如 疾病 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• seperti penyakit

在 中文 中使用 如 疾病 的示例及其翻译为 印度尼西亚

健康和幸福，可以成为如疾病传染。
Kesihatan dan kebahagiaan dapat menjadi seperti penyakit.

健康和幸福，可以成为如疾病传染。
Kesehatan dan kebahagiaan bisa menjadi seperti sebagai penyakit menular.

植物如何避免，容忍或外部压力因素，如疾病，干旱和过度的太阳辐射为自己辩护.
Bagaimana tanaman menghindari, mentolerir atau mempertahankan diri dari faktor stres eksternal seperti penyakit, kekeringan dan radiasi matahari yang berlebihan.

斯多葛学派,此外,强调所有的自然过程,如疾病和死亡,遵循牢不可破的自然法则。
Kaum Stoik, lebih lanjut, menekankan bahwa semua proses alam, seperti penyakit dan kematian, mengikuti hukum alam yang tak pernah lekang.

CLJ：我们人类选择我们挑战的共同主题，如疾病，离婚和自杀吗？?
CLJ: Adakah tema umum yang dipilih manusia untuk tantangan kita, seperti penyakit, perceraian, dan bunuh diri?

CLJ：我們人類選擇我們挑戰的共同主題，如疾病，離婚和自殺嗎？?
CLJ: Adakah tema umum yang dipilih manusia untuk tantangan kita, seperti penyakit, perceraian, dan bunuh diri?

CLJ：我們人類選擇我們挑戰的共同主題，如疾病，離婚和自殺嗎？?
CLJ: Adakah terdapat tema biasa yang kita pilih manusia untuk cabaran kita, seperti penyakit dan perceraian dan bunuh diri?

由于童年时期的负面经历，如疾病或离婚，压力似乎与青春期前额叶皮层和杏仁核的成熟更快有关。
Stres karena pengalaman negatif selama masa kanak-kanak, seperti sakit atau perceraian, tampaknya terkait dengan pematangan lebih cepat dari korteks prefrontal dan amigdala pada masa remaja.

冲突的议程中的一个例子是一个人，他非常希望治愈疾病尚未收到这么多的休息和疾病造成的关怀重视利益，无意识的投资是维持任何情况下都需要（如疾病），以保持这些奖励。
Sebuah contoh dari agenda yang saling bertentangan akan menjadi orang yang sangat ingin sembuh dari suatu penyakit belum menerima manfaat banyak dari sisa peduli dan perhatian yang dihasilkan dari penyakit bahwa investasi tidak sadar dibuat dalam mempertahankan apa pun keadaan yang diperlukan( seperti penyakit) untuk menjaga manfaat mendatang.

但是，“非种系”CRISPR-Cas9还有其他潜在的应用，如疾病的基因编辑。
Tetapi ada aplikasi potensial lain dari non-germline CRISPR-Cas9, seperti penyuntingan gen penyakit.

但是，“非种系”CRISPR-Cas9还有其他潜在的应用，如疾病的基因编辑。
Tetapi ada kemungkinan lain aplikasi" non-germline" CRISPR-Cas9, seperti penyebaran penyakit gen.

它可以被用来筛选诸如疾病易感性的特征，或者确定哪个“自然”杂交可能产生最大的产量或最好的结果。
Hal ini dapat digunakan untuk menyaring ciri-ciri seperti kerentanan penyakit atau untuk mengidentifikasi silang" alami" mana yang kemungkinan menghasilkan hasil panen terbaik atau hasil terbaik.

然而，当一些不幸的事情发生时，如疾病，你可能会对自己说：“这怎么可能呢？我没有坐在这里要求得这种病。?
Namun ketika sesuatu yang buruk terjadi, seperti penyakit, Anda mungkin berkata kepada diri sendiri," Bagaimana ini bisa terjadi?

在最根本的层面，连通性意味着能够与留在后方的家庭成员保持联系，其中一些可能仍然暴露在暴力和迫害的风险下。连通性还能让难民获得关于新威胁（如疾病爆发或冲突蔓延）或必需品（如食品和水、衣物、居所和医疗服务）的重要的最新信息。
Konektivitas, dalam level yang paling fundamental, adalah kemampuan untuk bisa menghubungi anggota keluarga yang ditinggalkan, yang beberapa diantaranya mungkin masih beresiko dianiaya atau ditangkap. Konektivitas juga memberikan akses terhadap informasi penting dan terkini mengenai ancaman baru, seperti wabah penyakit atau persebaran konflik, atau ketersediaan kebutuhan dasar seperti makanan dan air, pakaian, dan layanan kesehatan.

在前瞻性研究中，调查人员将在研究期间观察相关结果（如疾病的发展）并将其与其他因素（如疑似风险或保护因素）相关联。
PROSPECTIVE prospective study melihat outcome, seperti perkembangan suatu penyakit, selama periode studidan menghubungkannya dengan faktor-faktor lain seperti resiko tertular atau faktor- faktor perlindungan.

饮用不良水质导致的疾病，如?
Penyakit-penyakit akibat sanitasi buruk, misalnya.

戒烟吸烟是很熟悉的疾病，如肺癌的发展。
Berhenti merokok Merokok sangat akrab hubungannya dengan perkembangan penyakit seperti paru-paru.

已知或未知的炎症感染和疾病，如關節炎.
Dikenal atau tidak dikenal peradangan infeksi dan penyakit seperti arthritis.

隐藏，直到我们对他们的一些障碍，如车祸或疾病。
Beberapa hambatan yang baik tersembunyi sampai kita atas mereka, seperti kecelakaan mobil atau penyakit.

隐藏，直到我们对他们的一些障碍，如车祸或疾病。
Sesetengah halangan tersembunyi sehingga kita berada di atas mereka, seperti kemalangan kereta atau penyakit.

此外，研究表明，牙齦疾病可能與其他疾病，如糖尿病和心臟疾病相關。
Selain itu, penelitian telah menunjukkan bahwa penyakit gusi dapat dikaitkan dengan penyakit lain, seperti diabetes dan penyakit jantung.

研究结果支持对饮食建议的需求，尤其是对患有呼吸道疾病如COPD风险的人的需求。
Temuan ini mendukung kebutuhan akan rekomendasi diet, terutama bagi orang-orang yang berisiko terkena penyakit pernafasan seperti COPD.

在生理上，鬼可以利用疾病如皮疹或者让婴儿整晚哭闹，以致父母失眠。
Pada tingkat fisik, hantu dapat menyebabkan atau mengambil keuntungan dari permasalahan-permasalahan seperti ruam kulit atau membuat bayi menangis sepanjang malam, sehingga orang tua mereka menderita sulit tidur.

這就造成了嚴重的問題，如致命的疾病，如艾滋病的傳播，並也增加了非法生育率。
Ini telah mengakibatkan masalah serius seperti penyebaran penyakit fatal seperti AIDS dan juga meningkatkan tingkat kelahiran tidak sah.

它涉及嚴肅的主題，如精神疾病，但約翰的故事總是很有趣，並充滿了豐富的文獻參考。
Ini berhubungan dengan tema serius seperti penyakit jiwa, tapi cerita John selalu menghibur dan penuh dengan referensi sastra yang hebat.

此外，自闭症还可以与其他疾病如智力迟钝和某些疾病联系在一起。
Selain itu, autisme dapat ditemukan berhubungan dengan gangguan lain seperti keterbelakangan mental dan kondisi medis tertentu.

压力测试或运动心电图（ECG）是一种重要的筛检工具，以识别那些较有可能患上心血管疾病，如冠状动脉疾病或不规则心律（心律不整）的人士。
Tes Stres atau Exercise Electrocardiogram( ECG) adalah sebuah alat pemeriksaan penting untuk mengidentifikasi mereka yang mempunyai resiko penyakit kardiovaskular, seperti penyakit arteri koroner atau denyut jantung yang tidak teratur( arrhythmia).

它是由疾病引起的，如胃病或更严重的问题，如腹腔疾病。
Hal ini disebabkan oleh penyakit, seperti masalah perut atau masalah yang lebih serius seperti penyakit celiac.

如果正式的法律标准更改为“因果关系的可能性如疾病控制中心（CentersforDiseaseControl）用于职业性癌症的陪审团，则陪审团可能会发现有罪的产品大大增加了风险，并判给了原告，可能是一个巨大的赔偿。
Sekiranya standard rasmi dalam undang-undang diubah kepada" kebarangkalian penyebab" Seperti yang digunakan oleh Pusat untuk Penyakit Penyakit untuk kanser pekerjaan, maka juri dapat mencari produk yang bersalah meningkatkan risiko, dan membuat penghargaan untuk plaintif, yang berpotensi besar.

如果乘客本人的年龄、精神或健康状况，使其处于任何的危险（或风险）处境，则如果仅仅由于上述情况导致该乘客发生伤害，如疾病、伤害、残疾或死亡、或上述疾病、伤害或残疾的任何加重，承运商对此都不承担责任。
Jika Penumpang yang diangkut usianya atau kondisi fisik atau mentalnya menyebabkan bahaya atau risiko apa pun pada dirinya sendiri, Pengangkut tidak akan bertanggung jawab atas cedera pribadi misalnya penyakit, cedera, cacat atau kematian, atau pemburukan keadaan dari penyakit, cedera atau cacat, asalkan cedera pribadi tersebut semata-mata disebabkan oleh kondisi tersebut.