就不再 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak lagi
• tidak akan lagi

在 中文 中使用 就不再 的示例及其翻译为 印度尼西亚

那么，玫瑰就不再是玫瑰了。?
Kapan mawar tidak lagi hanya mawar?

到了后来，他就不再下楼了。
Ia tidak lagi turun ke bawah.

其实早在2009年5月，谷歌视频就不再接受视频….
Pada Mei 2009, Google Videos tidak lagi melayani unggah video.

就不再支付租金！!
Tidak ada lagi yang membayar sewa!

后来的日子，就不再过这个节了。
Selanjutnya, tidak ada lagi yang jatuh tempo pekan ini.

他就不再自由了。
Dia menjadi tak lagi bebas.

有了这个应用程序，投资者就不再局限于坐在自己的电脑前进行交易了。
Dengan perdagangan aplikasi tidak lagi terhad hanya apabila pelabur duduk di hadapan komputer mereka.

因為一旦你接受之後，生命艱難這個事實就不再能嚇著你，反之，它能激發靈性的勇士去解決它。
Karena setelah itu diterima, kenyataan bahwa hidup bisa sulit tidak lagi membuat Anda takut, melainkan memotivasi para pejuang spiritual dalam menyelesaikan.

因为大叫后没几分钟，他就不再去听你在说些什么了。
Sebab beberapa menit setelah berteriak lantang, ia tidak akan lagi mendengar apapun yang Anda katakan.

现在，由于有了自由操作系统，因此这个借口就不再使用了；.
Sekarang, karena sistem operasi bebas telah tersedia, alasan ini tidak lagi dapat diterima;

当一个基督徒可以讨论、辩论或精确地揭穿世俗的观点，“无知”的标签就不再合适了。
Ketika orang Kristen dapat mendiskusikan, mendebat atau menghilangkan prasangka atas argumen-argumen sekuler dengan tepat, label bodoh tidak lagi cocok untuk diberikan kepada orang Kristen.

若是约书亚已叫他们享了安息，后来神就不再提别的日子了。
Jika Yosua sudah memberi mereka tempat perhentian, maka Allah tidak akan lagi berbicara tentang suatu hari lain di kemudian hari.

通过这个方法，主表（Student表）的Syllabus字段就不再有重复数据和分隔符了。
Dengan pendekatan ini field syllabus' dalam tabel utama tidak lagi berulang dan memiliki pemisah data.

你的问题一旦成为我的问题，那你就不再有问题了。
Begitu masalah itu menjadi milik saya, maka Anda tidak lagi punya masalah.

我必從你中間除滅雕刻的偶像和柱像、你就不再跪拜自己手所造的.
Aku akan menghancurkan patung-patungmu dan tugu-tugu keramatmu; kamu tidak akan lagi menyembah benda-benda buatan tanganmu sendiri.

既然他已不再美丽，那么也就不再有用了，”大学的美术教授说。
Karena ia adalah tidak indah lagi, maka ia tidak lagi bermanfaat, kata Profesor Seni dari sebuah Universitas.

从这一点就不再必须围绕画和一个可以兴建房屋。
Dari titik itu itu tidak lagi diperlukan untuk menggambar di sekitar dan satu bisa membangun rumah.

既然他已不再美麗，那麼也就不再有用了，”大學的美術教授說。
Karena ia adalah tidak indah lagi, maka ia tidak lagi bermanfaat, kata Profesor Seni dari sebuah Universitas.

其实早在2009年5月，谷歌视频就不再接受视频….
Sejak Mei 2009 lalu, pengguna Google Video sebenarnya sudah tidak bisa lagi mengunggah video ke situs tersebut.

当我们再看到他在客西马尼园，汗水如大血点滴在地上，在十字架上死于惨痛之中当我们看到这一切时，自我就不再想争得人的承认。
Ketika kita melihat Dia di Getsemani, berkeringat peluh darah, di kayu salib mati kesakitan- ketika diri kita melihat ini, diri tidak akan lagi menuntut untuk diakui.

问：我给很多同修写了一封电子邮件，我想说的事是好的，但是方式比较负面，后来同修就不再和我交流了。
Saya telah mengirim sepucuk surat elektronik kepada banyak teman praktisi, hal yang ingin saya katakan adalah hal baik, tetapi caranya agak negatif, kemudian teman praktisi itu tidak lagi bertukar pendapat dengan saya.

这些病菌通过变异或进化来改变其分子形状，因此抗生素会被束缚在上面，所以药物就不再适用了，”贝尔卢瑟福博士说。
Bakteri itu bermutasi atau berkembang untuk mengubah bentuk molekul tempat di mana antibiotik akan mengikat sehingga obat tersebut tidak bisa lagi bekerja di sana," kata Dr Belousoff.

就不再需要电池。
Tidak lagi memerlukan baterai.

就不再有任何敌意。
Maka tidak ada lagi permusuhan.

空间，就不再问题。
Angkasa Puri. sudah tidak ada masalah.

我就不再如此歌唱；.
Aku tak mau lagi menyanyikan yang seperti ini.