埋在 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• terkubur
• mengubur

在 中文 中使用 埋在 的示例及其翻译为 印度尼西亚

美月把臉埋在我胸前。
Fiona mengubur wajahnya di dadaku.

我们把他埋在芒果树底下了。
Kuburkan dia di bawah pohon mangga.

他相信还有另外两个同样装置被埋在这片土地。
Lelaki itu yakin ada dua perangkat lain yang terkubur di tanah.

據說，它們可以發現被埋在雪下6米深處的遇難者。
Anjing ini mampu menemukan orang yang terkubur salju setebal 6 meter.

呼德，享年464岁，埋在哈朵勒毛堤的东方(也门)。
Hidup selama 464 tahun, dikuburkan di sebelah timur Hadhramaut( Yaman).

最後他放棄了，決定把牠埋在井裡。
Akhirnya ia menyerah dan memutuskan untuk menguburkan keledai itu di dalam sumur.

它并没有乱装桌面，也没有埋在长菜单的底部。
Itu tidak mengacaukan desktop Anda dan tidak terkubur di bagian bawah menu yang panjang.

然后，死者最终被埋在一个小洞穴或空心树中。
Almarhum akhirnya akan dimakamkan di sebuah gua kecil atau di pohon berlubang.

現在他愛的卡羅萊納海岸被侵蝕，淹沒，埋在海底。
Sekarang pantai Carolina yang dia cintai sedang terkikis, banjir, dan terkubur di bawah laut.

这次比赛经历让“为国争光”的信念埋在了这位少年心中。
Pengalaman kompetisi saat itu telah mengubur kepercayaan menang demi negara di benak pemuda ini.

他的解決方案是從電影中取出他的電影服裝並將它們埋在後院。
Solusinya adalah mengambil kostum filmnya dari film dan menguburnya di halaman belakang.

这次竞赛阅历让“为国争光”的信仰埋在了这位少年心中。
Pengalaman kompetisi saat itu telah mengubur kepercayaan menang demi negara di benak pemuda ini.

他以他的全新的滑雪板，去到山的那一邊，完全埋在雪。
Mengambil merek snowboard barunya, ia pergi ke sisi gunung, benar-benar terkubur di dalam salju.

星期一发生的煤矿爆炸导致大约40名矿工被埋在地表540米以下。
Ledakan yang terjadi Senin mengubur para pekerja tambang sedalam 540 meter di bawah permukaan tanah.

他的解決方案是從電影中取出他的電影服裝並將它們埋在後院。
Penyelesaiannya adalah untuk mengambil pakaian filemnya dari filem dan menguburkannya di halaman belakang.

哆啦A梦和朋友前往南极洲寻找戒指的主人，并穿过埋在冰中的巨大城市的废墟。
Doraemon dan teman-teman menuju ke Antartika mencari pemilik cincin itu dan menemukan reruntuhan kota besar yang terkubur di es.

之后听到了哭声，才意识到婴儿被埋在树下。
Kemudian, dia mendengar suara tangisan bayi dan menyadari bahwa seorang bayi telah dikubur di bawah pohon tersebut.

內閣官房長官「菅義偉」(YoshihideSuga)指，可能有近80人受困或埋在瓦礫堆中。
Kepala Sekretaris Kabinet Yoshihide Suga mengatakan hampir 80 orang terperangkap atau terkubur dalam reruntuhan bangunan.

到那个时候，预兆将向你昭示，你的财宝将永远被埋在地下。
Dan pada titik itu, pertanda-pertanda akan menunjuukkan padamu bahwa harta karunmu telah terkubur selama-lamanya.

哆啦A梦和朋友前往南极洲寻找戒指的主人，并穿过埋在冰中的巨大城市的废墟。
Doraemon dan teman-temannya pergi ke Antartika untuk mencari pemilik cincin dan menemukan reruntuhan kota besar yang terkubur di dalam es.

Pringles的發明人弗雷德鮑爾為他的發明感到驕傲，他的一部分骨灰被埋在一塊。
Fred Baur, penemu Pringles bisa sangat bangga dengan penemuannya, dia memiliki sebagian dari abunya yang terkubur dalam satu.

他发现了埋在埃及的沙漠下的十个啤酒酿造室，每个都包含了古代啤酒酿造的残留痕迹。
Dalam penggalian tersebut, dia menemukan sepuluh ruangan untuk memproduksi bir yang terkubur di bawah tanah yang berisikan jejak rekam dari residu bir kuno.

有一天，我將釘子釘在地上，或者將我的臉埋在枕頭中，或者拉緊自己，或者舉起我的手向天空，而不是全世界想要你的回歸。
Suatu hari saya akan menggali kuku saya ke bumi, atau menguburkan wajah saya di bantal, atau meregangkan diri saya, atau mengangkat tangan saya ke langit dan mahu, lebih daripada seluruh dunia, kembali anda.

龐貝有時被稱為“死亡之城”，之所以這麼命名是因為它的許多居民被火山爆發殺死並在那裡停留了幾個世紀，埋在灰燼之下。
Pompeii kadang-kadang disebut sebagai" The City of the Dead," yang dinamakan kerana fakta bahawa begitu banyak penduduknya dibunuh oleh letusan gunung berapi dan kekal di sana selama berabad-abad, dikebumikan di bawah abu.

原本屬於這具屍體的一隻手臂在泰晤士河畔的皮姆利科（英語：Pimlico）被發現，另外一條腿被肢解後埋在屍體發現處底下，剩下的一手一腳則未找到，而死者的身分始終無法辨識。
Sebuah lengan milik tubuh sebelumnya ditemukan mengambang di Sungai Thames di dekat Pimlico, dan salah satu kakinya kemudian ditemukan dikuburkan di dekat lokasi penemuan badannya.[ 56] Bagian kepala dan anggota tubuh lainnya tidak pernah ditemukan dan mayat tersebut tidak teridentifikasi sampai saat ini.