大批 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sejumlah besar
• banyak
• besar
• massa
• secara massal

在 中文 中使用 大批 的示例及其翻译为 印度尼西亚

大批墓志不断被发现.
Beberapa kubur besar terus ditemui.

鷲做不聚集大批；.
Elang emas tidak berkumpul dalam jumlah besar;

还有大批的犹太人居住在此。
Orang Yahudi juga banyak yang tinggal disini.

鷲做不聚集大批；.
Golden Eagles tidak berkumpul dalam jumlah besar;

大批罗兴亚人逃离该地。
Banyak orang Rohingya telah melarikan diri dari negara itu.

鷲做不聚集大批；.
Burung rajawali, Golden Eagles tidak berkumpul dalam jumlah besar;

大批百姓快速的向着一个方向赶去。
Puluhan orang dari berbagai arah bejalan cepat menuju satu arah.

今天，openSUSE拥有大批满意的用户追随者。
Saat ini, openSUSE memiliki pengikut besar pengguna puas.

大批工人，挤进工厂，组织得像士兵。
Massa buruh yang dikumpulkan dalam kilang diorganisasi seperti askar.

今天，openSUSE拥有大批满意的用户追随者。
Saat ini, openSUSE memiliki banyak user yang merasa puas.

这次遣送是最后一次大批遣送到屠杀中心。
Ini merupakan deportasi terbesar terakhir menuju suatu pusat pembantaian.

那么这样一款游戏是如何在短时间内吸引到大批玩家？
Bagaimana permainan ini begitu banyak mendatangkan pemain dalam waktu singkat.

目前，政府手中积压了大批卖不出去的稻米。
Pemerintah Thailand kini terjebak dengan timbunan besar beras yang belum bisa dijualnya.

年5月25日，大批群眾聚在大廈外，等候殺童案的裁决。
Pada tanggal 25 Mei 1983, banyak orang berkerumun di luar gedung untuk menunggu hasil persidangan.

尽管在他的轨道上有大批医生，但他的家人没有人可以帮助他。
Meskipun ada banyak dokter di orbitnya, tidak ada seorang pun di keluarganya yang bisa membantunya.

原来，不仅有大批的人类死在此处，还有着妖兽死在此处。
Ternyata tidak hanya ada banyak manusia yang mati di sana, ada juga binatang buas yang telah mati di sana juga.

该集团也研究、生产大批现代武器装备，其中包括战略武器。
Grup ini juga melakukan penelitian dan memproduksi banyak senjata yang modern, di antaranya ada senjata-senjata strategis.

奶牛被槍聲嚇壞了，他們大批轉身，踩踏了自己的一面！!
Sapi-sapi itu sangat ketakutan oleh tembakan sehingga mereka berbalik secara massal dan menginjak-injak sisi mereka sendiri!

集体创伤”发生在大批人群中-企图进行种族灭绝，战争，疾病和恐怖袭击。
Trauma kolektif" terjadi pada kelompok besar orang- mencoba genosida, perang, penyakit, serangan teroris.

在朝鮮戰爭中，根據聯合國的命令，土耳其派出大批軍隊，以幫助韓國，他们叫土耳其旅。
Selama Perang Korea, Turki mengirim sejumlah besar pasukannya untuk membantu Korea Selatan di bawah perintah PBB, yang disebut Brigade Turki.

罗森塔尔（AndrewRosenthal）在脸书上写道，“大批读者”就此漫画提出了投诉。
Andrew Rosenthal dalam editorial di New York Times menulis dalam akun Facebook bahwa" sejumlah besar pembaca" mengeluh tentang karikatur itu.

无论是几个词还是大批文档，AmazonTranslate可随您的翻译需求轻松扩展。
Baik itu hanya beberapa kata atau volume teks yang besar, Amazon Translate mudah dikembangkan skalanya ketika kebutuhan terjemahan Anda bertambah.

同时，大批法轮功学员自发地走向北京信访办、天安门广场，为法轮功说公道话。
Pada waktu yang sama, sejumlah besar praktisi Falun Gong secara spontan pergi ke Kantor Pengaduan di Beijing dan Lapangan Tiananmen untuk memohon keadilan bagi Falun Gong.

尼日利亚军方表示，星期四的空袭轰炸了东北地区博科圣地的几个基地，打死“大批”激进分子。
Militer Nigeria mengatakan melakukan serangan udara hari Kamis yang menarget markas-markas Boko Haram di Nigeria timur laut dan menewaskan" sejumlah besar" militan.

許多開發人員都試圖迎合了大批觀眾的父母，給市場發展性格完全不同年齡組的兒童遊戲。
Banyak pengembang berusaha untuk melayani khalayak besar orang tua, memberikan pasar game untuk anak-anak mengembangkan karakter kelompok usia yang sama sekali berbeda.

为了防止大批囚犯落入盟军手中，德国被迫撤离许多集中营，强制成千上万名囚犯步行进入德国中心地带。
Dalam upaya untuk mencegah sejumlah besar tawanan jatuh ke tangan Sekutu, Jerman memaksa dilakukannya evakuasi pada banyak kamp, dengan memaksa ribuan tawanan melakukan mars ke dalam wilayah Jerman.

这些冲突迫使各州通过征兵集结了大批军队，公民和政治家们都争辩说应该有相等的财富征募。
Konflik-konflik ini memaksa negara-negara untuk mengumpulkan pasukan besar melalui wajib militer, dan warga negara dan politisi juga berpendapat bahwa harus ada wajib militer yang setara kekayaan.

不過美國政府也在調查能否利用軍事基地，以安置大批經常從墨西哥跨過美國邊境且無人陪同的孩童。
Pemerintah Amerika Serikat juga telah memeriksa apakah dapat menggunakan pangkalan militer untuk menampung lebih banyak anak-anak tanpa pendamping yang secara rutin melintasi perbatasan AS dari Meksiko.

华盛顿-联合国负责人权事务专员承诺，对联合国和法国军人在中非共和国性侵犯大批妇女和少女的指称进行彻底调查。
Komisioner HAM PBB menjanjikan penyelidikan menyeluruh atas tuduhan bahwa tentara PBB dan Perancis melakukan pelecehan seksual terhadap sejumlah besar perempuan dan anak perempuan di Republik Afrika Tengah.