在 中文 中使用 幼童 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
很多幼童不会吞药丸。
你有嬰兒或幼童?
Punya bayi atau anak yang masih kecil?幼童在家中遭受的暴力：.
Kekerasan terhadap anak-anak di rumah:.儿子这一死，三个幼童就成了孤儿。
不过，幼童不宜使用含DEET的产品。
Anak-anak tidak boleh menggunakan produk yang mengandung DEET.台下則有不少幼童及成人在觀看。
Saat itu, ada sejumlah anak-anak dan orang dewasa yang menonton.街头自行车的销售仍保持强劲，但是：超级幼童授予法国模式杯;
Penjualan sepeda jalanan tetap kuat, namun: Super Cub diberikan Piala mode Perancis;美国10岁男孩发明防止幼童热死车内的装置！
Bocah 11 tahun ini menciptakan alat yangbisa mencegah kematian anak di dalam mobil.年超级幼童（又名C100，又名CA100，又名只是“本田50”）打市场。
The Super Cub( yang juga dikenal sebagai C100, CA100, dan Honda 50) laris di pasaran.他大约对三百位的受害者作出过性侵犯行为，也杀害了其中十五名幼童。
Dia pernah melakukan tindak kekerasan seksual terhadap sekitar 300 korban,dan juga membunuh lima belas anak-anak.它只是制造了两年，但它引入了“幼童”商标，这将是几十年来在各种名目的欢迎。
Hal ini hanya diproduksi selama dua tahun, tetapi memperkenalkan" Cub" merek dagang, yang akan populer selama puluhan tahun.他大约对三百位的受害者作出过性侵犯行为，亦杀害了其中十五名幼童。
Dia pernah melakukan tindak kekerasan seksual terhadap sekitar 300 korban,dan juga membunuh lima belas anak-anak.在0到2歲間，幼童的大腦大小會成長三倍，並持續快速發展，直到21歲(Christakis2011)。
Antara usia 0 dan 2 tahun, ukuran otak bayi membesar tiga kali lipat, dan terus dalam keadaan perkembangan pesat sampai usia 21 tahun( Christakis 2011).许多大脑发展研究依赖记忆、言语以及其他认知功能测试，而这些测试并不适用于幼童。
Banyak penelitian tentang perkembangan otak bergantung pada tes ingatan,ucapan dan fungsi kognitif lainnya yang tidak sesuai untuk anak kecil.纳粹党卫军医生约瑟夫·门格勒(JosefMengele)对侏儒和双胞胎进行了惨无人道的人体实验，实验对象甚至包括幼童。
Dokter SS Dr. Josef Mengele melakukan eksperimen-eksperimen yang menyakitkan dan traumatis pada orang-orang kerdil dan kembar,termasuk anak-anak kecil.摇篮曲是一个舒缓的歌曲，通常唱的才去睡觉，以加快这一进程的意图，幼童。
Nina-bobok adalah sebuah lagu yang menenangkan, biasanya dinyanyikan kepada anak-anak muda sebelum mereka pergi ke tidur, dengan niat untuk mempercepatkan proses itu.在特殊的情況下，例如涉及幼童性侵事件時，Tumblr可能選擇不會在履行要求前先通知用戶。
Dalam keadaan tertentu, seperti kasus yang melibatkan eksploitasi seksual anak, Tumblr dapat memutuskan untuk tidak memberitahukan pengguna sebelum memenuhi permintaan.一个选择最好的可用的应用程序在AppStore(iPhone的é的iPad)幼童,理想招待他们时，他们感到厌烦或胡作非为.
Sebuah pilihan aplikasi terbaik yang tersedia di App Store( iPhone e iPad)untuk anak muda, ideal 艾滋病毒疫苗临床试验在2017年年底启动，南非医生报告治愈了一位男幼童的艾滋病。
Uji coba klinis vaksin HIV dimulai pada akhir tahun 2017,sementara para dokter di Afrika Selatan melaporkan bahwa mereka menyembuhkan seorang anak lelaki dari penyakit HIV setelah ia menerima pengobatan ketika bayi.袭击事件发生后死亡和垂死的受害者，包括幼童的照片，引发了全球性的愤怒，美国巡航导弹袭击政权空军基地。
Foto-foto korban tewas dan sekarat, termasuk anak kecil, setelah serangan tersebut memicu kemarahan global dan serangan rudal jelajah AS di sebuah pangkalan udara rezim Assad.愛滋病毒疫苗臨床試驗在2017年年底啟動，南非醫生報告治癒了一位男幼童的愛滋病。
Uji coba klinis vaksin HIV dimulai pada akhir tahun 2017,sementara para dokter di Afrika Selatan melaporkan bahwa mereka menyembuhkan seorang anak lelaki dari penyakit HIV setelah ia menerima pengobatan ketika bayi.袭击事件发生后死亡和垂死的受害者，包括幼童的照片，引发了全球性的愤怒，美国巡航导弹袭击政权空军基地。
Gambar-gambar yang mengerikan dari korban yang meninggal dan sekarat, termasuk anak kecil, setelah serangan tersebut memicu kemarahan global dan serangan rudal jelajah AS di sebuah pangkalan udara rezim.无论你是想介绍幼童书的神奇世界，分享你用小将学习的爱，或帮助发展迟缓幼儿赶上同龄人，你可以得到你所需要的NWC的教育计划的类。
Apakah Anda ingin memperkenalkan anak-anak ke dunia magis buku, berbagi kasih Anda belajar dengan remaja, atau membantu balita perkembangan tertunda menyusul rekan-rekan mereka, Anda bisa mendapatkan kelas yang Anda butuhkan pada Program Pendidikan NWC ini.我们最关注的是平民的安危，包括孕妇、长者、幼童及残疾人士，”联合国人道事务协调厅负责人库特斯（MarkCutts）向法新社表示。
Perhatian terbesar kami adalah untuk keselamatan warga sipil, perempuan hamil,orang tua, anak-anak kecil dan orang-orang cacat, ujar kepala Kantor PBB untuk Coordination of Humanitarian Affairs( OCHA) Mark Cutts.肺结核如此难以根治其部分原因在于它往往感染那些脆弱的人群。首先，肺结核是艾滋病毒感染者最主要的一种死因，占到因感染艾滋病毒致死群体的40%。肺结核也威胁到非艾滋病毒感染者，尤其是那些婴儿、幼童和免疫系统受到压制的人群。
Sebagai permulaan, TB adalah salah satu penyebab utama kematian dari orang yang mengidap HIV-positif, sekitar 40% angka kematian karena HIV disebabkan oleh TB. Hal ini juga merupakan ancaman bagi mereka yang tidak mengidap HIV,khususnya mereka yang mempunyai sistem kekebalan yang lemah, seperti anak-anak dan bayi.虽然哈勃目前有能力与过去数十亿年观察“幼童”星系，但JWST将有能力研究宇宙中形成的第一批星系“婴儿”星系。
Sementara Hubble saat ini memiliki kemampuan untuk mengintip miliaran tahun ke masa lalu untukmelihat galaksi' balita', JWST akan memiliki kemampuan untuk mempelajari galaksi baby bayi', galaksi pertama yang terbentuk di Semesta.在治疗艾滋病方面，我们也取得了进步。艾滋病毒疫苗临床试验在2017年年底启动，南非医生报告治愈了一位男幼童的艾滋病。他从婴儿阶段接受治疗。这些和其他方案给了许多仍在遭受这一慢性疾病折磨的人新的希望。
Uji coba klinis vaksin HIV dimulai pada akhir tahun 2017,sementara para dokter di Afrika Selatan melaporkan bahwa mereka menyembuhkan seorang anak lelaki dari penyakit HIV setelah ia menerima pengobatan ketika bayi. Hal-hal ini dan inisiatif lainnya memberikan harapan baru bagi banyak orang yang menderita penyakit kronis ini.我们最关注的是平民的安危，包括孕妇、长者、幼童及残疾人士，”联合国人道事务协调厅负责人库特斯（MarkCutts）向法新社表示。
Perhatian terbesar kami adalah untuk keselamatan warga sipil, termasuk wanita hamil,orang tua, anak-anak kecil dan orang-orang cacat, Mark Cutts, kepala Kantor PBB untuk Koordinasi Urusan Kemanusiaan( KUK), mengatakan kepada kantor berita AFP.但是，抛却政治不谈，政府也有充分的理由应该强制所有儿童接种，而不是让家长来决定。说到底，国家有保护脆弱的个体不受可预见的伤害的责任--在这个例子中就是幼童。
Namun, terdapat alasan kuat mengapa pemerintah harus mewajibkan vaksinasi kepada anak-anak dibandingkan menyerahkan keputusan tersebut kepada orang tua, dan alasan ini sama sekali tidak berhubungan dengan politik. Pada akhirnya, pemerintah mempunyai tanggung jawab untuk melindungi kelompok masyarakat yang rentan- dan dalam hal ini adalah anak-anak- dari bahaya yang mungkin terjadi.若干国内流离失所者，如儿童、特别是无人照顾的未成年者、孕妇、幼童的母亲、单身妇女家长、残疾人、老年人等等，应有权按照他们的情况得到保护和援助，并得到考虑到他们的特殊需要的待遇。
Pengungsi-pengungsi internal tertentu, misalnya 
