在甲板上 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• di geladak
• di dek

在 中文 中使用 在甲板上 的示例及其翻译为 印度尼西亚

等所有人上船之后，齊躍站在甲板上。
Setelah kapal bertolak, mereka semua duduk di atas dek.

這次在命中後立即發生爆炸，在甲板上造成一個10英尺(3米)的大洞，但沒有造成進一步的損害。
Bom tersebut jatuh langsung meledak, menyebabkan lubang sebesar 3 meter di geladak, tetapi tidak menyebabkan kerusakan lebih lanjut.

了幾瓶啤酒和拍攝後，太陽出來了，我們就在甲板上。
Sebuah beberapa gelas bir dan tembakan kemudian, matahari keluar dan kami keluar di dek.

琼斯把我们的探照灯,以便我们能够清楚地看到数据在甲板上。
Jones mengarahkan lampu sorot kami ke kapal tersebut, sehingga kami bisa melihat orang-orang di geladak dengan jelas.

船上有一个温暖温馨的内饰和空间，在甲板上坐看世界去了。
Perahu memiliki interior hangat mengundang dan ruang di dek untuk duduk dan menonton dunia berlalu.

鮮血滴落在甲板上時李將軍的人已落入湖水里。
Pada saat tetesan darah jatuh di atas dek, General Li sudah turun ke air danau.

幾乎所有已知的紙牌遊戲最重要的原則是隨機安排的卡，卡在甲板上。
Prinsip yang paling penting dari hampir semua permainan kartu yang dikenal adalah susunan acak kartu dalam dek kartu.

斯特恩的人仍然蹲在甲板上,和他的手臂移动,仿佛他是忙碌的,虽然他会不时地抬头,测量与一眼仍然分开我们的距离。
Pria di haluan masih membungkuk di geladak, dan lengannya bergerak seakan-akan ia tengah sibuk, sementara sesekali ia menengadah dan memperkirakan jarak di antara kami.

在甲板上有两个大,长,从船头到船尾桅杆,和开放,他们总是在好天气,让光线和空气进入船的腹部。
Di dek ada dua pintu tingkap yang besar dan panjang, di depan dan di belakang tiang layar, dan keduanya terbuka, seperti yang selalu terjadi ketika cuaca cerah, untuk membiarkan cahaya dan udara memasuki perut kapal.

一位女士在航行中遇到了災難：離澳大利亞幾週之後，當突然一陣風將她的帽子吹到船外時，她正在甲板上行走。
Seorang wanita mengalami bencana dalam pelayaran: beberapa minggu lagi dari Australia, dia berjalan di geladak saat embusan angin tiba-tiba meniup kapalnya ke laut.

时间之锁是易碎的，这个项目全部的能量瓦解了船上所有在甲板上的人的时间之锁，当船返回的时候,人们的肉体却没有回到相同的时间零点。
Kuncian masa adalah mudah dipecahkan. Semua kuasa yang digunakan dalam projek tersebut telah mengganggu kuncian masa orang yang berada di atas dek kapal. Apabila kapal tersebut kembali ke masa lampau, orang-orang tersebut tidak kembali kepada rujukan yang sama.

他随手把自己戴着的帽子脱下放在甲板上，说：“假如这是一枚炸弹，你该如何处理?
Sambil menanggalkan topinya sendiri dan meletakkannya di atas dek kapal, ia berkata:" Jika ini adalah sebuah bom, bagaimana kamu mengurusnya dan tindakan apa yang akan kamu ambil?"?

没有人在甲板上可见。
Tak seorang pun kelihatan di dek.

乘客大都留在甲板上。
Sebagian besar penumpang berada di geladak.

船长和船员，早已在甲板上列队等候。
Para penumpang dan ABK sudah bersiap di dek tersebut.

现在,你认为我敢在甲板上吗?
Sudah paham kan sekarang dek?

你会看到我站在甲板上，.
Kau lihat aku berdiri di atas genangan Air.

鮮血滴落在甲板上時李將軍的人已落入湖水里。
Pada saat tetes darah jatuh ke dek, General Li sudah turun ke perairan danau.

啤酒,葡萄酒,软饮料和水都可用且你也可以饼干,冰淇淋和其他轻shack吃在甲板上。
Bir, anggur, minuman ringan dan air yang tersedia, dan anda juga bisa mendapatkan kue, es krim, dan cahaya gubuk untuk makan di luar di dek.

一名妇女在远航时遇到了灾难：距离澳大利亚几个星期的时候，她正在甲板上行走，突然的一阵风把她的帽子甩了出去。
Seorang wanita mengalami bencana dalam pelayaran: beberapa minggu lagi dari Australia, dia berjalan di geladak saat embusan angin tiba-tiba meniup kapalnya ke laut.

他在甲板上实验了。
Ia melakukan eksperimen dari dek.

在甲板上還有很不錯的午餐.
Memiliki makan siang yang besar di dek.

这是什么我听到在甲板上吗?
Udah bilang apa yang sebenernya kan Dek?"?

如果在甲板上的52張牌，你可以打7或8人。
Jika dek 52 kartu, Anda dapat memutar 7 atau 8 orang.

失敗者是誰擁有的卡在甲板上，他們已經結束的球員。
Pecundang adalah pemain yang memiliki kartu di dek dan mereka telah berakhir.

享受一杯咖啡或啜飲在甲板上一杯酒,而在海洋的美景一覽無餘盯著。
Menikmati secangkir kopi atau menghirup segelas anggur di dek, sementara menatap pemandangan yang tidak terputus dari laut.

在這種情況下，任何遊戲中的相同的條件下是隨機排列的卡在甲板上，這對於本徹底混洗。
Dalam kes ini, keadaan yang sama mana-mana permainan adalah susunan rawak kad dalam dek, yang selama ini dengan teliti dikocok.

只有我一个人站在顶层的甲板上.
Aku memberanikan diri sendiri ke dek paling atas.

他和他的乐队在河边的甲板上，在星空和月亮下播放和唱了一夜。
Dia dan bandnya bermain dan menyanyikan malam itu di geladak di atas sungai, di bawah bintang dan bulan.

當我觀望我們國家正在發生的事情，我感覺到我們好像是在泰坦尼克號的甲板上整理椅子。
Ketika saya melihat apa yang sedang terjadi di negeri kita, rasanya seperti kita sedang menata kursi geladak Titanic.