弹道 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• balistik

在 中文 中使用 弹道 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们也表示同意美国对伊朗弹道导弹计划和区域活动表示担忧，并准备与华盛顿合作解决这些问题。
Mereka juga mengatakan bahwa mereka berbagi keprihatinan Amerika Serikat mengenai program rudal balistik Iran dan kegiatan regional dan siap untuk bekerja dengan Washington untuk menangani masalah tersebut.

北韩上星期测试了它所谓的最先进的洲际弹道导弹（ICBM），可以到达美国的所有地区。
Korea Utara pekan lalu menguji apa yang disebutnya rudal balistik antar benua paling maju( ICBM) yang bisa menjangkau seluruh wilayah Amerika Serikat.

其中大部分是军事卫星通信系统的一部分，但俄罗斯也有监视洲际弹道导弹和短程战术导弹发射的卫星。
Kebanyakan dari mereka adalah bagian dari sistem komunikasi satelit militer, tetapi Rusia juga memiliki satelit yang memantau peluncuran rudal balistik antarbenua serta rudal taktis jarak pendek.

朝鲜的导弹计划在2017年取得了重大进展，平壤方面表示成功试射了三枚洲际弹道导弹。
Program rudal Korea Utara membuat langkah besar pada tahun 2017, di mana Pyongyang mengatakan telah berhasil menguji-coba tiga rudal balistik antarbenua.

预计，川普还会谈到国家安全问题，包括朝鲜的核活动和弹道导弹活动，以及遵守公平贸易政策的必要性。
Dia juga diperkirakan akan berbicara tentang masalah keamanan nasional, termasuk aktivitas rudal nuklir dan balistik Korea Utara, dan juga perlunya kebijakan perdagangan yang adil.

这个报价是在朝鲜声称在本月早些时候进行洲际弹道导弹（ICBM）的第一次测试之后提出的，并表示它已经掌握了在导弹上安装核弹头的技术.
Tawaran tersebut dilakukan setelah Korut mengklaim telah melakukan uji coba pertama rudal balistik antar benua( Intercontinental Ballistic Missile/ ICBM) awal bulan ini, dan mengatakan telah menguasai teknologi untuk memasang hulu ledak nuklir di rudal tersebut.

阿哈吉说：“增加弹道导弹和巡航导弹的数量，获得新一代战斗机以及重型远航舰船和载有各种武器的潜水艇，是伊朗国防部新计划的一部分。
Brigjen Ahadi mengatakan," Meningkatkan kemampuan berbagai jenis rudal balistik dan jelajah, akuisisi jet tempur generasi baru serta kapal dan kapal selam dengan berbagai kemampuan senjata merupakan salah satu rencana baru Kemenhan Iran.".

它能够击中400公里至60公里外的空气动力学目标-战术弹道导弹以每秒4.8公里的速度飞行：巡航导弹，战术和战略飞机以及弹道导弹弹头。
Sistem rudal ini mampu mencapai target aerodinamis 400 kilometer sampai 60 kilometer- rudal balistik taktis yang terbang dengan kecepatan hingga 4,8 kilometer per detik: rudal jelajah, pesawat taktis dan strategis dan hulu ledak rudal balistik.

在金正恩的领导下，这个与世隔绝的国家进行了最强大的核试验，发射了有史以来第一枚洲际弹道导弹，并威胁要向关岛附近海域发射导弹。
Di bawah pemimpin generasi ketiga Korea Utara Kim Jong Un, negara tertutup itu telah melakukan uji coba nuklirnya yang paling kuat, meluncurkan rudal balistik antarbenua yang pertama dan mengancam akan mengirim rudal ke perairan dekat Guam.

美国财政部9月14日宣布对4家实体和7名个人实施制裁，指责他们支持伊朗弹道导弹计划以及向美国金融系统发动网络攻击等。
Kementerian Keuangan Amerika Serikat hari Kamis( 14/ 9) mengumumkan akan menjatuhkan sanksi terhadap 4 entitas dan 7 individu yang diduga mendukung program rudal balistik Iran dan melancarkan serangan cyber terhadap sistem finansial Amerika Serikat.

不同于其他的柴油动力潜艇，032型不仅可以发射远程巡航导弹，还可以潜射弹道导弹，具备跨洋核打击能力。
Berbeda dengan sebagian besar kapal selam diesel, Type 032 dapat menembakkan rudal jelajah, tidak hanya rudal jarak jauh tetapi juga rudal balistik kapal selam( SLBM) yang memiliki kapasitas untuk membawa hulu ledak nuklir.

美国驻联合国大使黑利（NikkiHaley）在安理会表决后表示：“安理会今天向朝鲜发出了一个明确的信息：终止试射弹道导弹，否则要承担后果。
Dalam pidato setelah pemungutan suara, Duta Besar AS Nikki Haley mengatakan Dewan Keamanan PBB mengirim pesan yang jelas ke Korea Utara hari ini: Hentikan tembakan rudal balistik atau hadapi konsekuensinya.(*).

文在寅星期四说，他对朝鲜愿意保持耐心，但同时警告说，如果朝鲜在洲际弹道导弹上安装核弹头的话，就等于是越过了“红色警戒线”。
Moon mengatakan pada hari Kamis bahwa dia bersedia untuk bersabar dengan Korea Utara, namun memperingatkan bahwa Korea Utara akan melintasi garis merah jika negara itu mempersenjatai rudal balistik antar benua( ICBM) dengan hulu ledak nuklir.

然而在伊朗和欧洲努力挽救核协议的同时，欧盟和联合国都显示出对伊朗弹道导弹活动的不和，以及据称伊朗在欧洲土地上进行的暗杀阴谋的指控。
Tetapi, ketika Iran dan Eropa bekerja untuk menyelamatkan pakta nuklir, baik Uni Eropa dan PBB telah menunjukkan tanda-tanda tidak suka terhadap aktivitas rudal balistik Iran dan tuduhan plot pembunuhan yang diduga dilakukan oleh agen-agen Iran di tanah Eropa.

年，北韩将其首次试射的洲际弹道导弹（ICBM）称为“礼物”，作为7月4日美国假期的礼物。
Di 2017 lalu, Korea Utara merujuk pada uji coba pertama dari" intercontinental ballistic missile"( ICBM) sebagai' hadiah' untuk AS, tepat pada hari kemerdekaan AS, 4 Juli.

注重人工智能卡拉卡耶夫强调指出，除保卫弹道导弹并支援部队外，第四和第五代最新型控制系统在不久的将来还可能被设置“将战斗指令不经中间环节直接送达发射装置功能，包括在遭受核打击及无线电干扰的情况下”。
Karakaev menegaskan bahwa dalam waktu dekat sistem kontrol generasi keempat dan kelima terbaru, selain melindungi misil balistik dan membantu tentara Rusia, mungkin bisa menjalankan perintah dari pusat komando langsung ke peluncur, melalui tautan perantara, termasuk dalam kondisi aktivitas nuklir dan senjata elektronik'.

俄罗斯战略导弹部队指挥官兼前战略导弹部队参谋长克里奥尔将军ViktorYesin早些时候告诉TASS，美国中程弹道导弹如果部署到波罗的海国家，将能够到达莫斯科在三到四分钟。
Jenderal Viktor Yesin, penasihat komandan Pasukan Rudal Strategis Rusia dan mantan kepala staf Pasukan Rudal Strategis, mengatakan kepada TASS sebelumnya bahwa rudal balistik jarak menengah AS, jika dikerahkan ke negara-negara Baltik, akan dapat mencapai Moskow dalam waktu tiga hingga empat menit.

这项美国起草的决议还将向朝鲜提供的原油供应量达到每年400万桶，如果它要进行另一次核试验或发射另一枚洲际弹道导弹，则要求安理会进一步削减。
Resolusi yang disusun A. S. juga menaikkan pasokan minyak mentah ke Korea Utara sebesar 4 juta barel per tahun dan membuat Dewan tersebut melakukan pengurangan lebih lanjut jika akan melakukan uji coba nuklir lagi atau meluncurkan rudal balistik antar benua( ICBM).

该地区的紧张局势急剧升级，原因是人们担心，与世隔绝的朝鲜很快将进行第六次核试验或弹道导弹试射，其时间与4月15日的“太阳日”相吻合。
Ketegangan semakin meningkat tajam di wilayah tersebut di tengah kekhawatiran terhadap Korea Utara yang akan segera melakukan uji coba nuklir keenam atau uji coba peluncuran rudal balistik pada 15 April, yang waktunya bertepatan dengan peringatan ulang tahun pendiri negara itu, yang disebut penduduk sekitar sebagai" Hari Matahari".

韩联社说，朴槿惠总统警告中国领导人，平壤愈演愈烈的挑衅行为，包括一系列核武器和弹道导弹试射，已经“严重损害该地区的和平”，并且对首尔和北京的关系“构成威胁。
Menurut Yonhap, Presiden Park memperingatkan pemimpin China tersebut bahwa provokasi Pyongyang yang semakin meningkat, termasuk serangkaian uji coba senjata nuklir dan rudal balistik, telah" secara serious meremehkan perdamaian di wilayah ini dan memberikan tantangan terhadap hubungan Seoul-Beijing.

弹道研究实验.
Balistik Laboratorium Penelitian.

弹道研究实验室.
Laboratorium Riset Balistik.

没有弹道导弹试射。
Tidak ada tes rudal balistik.

美国未来几周内将测试中远程弹道导弹.
Amerika Serikat akan melakukan uji coba rudal balistik jarak menengah dalam waktu dekat.

这可能会加剧而不是减少弹道导弹造成的威胁。
Ini kemungkinan akan meningkatkan, bukannya mengurangi ancaman yang ditimbulkan oleh misil balistik.

我们也对有关伤亡和使用弹道导弹的报道表示关切。
Kami prihatin dengan laporan korban dan penggunaan rudal balistik.

这很可能会加重、而不是减少弹道导弹构成的要挟。
Ini kemungkinan akan meningkatkan, bukannya mengurangi ancaman yang ditimbulkan oleh misil balistik.

这次发射被怀疑是为一次弹道导弹试验做掩护。
Peluncuran ini dicurigai hanya penyamaran dari uji coba misil balistik.

在某些情况下，这种弹道导弹可以用来代替精确轰炸。
Dalam beberapa kasus, misil balistik ini dapat digunakan sebagai alternatif untuk pengeboman presisi.