希望保留 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ingin mempertahankan
• ingin menyimpan
• ingin mengekalkan
• ingin menjaga

在 中文 中使用 希望保留 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你还希望保留这局面？”.
Anda masih ingin menahan dalam kondisi ini?".

我们都希望保留过去和传统，但也需要向前迈进一步。
Kami semua ingin mempertahankan masa lalu dan tradisi dan semua hal itu, tapi ada kebutuhan untuk melangkah ke depan.

南非当局希望保留在该国货币，因此使其艰难的外国经纪人在该国经营的。
Afrika Selatan berwenang ingin menyimpan uang di dalam negeri dan oleh karena itu membuat sulit untuk broker asing untuk beroperasi di negara itu.

我们的目标很明确：我们希望保留协议，并在协议内达成外交解决方案。
Tujuan kami jelas: kami ingin mempertahankan kesepakatan dan mencapai solusi diplomatik dalam perjanjian.

这些用户很快会得到通知，告知他们如果希望保留部分或全部权限，应开启社群讨论。
Para pengguna ini akan menerima pemberitahuan dalam masa terdekat, meminta mereka untuk memulakan perbincangan komuniti sekiranya mereka ingin mengekalkan beberapa atau kesemua hak-hak mereka.

如果你希望保留Reader上的数据，包括订阅在内，你可以通过GoogleTakeout做到这一点。
Jika Anda ingin menyimpan data Reader, termasuk langganan, Anda dapat melakukannya melalui Google Takeout.

这些用户将很快收到通知，告知他们如果希望保留部分或全部权限，应开启社群讨论。
Para pengguna ini akan menerima pemberitahuan dalam masa terdekat, meminta mereka untuk memulakan perbincangan komuniti sekiranya mereka ingin mengekalkan beberapa atau kesemua hak-hak mereka.

增强的扩展控制：用户将会收到一个一次性的提示来审视和确认那些他们希望保留、禁用或是删除的第三方扩展。
Kontrol ditingkatkan add-ons: Pengguna akan menerima pemberitahuan satu kali untuk memeriksa dan mengkonfirmasikan pihak ketiga pengaya mereka ingin menjaga, menonaktifkan atau menghapus.

此外，還有一些組織，像是媒體和娛樂公司，希望保留核心智慧財產權的備份副本。
Selain itu, terdapat organisasi seperti perusahaan media dan hiburan, yang ingin menjaga salinan cadangan properti intelektual inti.

如果用户希望保留谷歌reader上的数据，包括订阅，可以通过GoogleTakeout实现。
Jika pengguna Google Reader tetap ingin mempertahankan Reader data, termasuk langganan, para pengguna dapat melakukannya melalui Google Takeout.

当您开始时，您将希望保留提供低杠杆水平的帐户。
Ketika Anda memulai, Anda akan ingin tetap dengan akun yang menawarkan tingkat leverage yang rendah.

如果用户希望保留GoogleReader上的数据，包括订阅，可以通过GoogleTakeout实现。
Jika pengguna Google Reader tetap ingin mempertahankan Reader data, termasuk langganan, para pengguna dapat melakukannya melalui Google Takeout.

他希望保留对这一部分帝国的控制权，并认为在耶路撒冷驻扎的奥斯曼官员将能使他快速掌握外国政府想要抓住该地区的任何企图。
Dia ingin mempertahankan kendali atas bagian kerajaan ini dan merasa bahwa dengan memiliki pejabat Ottoman yang ditempatkan di Yerusalem dapat memungkinkan dia untuk terus mengikuti upaya pemerintah asing untuk merebut daerah tersebut.

他希望保留對這一部分帝國的控制權，並認為在耶路撒冷駐扎的奧斯曼官員將能使他快速掌握外國政府想要抓住該地區的任何企圖。
Dia ingin mempertahankan kendali atas bagian kerajaan ini dan merasa bahwa dengan memiliki pejabat Ottoman yang ditempatkan di Yerusalem dapat memungkinkan dia untuk terus mengikuti upaya pemerintah asing untuk merebut daerah tersebut.

苏珊·威廉姆斯的律师詹姆斯·瓦格斯塔夫（JamesWagstaffe）在6月的一次法庭听证会上表示，苏珊·威廉姆斯（SusanWilliams）希望保留丈夫的拖鞋，T恤和一些短裤等物品。
Pengacara Susan Williams, James Wagstaffe, mengatakan setelah sidang pengadilan pada bulan Juni lalu bahwa Susan Williams ingin menyimpan beberapa benda seperti sandal, kaos dan celana pendek mantan suaminya.

这个敏感时刻，我们家人希望保留隐私。
Di saat yang sensitif ini kami sekeluarga meminta privasi.

没有多少俱乐部愿意出售他们本来希望保留在一月份的球员。
Tidak banyak klub yang ingin menjual pemain yang masih ingin mereka pertahankan di Januari.

没有多少俱乐部愿意出售他们本来希望保留在一月份的球员。
Tidak banyak juga klub yang ingin menjual pemain yang ingin mereka pertahankan di bulan Januari.

内塔尼亚胡希望保留制裁措施，直到伊朗证明自己没有发展核武器为止。
Netanyahu ingin semua sanksi dipertahankan sampai Iran membuktikan bahwa negara itu tidak mengembangkan senjata nuklir.

這些用戶將很快收到通知，告知他們如果希望保留部分或全部權限，應開啟社群討論。
Para pengguna ini akan menerima pemberitahuan dalam masa terdekat, meminta mereka untuk memulakan perbincangan komuniti sekiranya mereka ingin mengekalkan beberapa atau kesemua hak-hak mereka.

但我们仍然将PES保留在产品名称中，因为我们认为这仍然是传统的一部分，我们希望保留它。
Kami masih menyimpan PES di dalamnya nama produk karena kami merasa itu masih bagian dari warisan dan kami ingin menyimpannya di sana.

在所有可用的图像都在同一个目录中之后，您可以对它们进行排序，并删除那些我们不希望保留的图像。
Setelah semua gambar yang dapat digunakan ada di direktori yang sama, Anda dapat memilah-milahnya dan menghapus yang tidak ingin kami simpan.

如果您希望保留您的权限，您应该通知您所在維基的社群有关监管员向您发送这条有关您不活跃的信息的事实。
Jika Anda ingin mempertahankan hak-hak Anda, Anda perlu memberitahukan kepada komunitas wiki tersebut mengenai pemberitahuan yang dikirimkan oleh para steward berkaitan dengan status non-aktif Anda.

因为他们希望自己保留这个秘密。
Namun ia ingin menyimpan rahasianya tersebut untuk dirinya sendiri.

他们问他有什么为自己保留“希望，”亚历山大说。
Ketika salah satu jenderalnya bertanya apa yang telah disimpan untuk dirinya sendiri, Alexander menjawab: Harapan saya.

就像我过去3场比赛都常常提起，如果我们要保留希望（前4），我们就必须赢。
Seperti yang saya katakan berkali-kali dalam tiga pertandingan terakhir, jika kami ingin mempertahankan harapan, kami harus menang.

安卡拉担心在军事行动中伊德利卜可能有难民流动，并希望在那里保留其影响力。
Ankara mengkhawatirkan potensi arus pengungsi dari Idlib jika terjadi operasi militer, dan nampaknya ingin mempertahankan pengaruhnya di sana.

安卡拉担心在军事行动中伊德利卜可能有难民流动，并希望在那里保留其影响力。
Ankara khawatir tentang potensi arus pengungsi dari Idlib jika terjadi operasi militer, dan ingin mempertahankan pengaruhnya di wilayah tersebut di perbatasannya.

与俱乐部期待的商业化收入总计3000万欧元的进一步增长和收入的近8.8亿在2019-20我们希望他们保留的头把交椅明年。
Dengan klub mengharapkan pertumbuhan lebih lanjut dari 30 juta euro dalam pendapatan komersial dan total pendapatan hampir 880 juta pada 2019- 20, kami memperkirakan mereka bisa mempertahankan posisi teratas tahun depan.

重要:确保您希望保留在合并单元格中的数据位于左上方的单元格中。
Penting: Pastikan data yang ingin Anda masukkan dalam sel gabungan berada di sel sebelah kiri atas.