完全不能 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• benar-benar tidak
• sama sekali tidak bisa
• sepenuhnya tidak dapat

在 中文 中使用 完全不能 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我完全不能適應墨西哥料理。
Saya benar-benar tidak perlu mewah makanan Meksiko.

这并不是说你完全不能扮演自己想要的角色。
Bukan berarti Anda sama sekali tidak bisa bersikap seperti karakter yang diinginkan.

这是完全不能接受的，必须立即制止。
Hal ini sangat tidak bisa diterima dan harus dihentikan secepatnya.

但，电动自行车是不能不能完全不能用的。
Nah, untuk sepeda motor tidak bisa sepenuhnya diterapkan.

它有没有气体，这是完全不能动弹的人最终会实现自己的梦想。
Ini memiliki gas dan ini itu benar-benar tidak bisa bergerak seseorang untuk pemenuhan akhir dari impian mereka.

我完全理解霍金的憂慮，但完全不能理解因此而必須逃離地球。
Saya sangat memahami sepenuhnya kekhawatiran Hawking, namun sama sekali tidak bisa memahami harus meninggalkan bumi hanya karena hal-hal tersebut.

这对于这位骄傲的天使天使来说是完全不能接受的，所以他大声喊道：“NonServiam”（我不会发球）“。
Ini benar-benar tidak dapat diterima oleh malaikat serafis yang sombong ini dan dia berteriak, Non Serviam( saya tidak akan melayani).

我完全理解霍金的忧虑，但完全不能理解因此而必须逃离地球。
Saya sangat memahami sepenuhnya kekhawatiran Hawking, namun sama sekali tidak bisa memahami harus meninggalkan bumi hanya karena hal-hal tersebut.

英國外交部表示，進一步拖延，是“完全不能接受的”。
Kementerian Luar Negeri Inggris mengatakan, penundaan lebih jauh untuk menandatanganinya sepenuhnya tidak dapat diterima.

英国外交部表示，进一步拖延，是“完全不能接受的”。
Kementerian Luar Negeri Inggris mengatakan, penundaan lebih jauh untuk menandatanganinya sepenuhnya tidak dapat diterima.

我完全不能控制，」他說，「直到過程的最後，我才能完全控制影像。
Saya sama sekali tidak memiliki kendali, katanya, sampai prosesnya berakhir, baru setelah itu saya mendapatkan kendali penuh.

英国安全大臣刘易斯（BrandonLewis）周日表示，英国大使被捕“完全不能接受”，违反了1961年《维也纳公约》。
Menteri Keamanan Inggris Brandon Lewis di hari yang sama menyatakan bahwa penangkapan duta besar Inggris benar-benar tidak dapat diterima dan merupakan pelanggaran terhadap Konvensi Wina tahun 1961.

這顯示了文件是否能被完全恢復，部分恢復或是完全不能恢復。
Hal ini menunjukkan apakah file dapat dipulihkan sepenuhnya, sebagian atau tidak sama sekali.

你不能有两个中锋和两个完全不能踢中锋的球员。
Kamu tidak bisa memiliki dua penyerang tengah dan dua yang sama sekali tidak penyerang tengah.

但是，如果他能夠了解自己，什麼顏色可以彼此結合，這是完全不能接受的，他可以學會打扮高雅和正確選擇的公寓內。
Tapi kalau dia akan mampu memahami diri sendiri, apa warna dapat dikombinasikan dengan satu sama lain, dan yang benar-benar tidak dapat diterima, ia dapat belajar untuk berpakaian selera dan benar memilih interior apartemen.

FAS希望重申，国家队球员的这种行为是完全不能接受的，任何被判犯有此类罪行的球员将受到严厉处理。
FAS ingin menegaskan kembali bahwa tindakan pemain tim nasional seperti itu sepenuhnya tidak dapat diterima dan setiap pemain yang terbukti bersalah atas pelanggaran tersebut akan ditangani dengan seharusnya.".

许多把瓶子，罐子和烟火扔到公共汽车上的人的行为是完全不能接受的，我们将进行调查，以确定谁是责任人并将他们绳之以法。
Sikap beberapa orang yang melemparkan botol-botol, kaleng-kaleng dan petasan ke arah bus sepenuhnya tidak bisa diterima, dan kami akan melakukan penyelidikan untuk mengetahui siapa yang bertanggung jawab dan membawanya ke depan pengadilan.

这对我来说是一场激烈的比赛，但我知道这是完全不能接受的，我将从我职业生涯的第一张红牌中学习。
Saat itu panas dan tidak masuk akal untuk saya, tapi saya tahu ini sama sekali tidak dapat diterima dan saya akan belajar dari kartu merah pertama dalam karir saya.

然而，“危地马拉军官”在《纽约时报》表示“部分武器…不中用，破烂，或者完全不能用”。
Namun" para perwira Guatemala" yang dikutip oleh The New York Times menyatakan bahwa" beberapa senjata tidak bekerja dengan baik, usang, atau secara tidak sesuai untuk dipakai di sini".

英國安全大臣劉易斯（BrandonLewis）周日表示，英國大使被捕「完全不能接受」，違反了1961年《維也納公約》。
Menteri Keamanan Inggris Brandon Lewis di hari yang sama menyatakan bahwa penangkapan duta besar Inggris benar-benar tidak dapat diterima dan merupakan pelanggaran terhadap Konvensi Wina tahun 1961.

英國安全大臣劉易斯（BrandonLewis）週日表示，英國大使被捕「完全不能接受」，違反了1961年《維也納公約》。
Menteri Keamanan Inggris Brandon Lewis di hari yang sama menyatakan bahwa penangkapan duta besar Inggris benar-benar tidak dapat diterima dan merupakan pelanggaran terhadap Konvensi Wina tahun 1961.

她完全不能适应在英国的生活。
Dia tak bisa beradaptasi dengan kehidupan di Inggris.

这样的答案完全不能让美国人满意。
Nah, jawaban ini sungguh tidak memuaskan si pria Amerika itu.

结果，由该基因产生的蛋白质可能完全不能正常运行。
Akibatnya, protein yang dibuat oleh gen mungkin tidak berfungsi dengan baik.

雖然我能够轉動頭部，但完全不能控制肩膀以下的肌肉。
Meski bisa menggerakkan kepala, saya tidak bisa menggerakkan otot-otot saya dari pundak ke bawah.

我们完全不能保证在有关医学文章中的任何陈述是真实、正确或精确的。
Tidak ada jaminan bahwa setiap pernyataan yang terdapat dalam artikel yang menyangkut masalah medis benar atau tepat.

我们是你的受托人,”他说,”那是我的观点了,虽然哥哥巴塞洛缪完全不能见光。
Kami ini wali Anda," katanya," aku memandangnya begitu, sekalipun Brother Bartholomew tidak bisa beranggapan begitu.

你不能有两个中锋和两个完全不能踢中锋的球员。
Anda tidak bisa memiliki dua penyerang tengah dan dua pemain yang bukan penyerang tengah sama sekali.

但這並不意味著我們完全不能理解。
Namun bukan berarti kita tidak bisa memahami sama sekali.