在 中文 中使用 大幅减少 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我们大幅减少了对美国资产的投资，”西拉诺夫说。
研究作者菲利普弗雷认为，由于环境原因，工作周大幅减少。
Penulis studi Philipp Frey berpendapat untuk minggu kerja berkurang secara dramatis karena alasan lingkungan.伊朗出口的大幅减少‘将导致市场紧缩'。
Penurunan besar dalam ekspor Iran akan menyebabkan pasar menjadi ketat.在当地购买意味着制造和供应链大幅减少。
Membeli 不，政府在经济衰退期间应该大幅减少开支.
Tidak, dan pemerintah harus secara drastis mengurangi pengeluaran selama resesi.在未来4年，若罪案大幅减少，特别是在巴士及地下铁，我会感到自豪。
Saya akan sangat bangga jika dalam empat tahun ke depan,kita bisa secara signifikan mengurangi tindak kriminalitas, terutama di bis-bis dan stasiun kereta bawah tanah.美国希望加倍打击德黑兰，但同时大幅减少部署到该地区的军事资源。
AS ingin melipatgandakan pukulan terhadap Teheran dan secara signifikan mengurangi sumber-sumbernya yang disebarkannya ke wilayah tersebut.我们现在将开始切断或大幅减少常规给予他们的大规模外援，“他继续说道。
Kami sekarang akan mulai memangkas, atau secara substansial mengurangi, bantuan luar negeri besar-besaran," katanya.到2020年，大幅减少未参加就业、教育或培训的青年人比例.
Pada tahun 2020, secara substansial mengurangi proporsi pemuda yang tidak bekerja, tidak menempuh pendidikan atau pelatihan.美军将领们表示，希望随着伊拉克暴力活动大幅减少，美军能够腾出兵力打击阿富汗不断升级的叛乱活动。
Para komandan Amerika telah menyatakan harapan bahwa penurunan tajam kekerasan di Irak akan memungkinkan pasukan Amerika untuk mengatasi pemberontakan yang kian meningkat di Afghanistan.年的目标是大幅减少未就业，未学习或未接受培训的年轻人比例。
Suatu tujuan PeterKuo任职于SiliconValleyGlobal，为中国投资者与美国初创企业做联系工作，他说他的生意已大幅减少。
Peter Kuo, yang firmanya, Silicon Valley Global, menghubungkan investor China dengan perusahaan-perusahaan baru AS,mengatakan bisnisnya telah anjlok secara dramatis.该杂志获得的这封信表示，该法案中的条款将导致能够向政府供应的公司数量“大幅减少”。
Dari surat yang diperoleh WSJ,disebutkan bahwa ketentuan dalam undang-undang itu akan menghasilkan pengurangan besar dalam jumlah perusahaan yang mampu memasok ke negara itu.根据2012年的一项法律，美国能够施压其他国家停止购买伊朗石油，该法案允许美国总统断绝包括中央银行在内的外国银行与美国金融体系的联系，除非它们大幅减少采购。
AS mampu menekan negara-negara lain untuk berhenti membeli minyak Iran di bawah undang-undang 2012 yang memungkinkan presiden untuk menghentikan bank-bank asing, termasuk bank-bank sentral,dari sistem keuangan AS kecuali mereka secara signifikan mengurangi pembelian.IEA署长比罗尔称，过去两年低油价令石油投资减少约40%，美国、加拿大、拉美和俄罗斯产量大幅减少。
Chief IEA Fatih Birol mengatakan harga minyak yang rendah telah mengurangi investasi di sektor huluminyak sekitar 40% dalam dua tahun terakhir, dengan penurunan tajam di Amerika Serikat, Kanada, Amerika Latin dan Rusia.亚洲很多旅游专业人士表示，旅游活动下滑已经从中国游客蔓延到其他亚洲和西方国家的游客，这些游客现在也不来了，人们担心2020年旅游季的大部分时间游客都可能会大幅减少。
Banyak profesional pariwisata Asia mengatakan penurunan dalam pariwisata telah menyebar dari wisatawan Tiongkok ke pengunjung dari negara-negara Asia dan Barat lainnya sekarang juga menjauh, meningkatkan kekhawatiran bahwasebagian besar musim perjalanan 2020 mungkin sangat berkurang.IEA署长比罗尔称，过去两年低油价令石油投资减少约40%，美国、加拿大、拉美和俄罗斯产量大幅减少。
Kepala IEA Fatih Birol mengatakan harga minyak yang rendah telah mengurangi investasi sekitar40 persen selama dua tahun terakhir, dengan penurunan tajam di Amerika Serikat, Kanada, Amerika Latin dan Rusia.年，为了“大幅减少贸易融资通常需要的人力和时间投入，减少欺诈”，香港政府宣布计划建立区块链支持的贸易融资体系。
Di tahun 2017, untuk secara signifikan mengurangi input sumber daya manusia dan waktu yang biasanya dibutuhkan oleh keuangan perdagangan, dan 尽管沙特、阿联酋等OPEC国家可能填补伊朗出口下滑造成的缺口，但代价是备用产能大幅减少，并增加了中东地区潜在冲突的风险，＂巴克莱在研究报告中表示。
Sementara Arab Saudi, UEA dan negara-negara OPEC lainnya kemungkinan akan mengisi 我们还使用可再生能源以提高能效，减少直接温室气体(GHG)的排放，同时在全球所有126个生产场所中大幅减少食物及其他能源浪费。
Kami juga CSS是一种样式语言，在专业Web设计中具有双重目的：它可以在您创建网站时节省您的时间，并通过大幅减少页面大小和下载时间来节省访问者的时间。
CSS adalah bahasa penataan yang memiliki dua tujuan dalam desain Web profesional: ini dapat menghemat waktu Anda saat membuat situs web danmenghemat waktu pengunjung Anda dengan secara drastis mengurangi ukuran halaman dan waktu pengunduhan.允许进入美国的中欧和东欧人数大幅减少：1924配额仅为2已在美国的每个国家的1890百分比提供签证，并完全排除了来自亚洲的移民（除了来自日本的移民和菲律宾）。
Jumlah orang Eropa Tengah dan Timur yangdiizinkan masuk ke AS berkurang secara dramatis: Kuota 1924 memberikan visa kepada hanya 2 persen dari setiap kewarganegaraan yang sudah ada di AS oleh 1890, dan mengecualikan imigran dari Asia sepenuhnya( kecuali imigran dari Jepang dan Filipina).简而言之，世界上的大多数宗教和思想，都对从经济学、逻辑和常识中得出的结论给予道义上的支持：世界需要大幅减少肉类的消费量，希望尽可能多的人养成素食的习惯。
Pendeknya, sebagian besar agama dan filsafat besar dunia memberikan dukungan moral pada kesimpulan yang ditarik dari ilmu ekonomi, mantik, dan akal sehat:bahwa dunia perlu sangat mengurangi konsumsi daging, dengan sebanyak mungkin orang menerapkan pola makan vegetarian.最近发生的重大灾害，人道主义领域的变化，冲突性质的变化以及气候变化影响的经验都表明，需要采取全面的方法来应对灾害和危机管理，以大幅减少损失并应对当前的新挑战。
Pengalaman dari bencana besar baru-baru ini, perubahan dalam bidang kemanusiaan, sifat konflik yang berubah, dan dampak perubahan iklim semuanya telah memperjelas bahwa pendekatan holistik terhadap bencana danmanajemen krisis diperlukan untuk secara substansial mengurangi kerugian dan menangani tantangan baru saat ini sistem tampaknya tidak siap 如果与其他形式的可持续城市交通政策配合使用，例如对自行车道的坚定支持以及快速，高效和廉价的公交网络，它们将在帮助实现大幅减少汽车使用的交通场景中发挥关键作用，可能是我们最好的镜头避免气候变化的最严重后果。
Jika dipasangkan dengan bentuk lain dari kebijakan transportasi perkotaan yang berkelanjutan, seperti dukungan yang berkomitmen untuk jalur sepeda, serta jaringan angkutan umum yang cepat, efisien, dan murah, mereka dapat memainkan peran kunci dalam membantumewujudkan skenario transportasi dengan penggunaan mobil yang jauh berkurang., yang bisa jadi tembakan terbaik kami untuk menghindari konsekuensi terburuk dari perubahan iklim.所有这些都会使你的收益大幅减少。
三分之一的英国人已经大幅减少肉类消费.
Karena masyarakat Inggris telah mengurangi konsumsi daging.目前全球一半的河流水量大幅减少或被严重污染。
如国际人道法得到尊重，平民所受到的伤害就会大幅减少。
Namun ketika hukum humaniter internasional dihormati,kerugian yang dialami warga sipil berkurang drastis.该计划提议大幅减少红肉和其他动物产品的消费，但它仍然提倡每天一杯奶。
Sementara diet tersebut menyarankan untuk mengurangi konsumsi daging merah dan produk hewan lainnya secara drastis, ia tetap menyertakan ekivalen segelas susu dalam sehari.
