在靠近 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• di dekat

在 中文 中使用 在靠近 的示例及其翻译为 印度尼西亚

重的东西，都被收纳在靠近背部的地方了。
Barang yang berat di taruh di tengah dekat dengan punggung.

把你喂食器挂在靠近窗户的地方（但要确保猫够不到），这样你能够观赏这些美丽的小鸟。
Anda juga bisa menggantung tempat makannya di dekat jendela( namun jauh dari jangkauan kucing) supaya dapat melihat burung-burung cantik ini.

几个小时后，一辆汽车在靠近首都机场的地点爆炸，据报道，爆炸炸坏了一辆载着土耳其公民的汽车。
Beberapa jam kemudian, sebuah bom mobil meledak di dekat bandara di ibukota, kabarnya merusak sebuah mobil yang membawa beberapa warga Turki.

两姐妹开始哭泣，和其他家庭成员走进房间，站在靠近门口捂着一个。
Kedua-dua adik perempuan itu mulai menangis, dan kemudian ahli keluarga yang lain masuk ke dalam bilik dan berdiri menggenggam satu sama lain di dekat pintu.

宾厄姆顿大学的研究人员发现，复活节岛的moai雕像建在靠近淡水源的地方.
Peneliti Universitas Binghamton menemukan alasan mengapa patung moai Pulau Paskah dibangun di dekat sumber air segar.

坐落在的Spitalfields，伦敦最有吸引力的地区之一，GCU伦敦是在靠近首都的全球公认的金融与时尚行业。
Terletak di Spitalfields, salah satu lokasi London paling menarik, GCU London adalah di dekat dengan ibukota diakui secara global industri keuangan dan fashion.

在1961年3月6日和4月6日，他成功地在靠近L5的平衡點上拍攝到兩片光斑[1]。
Antara 6 Maret dan 6 April, 1961 ia berhasil memotret dua daerah terang di dekat titik Librasi L5.

在城市的郊区是非常普遍的停车位都被认为停车场，放在靠近公共交通站点。
Di pinggiran kota sangat umum parkir dianggap parkir, ditempatkan di dekat halte angkutan umum.

两姐妹开始哭泣，和其他家庭成员走进房间，站在靠近门口捂着一个。
Kedua saudara perempuannya mulai menangis, dan kemudian anggota keluarga lainnya masuk ke kamar dan berdiri menggenggam satu sama lain di dekat pintu.

每天我都会走到悬崖的顶端，靠近边缘，直到有一天我站在靠近悬崖边的栏杆上，毫不畏惧。
Setiap hari aku akan berjalan ke puncak tebing dan pergi sedikit lebih dekat ke tepi, sampai suatu hari aku berdiri di dekat tebing curam tanpa rasa takut.

在這種世界觀中，你可以爭取的最多就是出現在靠近頂部而不是底部的地方。
Yang paling bisa Anda perjuangkan di bawah pandangan dunia ini adalah untuk keluar dari suatu tempat di dekat puncak daripada bagian bawah.

美国哥伦比亚广播公司星期五播出的对奥巴马采访的节目中，奥巴马说，俄罗斯军队在靠近乌克兰边界的行动可能是为恐吓乌克兰。
Dalam wawancara yang ditayangkan CBS, Jumat, Obama mengatakan gerakan militer Rusia di dekat perbatasan Ukraina mungkin merupakan upaya mengintimidasi Ukraina.

在靠近城镇的森林里，几乎到了它，他们遇到了Chloe，一个村民….
Di hutan dekat kota, hampir tiba di sana, mereka bertemu Chloe, seorang warga desa yang.

在靠近玛利亚的地方，教会发现了自己，她发现了自己的中心和团结。
Ketika mendekati Maria, Gereja menemukan dirinya sendiri, dia menemukan pusat diri dan kesatuannya.

一些生物学部门正在靠近Sahlgrenska学院，它提供了生命科学的有利基地的安排。
Beberapa departemen biologi yang terletak di dekat Akademi Sahlgrenska, pengaturan yang memberikan dasar yang baik bagi ilmu kehidupan.

在靠近主要城市，使得即使是这样一个相对较小的城镇，如柏林更加充满活力和发展。
Dekat ke kota-kota besar membuat bahkan seperti sebuah kota yang relatif kecil seperti Berlin jauh lebih hidup, dan berkembang.

幾個小時後，一輛汽車在靠近首都機場的地點爆炸，據報導，爆炸炸壞了一輛載著土耳其公民的汽車。
Beberapa jam kemudian, sebuah bom mobil meledak di dekat bandara di ibukota, kabarnya merusak sebuah mobil yang membawa beberapa warga Turki.

当中国开始在靠近印度的地方（缅甸、马尔代夫、巴基斯坦和斯里兰卡），在靠近印度边境的地方建造港口时，“印度有点措手不及。
Ketika Tiongkok mulai membangun dermaga dan pelabuhan di dekat India- di Myanmar, Maladewa, Pakistan, dan Sri Lanka, di dekat dengan perbatasan- India terkejut.

如果你喜欢带着随身听跑步，没关系，但要格外小心，时刻注意自己周围的环境，尽量在靠近人群的地方跑。
Jika Anda suka olahraga lari dengan iPod terpasang, tak apa, tetapi hati-hatilah dan lihat sekitar Anda sepanjang waktu, dan usahakan berlari di dekat orang lain.

當格林納達走出門時，他注意到一群孩子正朝著校園的東北方向望去，當他走近孩子們時，他看到一個不明飛行物在靠近電線的地方盤旋。
Ketika dia pergi keluar, dia melihat sekelompok anak-anak melihat ke arah area timur laut dari halaman sekolah dan ketika dia mendekati mereka, dia mengklaim dia melihat UFO melayang di dekat kabel listrik.

如果在窗後充電是唯一的選擇，則個人可以考慮將太陽能電池板安裝在靠近玻璃的地方，以減少因折射或遮蔽而產生的損耗。
Jika pengisian di balik jendela adalah satu-satunya pilihan, individu dapat mempertimbangkan memasang panel surya di dekat kaca untuk mengurangi kerugian yang timbul dari pembiasan atau naungan.

在記錄1963年約翰·肯尼迪遇刺的影像或照片中，有一個身份不明的女性站在靠近肯尼迪車隊的人群中。
Dalam film dan foto yang merekam pembunuhan John F. Kennedy pada tahun 1963, seorang wanita tak dikenal dapat dilihat diantara kerumunan berdiri di dekat limusin Kennedy.

互联网卫星电话在室内的接收效果差，尽管如果屋顶足够薄，在靠近窗户或建筑物的顶层可能会得到一致的信号。
Telepon satelit layanan internet memiliki penerimaan yang sangat buruk di dalam ruangan, meskipun dimungkinkan untuk mendapatkan sinyal yang konsisten di dekat jendela atau di lantai atas bangunan jika atapnya cukup tipis.

在这个节目中，特洛伊的种族以其种族间的心灵感应和对大多数其他生物种类的感情共鸣而闻名，无论是在船上，在靠近的船上还是在下面的行星上。
Dalam pameran itu, bangsa Troi dikenali kerana telepati yang interspesies dan empati emosinya dengan kebanyakan spesies kehidupan yang lain, sama ada di atas kapal, di dalam kapal di dekatnya, atau di planet di bawah ini.

然而，就在周五的时候，美国零售销售数据的公布，却正中了多头者们的下怀：美国消费者支出增长率仅有0.4%，而不是预期值0.6%：结果导致，汇价大幅向上攀升，最终在靠近强力中期阻力线1.0932处定了格….
Namun, pada hari Jumat, data penjualan ritel di AS dirilis, yang lebih bermain ke arah pasar naik: bukan yang diperkirakan 0.6%, pertumbuhan belanja konsumen hanya 0.4%: sebagai hasilnya, pasangan tersebut secara drastis meluncur ke utara dan membeku di dekat garis resistensi jangka menengah yang kuat di 1.0932.

光明在靠近！!
Terang yang berdekatan!

至少我在靠近.
Setidaknya saya mendekat.

我在靠近舞台。
Aku melangkah mendekati panggung.

两颗心在靠近”.
Ketika dua hati berdekatan.