiri

在 中文 中使用 在他们自己 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然而，在他们自己同样受到限制的群体中，他们感觉到了更强的纽带。
Namun, saat dibatasi dalam kelompok mereka sendiri yang sama-sama dibatasi, mereka justru merasakan ikatan yang lebih kuat.

然后他们热情地包装自己,不仅fur-cloaks的精灵,但在他们自己的毯子,并试图去睡觉。
Lalu mereka membungkus diri dengan hangat, bukan hanya dengan mantel bulu kaum Peri, tapi juga dengan selimut mereka sendiri, dan mencoba tidur.

的消费者表示，他们将更有可能购买一个产品，在他们自己的语言信息.
Konsumen mengatakan mereka akan lebih cenderung membeli produk dengan informasi dalam bahasa mereka sendiri.

大多数女孩实际上是住在他们自己的而不是与家庭和更加愿意有一夜情。
Kebanyakan gadis di sini benar-benar hidup pada mereka sendiri bukannya dengan keluarga dan banyak lagi bersedia untuk mempunyai satu malam berdiri.

他们使巴比伦人民沉浸在他们自己的伟大文明所依赖的神圣力量或法力之中。
Tindakan itu membuat orang Babilonia mampu menenggelamkan diri ke dalam kekuatan suci atau mana yang menjadi tempat bergantung peradaban besar mereka.

菲律宾在线约会网站可以是很大的帮助那些不能找到一个合作伙伴在他们自己。
Filipina kencan online bisa menjadi bantuan yang besar untuk orang-orang yang tidak bisa menemukan pasangan pada mereka sendiri.

成千上万的主业会的成员都结婚了,有家庭,做上帝的工作在他们自己的社区。
Ribuan anggota Opus Dei menikah, mempunyai keluarga, dan menjalankan Karya Tuhan dalam komunitas mereka masing-masing.

虚拟专用服务器托管将服务器划分为虚拟服务器，其中每个网站就像托管在他们自己的专用服务器上，但他们实际上与少数不同的其他用户共享服务器。
Server virtual private hosting membagi server menjadi server virtual, di mana setiap situs web seperti dihosting di server khusus mereka sendiri, namun sebenarnya mereka berbagi server dengan beberapa pengguna lain yang berbeda.

即使他们很少有机会满足人在他们自己的家园，由于人口统计数据，它们仍然不愿考虑约会的人生活在另一个国家。
Walaupun mereka mempunyai peluang yang sangat sedikit untuk bertemu dengan seseorang di tanah air mereka sendiri, kerana demografi, mereka masih tak ingin mempertimbangkan berpacaran dengan seseorang yang tinggal di negara lain.

问题的动物-是个性化自己的花园和销售产品给对方-在他们自己或他们的朋友，作为一个大圈的一部分。
Soal hewan- adalah untuk personalisasi kebun mereka sendiri dan menjual produk sama lain- mereka sendiri atau dengan teman-teman mereka, sebagai bagian dari sebuah lingkaran besar.

我们看到学生参加高学校在他们自己的权利负责合作伙伴和的目标是通过追求以下目标，以方便他们未来融入社会：.
Kita melihat siswa yang menghadiri Sekolah tinggi sebagai mitra bertanggung jawab di kanan mereka sendiri dan bertujuan untuk memfasilitasi integrasi masa depan mereka ke dalam masyarakat dengan mengejar tujuan-tujuan berikut:.

一听到这个名字，我就感到畏惧，和平时一样；不过，意大利吸血鬼军团--在他们自己看来是王室--当然会成为这个故事的中心。
Seperti biasa aku bergidik mendengar nama itu, tapi tentu saja satu legiun vampir Italia- bangsawan menurut anggapan mereka sendiri- adalah inti kisah ini.

因为症状的严重程度会有所不同，有些人诊断出患有自闭症可能能够生活在他们自己的而其他人则成为完全依赖别人来照顾他们。
Karena keparahan gejala akan bervariasi, beberapa individu yang didiagnosis dengan autisme mungkin bisa hidup mereka sendiri, sementara yang lain menjadi bergantung sepenuhnya pada seseorang untuk merawat mereka..

该计划的第一年，建立在经济理论和计量经济学的坚实基础，而在他们的第二年，学生参加更高级的课程在他们自己选择的领域。
Tahun pertama program menetapkan dasar yang kuat dalam teori ekonomi dan ekonometrik, sedangkan pada tahun kedua mereka, siswa mengambil kursus lebih maju di bidang pilihan mereka sendiri.

玩家将扮演Arno的角色，在他们自己的游戏中进行定制，其他玩家在他们自己的装备，武器和装甲中出现他们自己的定制版Arno。
Pemain akan mengambil peran Arno, disesuaikan dengan permainan mereka sendiri, dengan pemain lain tampil sebagai versi Arno yang disesuaikan mereka sendiri dengan peralatan, senjata, dan baju besi mereka sendiri..

在生产设计硕士研究的一个主要目标是支持学生的个人目标和加强学生的生产设计领域不同背景的能力，以及直接在他们自己选择的专业化。
Tujuan utama dari studi gelar master dalam desain produk adalah untuk mendukung tujuan pribadi siswa dan memperkuat kompetensi siswa dengan latar belakang yang berbeda dalam bidang desain produk serta mengarahkan mereka dalam spesialisasi pilihan mereka..

尽管如此，有必要对各地的儿童和青少年的智能手机使用的公众意识，和家长应该了解孩子的时间在他们自己的手机花多少钱。
Namun demikian, ada kebutuhan untuk kesadaran publik tentang penggunaan smartphone pada anak-anak dan remaja, dan orang tua harus menyadari berapa banyak waktu yang dihabiskan anak-anak mereka di ponsel mereka.".

罗纳尔多可能是一个全球明星，但地方当局决定使用Hellas最热心的超人在他们自己的球队在这个共享体育场的主场比赛中占据的部分来保持对切沃的禁令，这提醒人们意大利足球保留了自己独特的方式。
Ronaldo mungkin menjadi bintang global, tetapi keputusan oleh otoritas lokal untuk mempertahankan larangan Chievo menggunakan bagian yang paling digemari oleh Ultras yang digelar Hellas selama pertandingan kandang tim mereka sendiri di stadion bersama ini adalah pengingat bahwa sepakbola Italia mempertahankan cara-caranya sendiri yang tidak biasa.

他们自己已经习惯了打仗，也习惯了乘坐排列整齐的公司，以至于他们完全忘记了明亮的邮件从斗篷下偷偷窥视，刚铎和马克的舵手，和他们的盾牌上的公平装置，在他们自己的国家看起来很古怪。
Mereka sendiri sudah begitu terbiasa dengan peperangan dan menunggang kuda dalam barisan teratur, sampai lupa bahwa pakaian logam mengilap yang mengintip dari balik jubah mereka, helm Gondor dan Mark, serta hiasan-hiasan indah pada perisai mereka, tampak sangat asing di negeri mereka sendiri.

這次的重逢，是在他自己的學校。
Kali ini, misteri itu ada di sekolah mereka sendiri.

找到答案在他自己。
Menemukan Jawaban dalam Diri Sendiri.

只有在他自己不提出你的手。
Hanya pada dirinya sendiri tidak mengulurkan tanganmu.

然而，房地产泡沫是在他们自己的联盟。
Bagaimanapun, gelembung perumahan berada dalam liga mereka sendiri.

尤文图斯在他们自己的联赛中，没有竞争。
Juventus berada dalam liga mereka sendiri, tidak ada lawannya.

这个可以放在他们自己的国家身上。
Keadaan ini membolehkan mereka berada di negara sendiri.

这意味着弗里斯人也在他们自己的岛屿之外定居。
Itu berarti bahwa Frisia juga menetap di luar pulau mereka sendiri.

这意味着弗里斯人也在他们自己的岛屿之外定居。
Ini bermakna bahawa orang Frisia juga menetap di luar pulau mereka sendiri.

数以百万计的儿童在他们自己的家里吸入二手烟。
Jutaan anak-anak bernapas dalam asap rokok di dalam rumah mereka sendiri.

精灵们用柔和的声音交谈，并问莱格拉斯在他们自己的舌头。
Para Peri berembuk bersama dengan suara perlahan, dan menanyai Legolas dalam bahasa mereka sendiri.