在 中文 中使用 宣布自己 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
年，袁世凯宣布自己为皇帝。
随后，他宣布自己为皇帝。
他去了，並宣布自己可用。
Dia pergi kagum dan menyatakan dirinya tersedia.在司法方面的决定，政府宣布自己的主权；.
最后，他宣布自己是终身主席。
Ia mendeklarasikan dirinya sebagai raja seumur hidup.宣布自己是核国家.
Korut proklamirkan diri sebagai negara nuklir.Google宣布自己已实现量子霸权.
尽管如此，他在1804年宣布自己为法国皇帝。
Pada tahun 1804 dia menobatkan diri sebagai kaisar Perancis.他会解散一个世界的教会，并宣布自己是神。
Dia 最终，他宣布自己是一位上帝，罗马人民已经受够了。
Akhirnya, dia menyatakan dirinya sebagai dewa, dan orang-orang Roma sudah cukup.事实上，克里斯蒂亚诺·罗纳尔多之前曾宣布自己与莱昂内尔·梅西成为朋友，当他们俩都已经挂上了鞋子之后。
Cristiano Ronaldo sebelumnya sempat menyatakan dirinya bisa bersahabat dengan Lionel Messi ketika mereka berdua sudah gantung sepatu.这次离婚开始了英格兰宗教改革，因为亨利从罗马分裂出来并宣布自己，而不是教皇，英格兰教会的领袖。
Perceraian ini memulakan Reformasi Bahasa Inggeris,ketika Henry berpecah dari Rom dan mengisytiharkan dirinya, bukan Paus, ketua Gereja England.上个月宣布自己为代总统的反对派领导人已承诺在2月23日提供援助。
Pemimpin oposisi, yang bulan lalu menyatakan dirinya bertindak sebagai presiden, telah berjanji untuk membawa bantuan pada 23 Februari.如果他宣布自己是弥赛亚，揭杆而起，来反抗罗马政府，祭司和民众一定会云集在他旗帜之下。
Sekiranya ia mengumumkan dirinya sebagai Mesias, serta mengobarkan suatu pemberontakan terhadap kerajaan Roma, maka imam imam dan bangsa itu sudah pasti datang berduyun duyun ke bawah panjinya.在听到关于MarcusN死亡的传闻后，叙利亚的州长AvidiusCassius宣布自己为国王。
Apabila mendengar desas-desus kematian Marcus N', Avidius Cassius,gabenor Syria, mengisytiharkan dirinya sebagai raja.威廉王子宣布自己是英國，荷蘭，在荷蘭的第一個立憲君主之王。
Pangeran Willem menyatakan dirinya Raja Inggris dari Belanda, monarki konstitusional pertama di Belanda.那个时候，有三个人同时宣布自己是教皇。
Pada waktu berakhirnya, ada tiga orang yang secara bersama-sama mengklaim dirinya sebagai Paus yang sah.這次離婚開始了英國宗教改革，亨利從羅馬分裂並宣布自己，而不是教皇，英格蘭教會的領袖。
Perceraian ini memulakan Reformasi Bahasa Inggeris,ketika Henry berpecah dari Rom dan mengisytiharkan dirinya, bukan Paus, ketua Gereja England.他在被判刑之后宣布自己是女性，把名字从布莱德利改为切尔西，并说，他计划做变性手术。
Manning menyatakan dirinya seorang perempuan setelah dijatuhi hukuman, mengubah namanya dari Bradley menjadi Chelsea, dan katanya, dia merencanakan untuk menjalani operasi pengubahan kelamin.耶稣用“我是世界的光”这一句话，来宣布自己为弥赛亚。
Dalam perkataan," Aku inilah terang dunia" Yesus menyatakan diri Nya sebagai Mesias.然后他在我们面前了,但只有假装逃跑,不久之后来到了黑塔和公开宣布自己。
Lalu dia mundur di depan kami, tapi hanya berpura-pura melarikan 当天主教会拒绝从他的第一次婚姻中批准他的时候，他打破教会，宣布自己是英格兰教会的领导。
Ketika Gereja Katolik menolak untuk memberinya pembatalan dari pernikahan pertamanya,dia memutuskan hubungan dengan gereja dan menyatakan dirinya sebagai kepala Gereja Inggris.今年1月，他援引宪法宣布自己为临时总统，此前他称马杜罗的领导因选举舞弊而非法。
Ia menggunakan konstitusi untuk mendeklarasikan diri sebagai presiden sementara pada Januari lalu, setelah menyebut kepemimpinan Maduro tidak sah karena kecurangan dalam pemilu.他成功地挑起了一场军事起义，宣布自己是中国新共和国的第一位临时总统。
Dia berhasil menyulut pemberontakan militer dan mendeklarasikan dirinya sendiri sebagai Presiden Pertama Sementara dari Republik Cina Baru.自幼从武术中学习，他们从中国人手中夺取了65个北方城市，并宣布自己是独立国家的联合王后。
Berlumba dalam seni bela 也就是说，从理论上讲，人甚至可以听到医生宣布自己的死讯，.
Itu berarti, secara teoritis, seseorang mungkin dapat mendengar kematian mereka sendiri yang diumumkan oleh petugas medis.自幼从武术中学习，他们从中国人手中夺取了65个北方城市，并宣布自己是独立国家的联合王后。
Dipelajari dalam seni bela 更令人惊讶的是，有证据表明死者甚至可能听到医生宣布自己死亡。
Lebih mengejutkannya,lagi ada bukti bahwa almarhum bahkan mungkin mendengar mereka dinyatakan meninggal oleh dokter.朝鲜星期二在进行最新一次核试验两天之后，宣布自己是一个“拥有洲际弹道导弹以及原子弹和氢弹的完全核国家”。
Korea Utara pada hari Selasa,dua hari setelah uji atomnya yang terbaru, menyatakan dirinya sebagai" negara bersenjata nuklir sepenuhnya yang memiliki ICBM serta bom Atom dan Hidrogen.".
